Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «vous-même et votre médecin devez contrôler régulièrement » (Français → Néerlandais) :

Vous-même et votre médecin devez contrôler régulièrement votre poids.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

U en uw arts moeten uw gewicht regelmatig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vousmême et votre médecin devez contrôler régulièrement votre poids.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

U en uw arts moeten uw gewicht regelmatig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De plus, vous devez contrôler régulièrement votre glycémie pour pouvoir bénéficier d’une thérapie " sur mesure" .

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Bovendien moeten de bloedsuikerwaarden geregeld gecontroleerd worden, zodat een echte therapie ‘op maat’ uitgewerkt kan worden.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Pour un contrôle adéquat de votre asthme, vous devez suivre régulièrement ce traitement, selon les indications de votre médecin et l'avertir en cas d'aggravation de vos symptômes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Om het astma goed onder controle te houden, is het belangrijk deze behandeling regelmatig te volgen, overeenkomstig de aanwijzingen van uw arts. Verwittig uw arts als uw symptomen van astma verergeren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il est important de contrôler régulièrement vos seins et vous devez contacter votre médecin si vous sentez une grosseur.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het is van belang om regelmatig uw borsten te controleren, en u moet contact opnemen met uw arts als u een knobbeltje ontdekt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous devez prendre longuement Zilium sur prescription de votre médecin, il va vous contrôler régulièrement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Indien u langdurig Zilium moet gebruiken op voorschrift van de arts, dan zal uw arts u regelmatig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vous devez faire régulièrement vérifier vos dents au cours de votre traitement par Beenos. Contactez votre médecin ou votre dentiste en cas de problème buccal ou dentaire, tel que des dents qui bougent ou bien une douleur ou un gonflement au niveau dentaire.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

U dient tijdens uw gehele behandeling routine gebitscontroles te hebben en u dient contact op te nemen met uw arts of tandarts als u problemen hebt met uw mond of gebit zoals loszittende tanden of kiezen, pijn of zwelling.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

si vous êtes âgé de moins de 18 ans et si vous prenez Diovane en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système aldostérone rénine angiotensine (médicaments diminuant la pression artérielle), votre médecin pourra vous demander de contrôler régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

als u jonger bent dan 18 jaar en u Diovane in combinatie neemt met andere geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (geneesmiddelen die de bloeddruk verlagen). Uw arts kan van tijd tot tijd uw nierfunctie en de hoeveelheid kalium in uw bloed laten controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous avez injecté accidentellement plus de SOMAVERT que prescrit par votre médecin, et même si cela ne représente probablement aucun risque, vous devez consulter votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Als u per ongeluk meer SOMAVERT heeft geïnjecteerd dan voorgeschreven door uw arts, zal dit waarschijnlijk niet ernstig zijn, maar u dient wel direct contact op te nemen met uw arts of apotheker.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Si vous effectuez l’injection vous-même, vous devez avoir été correctement entraîné à le faire par votre médecin ou votre infirmier/ère.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Als u dit geneesmiddel zelf injecteert, moet u een adequate training van uw arts of verpleegkundige krijgen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : votre médecin devez contrôler vous-même et votre médecin devez contrôler régulièrement vousmême vousmême et votre votre médecin votre médecin devez médecin devez contrôler devez contrôler régulièrement contrôler régulièrement votre vous devez vous devez contrôler adéquat de votre pour un contrôle devez suivre régulièrement devez contacter votre contacter votre médecin important de contrôler contrôler régulièrement prescription de votre vous contrôler vous contrôler régulièrement cours de votre contactez votre médecin devez faire régulièrement pression artérielle votre vous prenez demander de contrôler prescrit par votre effectuez l’injection vous-même faire par votre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous-même et votre médecin devez contrôler régulièrement ->

Date index: 2024-10-07