Traduction de «vzw centrum » (Français → Néerlandais) :

Domein Westhoek vzw Centrum voor sociaal toerisme Noordzeedreef 6-8 8670 Oostduinkerke Tél. : +32 (0)58 22 41 00 Fax : +32 (0)58 22 41 99 e-mail: info@domein-westhoek.be Site web: www.domein-westhoek.be
Domein Westhoek vzw Centrum voor sociaal toerisme Noordzeedreef 6-8 8670 Oostduinkerke T 058 22 41 00 F 058 22 41 99 info@domein-westhoek.be www.domein-westhoek.be

Avis n° 12/132 du 17 juillet 2012 relatif à la demande du centre psychiatrique “vzw Psychiatrisch Centrum Sint-Jan Eeklo” concernant la candidature de monsieur Tonny Massa aux fonctions de conseiller en sécurité
Advies nr. 12/134 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van het “Psychiatrisch Ziekenhuis sint-Franciscus Zottegem” in verband met de kandidatuur van de heer Tonny Massa voor de functie van veiligheidsconsulent

Avis n° 12/157 du 21 août 2012 relatif à la demande du “Psychiatrisch Centrum Caritas VZW Melle” concernant la candidature de monsieur Jo Henderick aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/157 van 21 augustus 2012 betreffende de aanvraag van het “Psychiatrisch Centrum Caritas VZW Melle” in verband met de kandidatuur van de heer Jo Henderick voor de functie van veiligheidsconsulent.

Wallonie) - PIERLET Mireille (INAMI) - PIETTE Nicolas (Solidaris) - PIRSOUL Bernadette - LUSS - PONCE Annick (SPF Santé Publique) - PONSAERT Frank (NIC - MyCareNet) - QUENNERY Stefanie (Zhapothekers) - QUINET Muriel (SPF Santé Publique) - QUINTIN Emmanuel (eHealth Platform) - QUIRYNEN Vincent (Agoria) - QUOILIN Sophie (WIV-ISP) - RAEYMAEKERS Peter (Zorgnet Vlaanderen) - RAMAECKERS Dirk (ZNA) - RINCHARD Emilie (Coordination bruxelloise d’institutions sociales et de santé) - ROBAYS Hugo (UZ Gent) - ROBBEN Frank (eHealth) - ROEX Ann (Academisch Centrum voor huisartsgeneeskunde KU Leuven) - ROEX Milan (Kartel) - ROGER Yves (Privacycommissie) - ROLAND Michel (ULG) - ROMBAUX Jean-Marc (UVCW) - RONLEZ Charles (APB) - RONSYN Leen (Zhapothekers ZNA) - ROSIERE Pascal (SPF Santé Publique) - SASSE André (WIV-ISP) - SAVELKOUL Ethel (Brussel - Bruxelles) - SCHOOFS Marie- Jeanne (Kind & Gezin) - SCHOONBAERT Luk (AGORIA) - SCHOTTE Michel (AXXON) - SIJNAVE Bart (UZ Gent) - SLAETS Patrick (Agoria) - SMEETS Yves (Santhea) - SMETS Karolien (VZW Imelda) - SMIETS Pierre (FIH-W) - SMITS Geert (UZA) - SOETE Paul (Agoria) - SOUPART Jean-François (FAG) - STEPPE Caroline (Centre gériatrique Scheutbos) - STORMS Hannelore (Vlaams Patiëntenplatform) - STUCKENS Michel (eHealth Platform) - TESSIER Jan (AXXON) - TEUNKENS Eric (INAMI) - THIJS Fons (RIZIV) - THIRION Melissa (Assuralia) - THIRY Antoine (FIH) - THONON Olivier (CHU Liège) - THYS Filip (Vlaamse Beroepsvereniging Tandartsen) - TISAUN Paul (Zhapothekers) - VAN BEMPT Sean (Cobeprivé - Becoprivé) - VAN BRABANDT Hans (CEBAM) - VAN BUSSEL Johan (WIV-ISP) - VAN CASTEREN Viviane (WIV-ISP) - VAN DE VELDE Stijn (CEBAM - EBMPracticeNet) - VAN DEN BROECK Clara (Zorgnet Vlaanderen) - VAN DEN KIEBOOM Arnaut (ASGB) - VAN DER BREMPT Isabelle (FOD Volksgezondheid) - VAN DER ESSEN Gauthier (INAMI) - VAN DEUREN Ingrid (Soicialistische Mutualiteiten) - VAN DOOREN Fabienne (AXXON Fr) - VAN GANSBEKE Hendrik (Wit-Gele Kruis) - VAN HECKE Martine (Test-Aankoop - ...
Wallonie) - PIERLET Mireille (INAMI) - PIETTE Nicolas (Solidaris) - PIRSOUL Bernadette - LUSS - PONCE Annick (SPF Santé Publique) - PONSAERT Frank (NIC - MyCareNet) - QUENNERY Stefanie (Zhapothekers) - QUINET Muriel (SPF Santé Publique) - QUINTIN Emmanuel (eHealth Platform) - QUIRYNEN Vincent (Agoria) - QUOILIN Sophie (WIV-ISP) - RAEYMAEKERS Peter (Zorgnet Vlaanderen) - RAMAECKERS Dirk (ZNA) - RINCHARD Emilie (Coordination bruxelloise d’institutions sociales et de santé) - ROBAYS Hugo (UZ Gent) - ROBBEN Frank (eHealth) - ROEX Ann (Academisch Centrum voor huisartsgeneeskunde KU Leuven) - ROEX Milan (Kartel) - ROGER Yves (Privacycommissie) - ROLAND Michel (ULG) - ROMBAUX Jean-Marc (UVCW) - RONLEZ Charles (APB) - RONSYN Leen (Zhapothekers ZNA) - ROSIERE Pascal (SPF Santé Publique) - SASSE André (WIV-ISP) - SAVELKOUL Ethel (Brussel - Bruxelles) - SCHOOFS Marie-Jeanne (Kind & Gezin) - SCHOONBAERT Luk (AGORIA) - SCHOTTE Michel (AXXON) - SIJNAVE Bart (UZ Gent) - SLAETS Patrick (Agoria) - SMEETS Yves (Santhea) - SMETS Karolien (VZW Imelda) - SMIETS Pierre (FIH-W) - SMITS Geert (UZA) - SOETE Paul (Agoria) - SOUPART Jean-François (FAG) - STEPPE Caroline (Centre gériatrique Scheutbos) - STORMS Hannelore (Vlaams Patiëntenplatform) - STUCKENS Michel (eHealth Platform) - TESSIER Jan (AXXON) - TEUNKENS Eric (INAMI) - THIJS Fons (RIZIV) - THIRION Melissa (Assuralia) - THIRY Antoine (FIH) - THONON Olivier (CHU Liège) - THYS Filip (Vlaamse Beroepsvereniging Tandartsen) - TISAUN Paul (Zhapothekers) - VAN BEMPT Sean (Cobeprivé - Becoprivé) - VAN BRABANDT Hans (CEBAM) - VAN BUSSEL Johan (WIV-ISP) - VAN CASTEREN Viviane (WIV-ISP) - VAN DE VELDE Stijn (CEBAM - EBMPracticeNet) - VAN DEN BROECK Clara (Zorgnet Vlaanderen) - VAN DEN KIEBOOM Arnaut (ASGB) - VAN DER BREMPT Isabelle (FOD Volksgezondheid) - VAN DER ESSEN Gauthier (INAMI) - VAN DEUREN Ingrid (Soicialistische Mutualiteiten) - VAN DOOREN Fabienne (AXXON Fr) - VAN GANSBEKE Hendrik (Wit-Gele Kruis) - VAN HECKE Martine (Test-Aankoop - ...

AVIS N° 12/157 DU 21 AOÛT 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “PSYCHIATRISCH CENTRUM CARITAS VZW MELLE” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR JO HENDERICK AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/157 VAN 21 AUGUSTUS 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “PSYCHIATRISCH CENTRUM CARITAS VZW MELLE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER JO HENDERICK VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Vu la demande du “Psychiatrisch Centrum Caritas vzw Melle”;
Gelet op de aanvraag van het “Psychiatrisch Centrum Caritas vzw Melle”;

Cette formation est donnée par une équipe de deux instructeurs du Centrum ter Preventie van Zelfmoord vzw.
It is provided by a team of two trainers from the Centrum ter Preventie van Zelfmoord vzw.

Vu la demande de “vzw Psychiatrisch Centrum Sint-Jan Eeklo”;
Gelet op de aanvraag van het “Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Franciscus Zottegem”;

AVIS N° 12/132 DU 17 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU CENTRE PSYCHIATRIQUE “VZW PSYCHIATRISCH CENTRUM SINT-JAN EEKLO” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR TONNY MASSA AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/134 VAN 17 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS SINT-FRANCISCUS ZOTTEGEM” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER TONNY MASSA VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

1.1. Le “Psychiatrisch Centrum Caritas vzw Melle” soumet la candidature de monsieur Jo Henderick aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “Psychiatrisch Centrum Caritas vzw Melle” legt de kandidatuur van de heer Jo Henderick voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.