Traduction de «vu la demande d’autorisation reçue le 27 août 2012 ; » (Français → Néerlandais) :

Vu la demande d’autorisation reçue le 27 août 2012 ;
Gelet op de machtigingsaanvraag ontvangen op 27 augustus 2012;

Vu la demande d’autorisation reçue le 26 août 2011;
Gelet op de machtigingsaanvraag ontvangen op 26 augustus 2011;

Vu la demande d’autorisation reçue le 27 avril 2012;
Gelet op de machtigingsaanvraag ontvangen op 27 april 2012;

Vu la demande d‟autorisation reçue le 27 novembre 2012;
Gelet op de machtigingsaanvraag ontvangen op 27 november 2012;

Vu la demande d’autorisation reçue le jeudi 9 février 2012;
Gelet op de machtigingsaanvraag ontvangen op 9 februari 2012;

Vu la demande d’autorisation reçue le 23 janvier 2012 ;
Gelet op de machtigingsaanvraag ontvangen op 23 januari 2013;

Vu la demande d'autorisation du Centre fédéral d'expertise des soins de santé du 30 août 2013, modifiée le 27 septembre 2013, et l'explication orale fournie lors de la séance du 17 septembre 2013;
Gelet op de machtigingsaanvraag van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg van 30 augustus 2013, gewijzigd op 27 september 2013, en de mondelinge toelichting die gegeven werd tijdens de vergadering van 17 september 2013;