Traduction de «vérifié fréquemment afin » (Français → Néerlandais) :

Le poids ou la surface corporelle de tous les patients pédiatriques doit être vérifié fréquemment afin de déterminer si une adaptation posologique est nécessaire.
Het gewicht of lichaamsoppervlak dient bij alle pediatrische patiënten regelmatig gecontroleerd te worden om te beoordelen of aanpassing van de dosering noodzakelijk is.

Risque d’extravasation : Le site de perfusion doit être contrôlé fréquemment afin de vérifier que le liquide de perfusion s’écoule librement.
Risico van extravasatie: De infusieplaats moet regelmatig op vrije doorstroming worden gecontroleerd.