Vertaling van "webcast visit our web site " (Frans → Nederlands) :

To view and listen to the webcast, visit our web site at www.pfizer.com and click on the “2010 Annual Credit Suisse Healthcare Conference” link in the Investor Presentations section located on the lower right-hand corner of that page.
To view and listen to the webcast and view the Performance Report, visit our web site at www.pfizer.com and click on the “Pfizer Quarterly Corporate Performance – Second Quarter 2010” link in the Investor Presentations tab on our homepage.

Ce fichier permet de conserver la trace des sites visités et enregistre certaines données concernant cette visite, telle que les pages web que l'utilisateur a consultées afin d'accéder à ce site Internet, ses activités passées sur ce site et ses coordonnées lorsqu'il remplit un formulaire.
Dit bestand houdt de sporen bij van de bezochte Internetsites en bevat een aantal gegevens over dit bezoek, zoals de webpagina's die u hebt geraadpleegd om naar onze site te gaan, uw vroegere activiteiten op de site en uw gegevens wanneer u een formulier invult.

Entre mi-octobre 2012 (lancement du site web) et fin décembre 2012 : S 62.248 visiteurs uniques se sont rendus sur le www.fmsb.be, y ont effectué 94.927 visites qui ont duré 4 minutes en moyenne.
Tussen half oktober 2012 (lancering website) en eind december 2012: S Hebben 62.248 unieke bezoekers www.fmsb.be bezocht. Ze hebben de website 94.927 bezoeken gebracht die gemiddeld 4 minuten duurden.

For more information on FoldRx, please visit the company’s web site at www.foldrx.com.
By applying FoldRx’s proprietary expertise in protein folding and its platform for drug and target discovery, the company is building a pipeline, initially for neurodegenerative and respiratory conditions.

Pfizer respecte la vie privée de tous ceux qui visitent son site web.
Pfizer respecteert de privacy van iedereen die haar website bezoekt.

Durant une visite sur le site, des « cookies » peuvent être installés sur le disque dur de votre ordinateur, et ce uniquement dans le but de mieux adapter le site web aux besoins du visiteur récurrent.
Tijdens een bezoek aan de site kunnen 'cookies' op de harde schijf van uw computer geplaatst worden en dit enkel en alleen om de site beter af te stemmen op de behoeften van de terugkerende bezoeker.

Un 'cookie' est une petite séquence d'information qu'un site Web envoie à votre navigateur Internet pour permettre au site de mémoriser certaines informations à votre sujet et vos préférences lors des visites précédentes.
Een'cookie' is een stuk informatie dat een website naar uw webbrowser stuurt om de site in staat te stellen bepaalde informatie over u en uw voorkeuren van eerdere bezoeken te herinneren.

Coordonnées de contact Tél : +32 2 524 99 00 Email : internationalmobility@health.fgov.be Fax : + 32 2 524 98 15 Web site : www.health.fgov.be Visites : Mardi et jeudi de 14h à 16h
Contactgegevens Tél : +32 2 524 99 00 Email : internationalmobility@health.fgov.be Fax : + 32 2 524 98 15 Web site : www.health.fgov.be Bezoek : Dinsdag en donderdag van 14u tot 16u

De même, ils autorisent une analyse (anonyme) du comportement observé durant la visite du site web, permettant d'améliorer le confort d'utilisation.
Ze maken ook een (anonieme) analyse van het patroon van een bezoek aan de website mogelijk, op basis waarvan het gebruiksgemak verbeterd kan worden.

Programme de la conférence d'évaluation Qui sont les partenaires de la campagne? Visiter le site web de la campagne pour des lieux de travail sains
Programma van het benchmarkingevenement Meer over onze campagnepartners Bezoek de website van de campagne voor een gezonde werkplek