Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vous écouter " (Frans → Nederlands) :

Au début, cela va le rassurer (et vous aussi !) : vous êtes proches l’un de l’autre, et vous n’avez pas à vous lever pour aller écouter si tout va bien ou pour l’allaiter.

In het begin zal het hem geruststellen (en jou ook!): jullie zijn dicht bij elkaar, en je hoeft niet op te staan ​​om te luisteren of alles goed gaat of om hem te voeden.


Votre notaire vous écoute, vous conseille et vous accompagne.

Uw notaris luistert, geeft raad en tekent mee


Notre mission est de vous écouter, de vous informer et de vous orienter au mieux en fonction de votre demande.

Onze medewerkers zijn er om naar u te luisteren, u te informeren en u zo goed mogelijk verder te helpen bij uw problemen en vragen.


Via Facebook, vous touchez rapidement 250 personnes, alors que dans la cour de récré, ils sont peut-être une dizaine à vous écouter.

Via Facebook bereikt u al snel 250 mensen, terwijl er op de speelplaats misschien een tiental luisteren naar wat u te zeggen hebt.


Des médecins généralistes, psychologues, assistants sociaux et infirmiers vous écoutent et répondent à vos questions sur la maladie.

Huisartsen, psychologen, maatschappelijk assistenten en verplegend personeel luisteren en geven je antwoorden op je vragen rond deze ziekte.


Au sein du service social de la Mutualité Libre Securex, nos collaborateurs vous écoutent en toute discrétion et vous apportent une aide spécifique face aux problèmes que peuvent engendrer la maladie, l'âge ou le handicap.

Onze medewerkers luisteren in alle discretie naar jou en hebben alle kennis voor een doeltreffende hulp van deze problemen die jouw ziekte, leeftijd of jouw handicap met zich meebrengen.


Certains cours de préparation à la naissance, comme la sophrologie, peuvent vous permettre de mieux appréhender votre grossesse et d’être à l’écoute de votre corps.

Zij kunnen je geruststellen. Sommige prenatale lessen, zoals sofrologie (ontspanningstherapie), kunnen je helpen je zwangerschap beter te begrijpen en naar je lichaam te luisteren.


Vous pouvez lui parler calmement, lui raconter votre journée, partager vos sentiments, lui faire écouter de la musique douce, le caresser.

Je kunt hem rustig toespreken, hem over je dag vertellen, je gevoelens met hem delen, hem naar zachte muziek laten luisteren, hem strelen .


Le plus important est d’écouter votre corps : au moindre essoufflement ou à la moindre douleur inhabituelle, arrêtez-vous.

Het is heel belangrijk dat je naar je lichaam luistert: bij de minste ademnood of bij ongewone pijn, stop je best onmiddellijk.


Restez à l’écoute de votre corps : vous ne devez pas souffrir pour être actif !

Luister naar de signalen van je lichaam: je moet geen pijn lijden en afzien om actiever te worden!




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous écouter ->

Date index: 2021-12-18
w