Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vous éprouvez » (Français → Néerlandais) :

- vous éprouvez le besoin d'arrêter votre traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ; voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ».

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- als u de behoefte voelt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz te stoppen, zie dan de rubriek 'Als u stopt met het innemen van dit middel’.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Si vous éprouvez une sensation de vertige, évitez de conduire ou d’utiliser des outils ou des machines jusqu’à ce vous ayez retrouvé votre état normal.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Wanneer u een tollend gevoel hebt, bestuur dan pas weer een voertuig of gebruik dan pas gereedschap of machines wanneer u zich weer normaal voelt.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Si vous éprouvez des troubles sexuels répétés, il est important d’en discuter avec votre partenaire et d’essayer de les résoudre dans la mesure du possible.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

Als u bij herhaling seksuele problemen ondervindt, is het belangrijk om daarover te praten met uw partner en een oplossing te zoeken voor die problemen.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

http://www.ms-network.be/belgi (...) [HTML]

si vous éprouvez de vives douleurs musculaires ou de la faiblesse musculaire, car cela pourrait traduire une lésion des muscles (rhabdomyolyse, voir rubrique 4).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

als u ernstige spierpijn of spierzwakte heeft omdat dit een teken van beschadiging van uw spieren kan zijn (rabdomyolyse, zie rubriek 4).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Vous éprouvez des difficultés financières pour payer des factures de soins de santé?

http://www.symbio.be/service-s (...) (...) [HTML]

U kunt uw gezondheidskosten moeilijk betalen?

http://www.symbio.be/service-s (...) (...) [HTML]

http://www.symbio.be/nl/social (...) [HTML]

si vous éprouvez des symptômes tels que faiblesse, transpiration, nervosité, mal de tête ou confusion, suivre les conseils de votre médecin pour le traitement de l’hypoglycémie.

http://www.abbottdiabetescare. (...) (...) [HTML]

als u zwakte, transpiratie, nervositeit, hoofdpijn of verwarring ondervindt, moet u de aanbevelingen van uw arts opvolgen.

http://www.abbottdiabetescare. (...) (...) [HTML]

http://www.abbottdiabetescare. (...) [HTML]

Quand éprouvez-vous des difficultés à ne pas fumer ?

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Wanneer vind je het moeilijk om niet te roken?

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Quand éprouvez-vous des difficultés à ne pas fumer ? 32

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Wanneer vind je het moeilijk om niet te roken 32