Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de antiacides
Prise régulière de laxatifs
Préparations à base de plantes ou remèdes populaires
Stéroïdes ou hormones
Vitamines

Vertaling van "vérifier régulièrement leurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]

Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard met schadelijke lichamelijke-effecten. Pogingen om het gebruik van het middel te ontraden of te verbieden stuiten dikwijls op weerstand; met betrekking tot laxantia en analgetica kan dit zo zijn ondanks waarschuwingen voor (of zelfs de ontwikkeling van) lichamelijke schade, zoals nierfunctiestoornissen of elektr ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au cours du traitement par bisphosphonates, tous les patients doivent être encouragés à conserver une bonne hygiène bucco-dentaire, à faire vérifier régulièrement leurs dents et à signaler tout symptôme buccal tel que mobilité dentaire, douleur ou gonflement.

Tijdens behandeling met bisfosfonaten dienen alle patiënten te worden aangemoedigd een goede mondhygiëne te handhaven, tandheelkundige routinecontroles te ontvangen en orale symptomen zoals tandheelkundige mobiliteit, pijn of zwelling te melden.


Les jeunes garçons sont examinés régulièrement afin de vérifier si leurs testicules sont descendus.

Jongetjes worden regelmatig onderzocht om na te gaan of hun teelballen zijn ingedaald.


- régulièrement, un expert en radio-physique teste les appareils des Centres agréés et vérifie que leur fonctionnement est conforme aux recommandations européennes ;

- de apparatuur van de erkende centra regelmatig wordt getest door een expert in stralingsfysica, om te controleren of de werking ervan in overeenstemming is met de Europese aanbevelingen.




Anderen hebben gezocht naar : abus de antiacides     prise régulière de laxatifs     stéroïdes ou hormones     vitamines     vérifier régulièrement leurs     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vérifier régulièrement leurs ->

Date index: 2024-02-23
w