Traduction de «vous utilisez clarithromycine » (Français → Néerlandais) :

Il est possible que votre médecin ait besoin de contrôler les taux sanguins ou les effets des médicaments, ou de contrôler votre rythme cardiaque (par ECG), ou d’ajuster la posologie ou d’interrompre (pendant un certain temps) le traitement si vous utilisez Clarithromycine EG en même temps que les médicaments contenant l’une des substances mentionnées dans la liste ci-dessous:
Het kan nodig zijn dat uw arts uw bloedwaarden of de effecten van het geneesmiddel controleert, uw hartslag meet (ECG-test), de dosis aanpast of de behandeling tijdelijk onderbreekt, als Clarithromycine EG tegelijkertijd met geneesmiddelen gebruikt wordt die één van de volgende stoffen bevatten:

médicaments si vous utilisez Clarithromycine UNO Teva.
worden tijdens de behandeling met Clarithromycine UNO Teva.

prenez pas ces médicaments si vous utilisez Clarithromycine UNO Teva.
cerivastatine. Deze geneesmiddelen mogen niet ingenomen worden tijdens de behandeling met Clarithromycine UNO Teva.

Ne prenez pas le cisapride pendant que vous utilisez Clarithromycine UNO Teva.
Cisapride mag niet ingenomen worden tijdens de behandeling met Clarithromycine UNO Teva.

Si, outre l’oméprazole, votre médecin a aussi prescrit les antibiotiques amoxicilline et clarithromycine pour le traitement des ulcères provoqués par une infection à Helicobacter pylori, il est très important que vous l’informiez des autres médicaments que vous utilisez.
Als uw arts naast omeprazol ook de antibiotica amoxicilline en clarithromycine heeft voorgeschreven voor de behandeling van zweren die veroorzaakt zijn door een Helicobacter pylori infectie, is het zeer belangrijk dat u uw arts vertelt welke andere geneesmiddelen u nog gebruikt.

N’utilisez pas la clarithromycine pendant plus de 14 jours si vous avez ces problèmes.
Clarithromycine dient niet langer dan 14 dagen gebruikt te worden wanneer u deze problemen heeft