Vertaling van "vwf qui contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si un traitement avec un produit vWF (facteur von Willebrand) contenant du facteur VIII est utilisé, votre médecin traitant doit être averti que la poursuite de ce traitement peut entraîner une augmentation excessive en facteur VIII. Si vous recevez un produit vWF qui contient le facteur VIII, votre médecin contrôlera votre taux plasmatique de facteur VIII:C afin d’éviter son élévation excessive prolongée, qui pourrait potentialiser le risque de thrombose.
Wanneer een vWF-product (von Willebrand factor) wordt gebruikt dat factor VIII bevat, moet uw behandelende arts zich ervan bewust zijn dat aanhoudende behandeling kan leiden tot een excessieve stijging van factor VIII. Als u een vWFproduct krijgt dat factor VIII bevat, zal uw arts de plasmaspiegels van factor VIII:C controleren om te vermijden dat zij aanhoudend te hoog zijn, waardoor het risico op trombose kan toenemen.

Le produit contient environ ≤ 30 IU/ml de facteur Von Willebrand (VWF :Rco).
Het product bevat ongeveer ≤ 30 IE von Willebrandfactor (VWF:Rco) per ml.

Wilate 900, 900 UI de FVIII et 800 UI de VWF, poudre et solvant pour solution injectable, contient respectivement 900 UI de facteur VIII de coagulation humain et 800 UI de facteur Willebrand humain par flacon.
Wilate 900 bevat nominaal 900 IE humane bloedstollingsfactor VIII en 800 IE humane von Willebrandfactor per injectieflacon.

Wilate 450, 450 UI de FVIII et 400 UI de VWF, poudre et solvant pour solution injectable, contient respectivement 450 UI de facteur VIII de coagulation humain et 400 UI de facteur Willebrand humain par flacon.
Wilate 450 bevat nominaal 450 IE humane bloedstollingsfactor VIII en 400 IE humane von Willebrandfactor per injectieflacon.

Wilate fait partie de la classe pharmacothérapeutique des médicaments désignés sous le nom de facteurs de coagulation et contient du facteur VIII de coagulation du sang humain (FVIII) et du facteur Willebrand (VWF). Ces deux protéines jouent un rôle dans la coagulation du sang.
Wilate behoort tot een groep van geneesmiddelen die stollingsfactoren worden genoemd en bevat twee van deze factoren: Factor VIII (FVIII) en von Willebrand Factor (VWF).Samen zijn beide eiwitten betrokken bij de bloedcoagulatie.

Le produit contient environ ≤ 60 IU/ml de facteur Von Willebrand (VWF :Rco).
Het product bevat ongeveer ≤ 60 IE per ml von Willebrandfactor (VWF:Rco).