Vertaling van "vous êtes diabétique vous pouvez avoir des fluctuations de votre " (Frans → Nederlands) :

Impact sur le contrôle du métabolisme du diabète sucré (si vous êtes diabétique vous pouvez avoir des fluctuations de votre glycémie).
Invloed op de controle van diabetes mellitus (als u suikerziekte heeft, kunt u schommelingen in uw bloedsuikerspiegels krijgen).

Veuillez avertir votre médecin ou votre infirmier (-ère) si vous êtes diabétique et si vous prenez de l’insuline ou un agent hypoglycémiant, car vous pouvez avoir une réaction hypoglycémique pendant que vous êtes traité(e) par Levofloxacine EG.
Licht uw arts of apotheker in als u suikerziekte (diabetes) heeft en insuline of een bloedsuikerverlagend middel inneemt, want tijdens behandeling met Levofloxacine EG kan u een te laag bloedsuikergehalte (hypoglykemische reactie) krijgen.