Vertaling van "willebrand et facteur viii dont vous " (Frans → Nederlands) :

La dose (quantité du facteur Von Willebrand et facteur VIII dont vous avez besoin) et la durée du traitement dépendra de plusieurs facteurs, tels que votre poids corporel, la sévérité de votre maladie, l'emplacement et l'intensité du saignement ou la nécessité de prévenir le saignement pendant une opération ou une investigation (voir rubrique « Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé »).
Dosering De hoeveelheid von Willebrand-factor en factor VIII die u nodig heeft en de duur van de behandeling zijn afhankelijk van diverse factoren, zoals uw lichaamsgewicht, de ernst van uw ziekte, de plaats en ernst van de bloeding of de noodzaak om bloedingen tijdens operaties of onderzoeken te voorkomen (zie de rubriek “De volgende informatie is uitsluitend bestemd voor medische beroepsbeoefenaren en zorgverleners”).

1 L01XE L01XE01 IMATINIB 17.436 70,6% 156,4 2 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 15.263 36,2% 37,2 B02BD09 NONACOG ALFA 1.326 43,1% 1,8 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 33 38,3% 0,0 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 9 3,4% 0,0 3 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 9.005 49,4% 651,3 L04AD01 CICLOSPORINE 4.385 36,0% 437,6 4 J05AF J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 7.529 65,9% 530,9 J05AF05 LAMIVUDINE 2.571 59,2% 372,5 J05AF09 EMTRICITABINE 788 63,7% 114,1 J05AF02 DIDANOSINE 386 72,0% 63,1 J05AF06 ABACAVIR 335 49,8% 35,7 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 196 13,8% 11,5 J05AF04 STAVUDINE 137 49,7% 18,6 J05AF01 ZIDOVUDINE 95 47,0% 11,4 J05AF10 ENTECAVIR 11 5,5% 1,3 5 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 3.665 64,3% 252,0 J05AE08 ATAZANAVIR 2.386 68,0% 199,0 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 1.324 65,4% 108,4 J05AE10 DARUNAVIR 837 81,1% 34,3 J05AE01 SAQUINAVIR 465 61,6% 44,9 J05AE03 RITONAVIR 401 63,7% 38,4 J05AE09 TIPRANAVIR 112 76,8% 4,4 J05AE02 INDINAVIR 27 44,0% 2,6 J05AE04 NELFINAVIR 5 29,4% 0,5 6 J05AR J05AR02 LAMIVUDINE ET ABACAVIR 3.549 67,6% 258,6 J05AR01 ZIDOVUDINE ET LAMIVUDINE 3.020 59,1% 220,0 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE ET ABACAVIR 2.268 70,3% 99,5 7 L04AA L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 6.720 58,3% 602,4 L04AA10 SIROLIMUS 920 65,3% 67,8 L04AA18 EVEROLIMUS 775 63,4% 57,1 L04AA13 LEFLUNOMIDE 21 0,7% 9,2 8 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 2.187 16,9% 583,7 L02BG04 LETROZOLE 2.010 24,8% 479,4 L02BG06 EXEMESTANE 1.404 23,5% 313,3 9 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 2.849 67,9% 289,9 J05AG01 NEVIRAPINE 1.735 58,3% 230,2 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.514 2,2% 1.958,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 652 1,2% 816,4 C10AA01 SIMVASTATINE 650 1,5% 2.156,1 C10AA03 PRAVASTATINE 393 2,0% 743,5 C10AA04 FLUVASTATINE 101 2,1% 137,0 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 2.142 2,4% 3.629,6 A02BC02 PANTOPRAZOLE 1.331 2,4% 700,9 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 440 2,1% 346,2 A02BC03 LANSOPRAZOLE 160 2,1% 202,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 92 2,2% 46,2 12 V03AE V03AE02 SEVELAMER 1.770 77,2% 196,9 V03AE03 LANTHANE CARBONATE 693 81,0% 81,2 V03AE01 ...
1 L01XE L01XE01 IMATINIB 17.436 70,6% 156,4 2 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 15.263 36,2% 37,2 B02BD09 NONACOG ALFA 1.326 43,1% 1,8 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 33 38,3% 0,0 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 9 3,4% 0,0 3 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 9.005 49,4% 651,3 L04AD01 CICLOSPORINE 4.385 36,0% 437,6 4 J05AF J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 7.529 65,9% 530,9 J05AF05 LAMIVUDINE 2.571 59,2% 372,5 J05AF09 EMTRICITABINE 788 63,7% 114,1 J05AF02 DIDANOSINE 386 72,0% 63,1 J05AF06 ABACAVIR 335 49,8% 35,7 J05AF08 ADEFOVIR DIPIVOXIL 196 13,8% 11,5 J05AF04 STAVUDINE 137 49,7% 18,6 J05AF01 ZIDOVUDINE 95 47,0% 11,4 J05AF10 ENTECAVIR 11 5,5% 1,3 5 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 3.665 64,3% 252,0 J05AE08 ATAZANAVIR 2.386 68,0% 199,0 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 1.324 65,4% 108,4 J05AE10 DARUNAVIR 837 81,1% 34,3 J05AE01 SAQUINAVIR 465 61,6% 44,9 J05AE03 RITONAVIR 401 63,7% 38,4 J05AE09 TIPRANAVIR 112 76,8% 4,4 J05AE02 INDINAVIR 27 44,0% 2,6 J05AE04 NELFINAVIR 5 29,4% 0,5 6 J05AR J05AR02 LAMIVUDINE EN ABACAVIR 3.549 67,6% 258,6 J05AR01 ZIDOVUDINE EN LAMIVUDINE 3.020 59,1% 220,0 J05AR04 ZIDOVUDINE, LAMIVUDINE EN ABACAVIR 2.268 70,3% 99,5 7 L04AA L04AA06 MYCOFENOLZUUR 6.720 58,3% 602,4 L04AA10 SIROLIMUS 920 65,3% 67,8 L04AA18 EVEROLIMUS 775 63,4% 57,1 L04AA13 LEFLUNOMIDE 21 0,7% 9,2 8 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 2.187 16,9% 583,7 L02BG04 LETROZOL 2.010 24,8% 479,4 L02BG06 EXEMESTAAN 1.404 23,5% 313,3 9 J05AG J05AG03 EFAVIRENZ 2.849 67,9% 289,9 J05AG01 NEVIRAPINE 1.735 58,3% 230,2 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 2.514 2,2% 1.958,4 C10AA07 ROSUVASTATINE 652 1,2% 816,4 C10AA01 SIMVASTATINE 650 1,5% 2.156,1 C10AA03 PRAVASTATINE 393 2,0% 743,5 C10AA04 FLUVASTATINE 101 2,1% 137,0 11 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 2.142 2,4% 3.629,6 A02BC02 PANTOPRAZOL 1.331 2,4% 700,9 A02BC05 ESOMEPRAZOL 440 2,1% 346,2 A02BC03 LANSOPRAZOL 160 2,1% 202,4 A02BC04 RABEPRAZOL 92 2,2% 46,2 12 V03AE V03AE02 SEVELAMER 1.770 77,2% 196,9 V03AE03 LANTHAANCARBO ...

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 13.170 66,7% 698,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 4.523 33,5% 58,3 J07BH02 ROTAVIRUS REASSORTANTS (PENTAVALENT, VIVANT) 1.812 55,9% 33,3 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 4.696 10,9% 9,7 B02BD09 NONACOG ALFA 530 13,3% 1,6 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 294 7,2% 0,0 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 93 22,8% 0,5 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.169 24,3% 1.192,7 R03BA05 FLUTICASONE 924 12,9% 874,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 140 3,7% 111,4 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.660 77,2% 117,2 R05CB05 MESNA 134 17,4% 53,4 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 50 0,4% 65,5 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.959 9,5% 1.251,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,5 7 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.811 30,5% 3.939,0 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 12 0,0% 7,3 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 1.037 1,9% 660,4 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 231 0,5% 120,8 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 129 0,9% 257,0 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 19 0,6% 11,7 9 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 900 4,0% 66,7 L04AD01 CICLOSPORINE 321 3,0% 35,1 10 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 1.200 4,5% 829,9 11 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 1.160 30,5% 659,0 12 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 700 5,5% 642,4 A10AB01 INSULINE HUMAINE 346 6,1% 398,6 A10AB04 INSULINE LISPRO 37 1,5% 34,2 A10AB06 INSULINE GLULISINE 7 0,4% 6,6 13 R03AC R03AC02 SALBUTAMOL 946 16,6% 1.622,4 R03AC13 FORMOTEROL 95 2,1% 85,3 R03AC12 SALMETEROL 19 2,0% 19,7 14 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 763 55,9% 26,5 J01GB06 AMIKACINE 187 95,1% 7,0 J01GB03 GENTAMICINE 12 72,8% 0,8 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 721 1,0% 1.159,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 58 0,1% 92,1 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 47 0,4% 58,4 A02BC03 LANSOPRAZOLE 6 0,1% 9,0 A02BC04 RABEPRAZOLE 5 0,3% 2,9 16 S03AA S03AA30 ANTI-INFECTIEUX, ASSOCIATIONS 649 30,0% 558,1 S03AA07 CIPROFLOXACINE 171 17,4% 116,5 17 J01CR ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 13.170 66,7% 698,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 4.523 33,5% 58,3 J07BH02 ROTAVIRUSREASSORTANTEN, PENTAVALENT, LEVEND 1.812 55,9% 33,3 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 4.696 10,9% 9,7 B02BD09 NONACOG ALFA 530 13,3% 1,6 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 294 7,2% 0,0 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 93 22,8% 0,5 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.169 24,3% 1.192,7 R03BA05 FLUTICASON 924 12,9% 874,9 R03BA01 BECLOMETASON 140 3,7% 111,4 5 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.660 77,2% 117,2 R05CB05 MESNA 134 17,4% 53,4 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 50 0,4% 65,5 6 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 1.959 9,5% 1.251,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,5 7 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.811 30,5% 3.939,0 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 12 0,0% 7,3 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 12.508 63,9% 655,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, VIVANT ATTENUE 4.617 34,0% 59,7 J07BH02 ROTAVIRUS REASSORTANTS (PENTAVALENT, VIVANT) 1.640 56,2% 30,0 3 B02BD B02BD02 FACTEUR VIII DE COAGULATION 4.515 11,0% 9,2 B02BD09 NONACOG ALFA 175 4,9% 0,5 B02BD04 FACTEUR IX DE COAGULATION 58 16,1% 0,3 B02BD06 FACTEUR VON WILLEBRAND ET FACTEUR VIII DE COAGULATION 39 1,6% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.138 24,7% 1.163,7 R03BA05 FLUTICASONE 907 11,1% 862,9 R03BA01 BECLOMETHASONE 156 2,9% 109,5 5 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 2.914 9,7% 1.081,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,6 6 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.478 76,5% 108,8 R05CB05 MESNA 147 16,5% 59,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,4% 75,0 7 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 1.811 29,0% 3.788,1 R03BB04 BROMURE DE TIOTROPIUM 9 0,0% 5,5 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 1.080 1,9% 671,6 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 250 0,5% 127,9 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 134 0,9% 291,9 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 19 0,6% 11,0 9 A09AA A09AA02 MULTIENZYMES (LIPASE, PROTEASE ETC) 1.173 31,0% 650,1 10 J01GB J01GB01 TOBRAMYCINE 748 51,1% 24,3 J01GB06 AMIKACINE 210 93,5% 7,4 J01GB03 GENTAMICINE 22 69,4% 1,4 11 A10AB A10AB05 INSULINE ASPARTE 571 5,1% 519,6 A10AB01 INSULINE HUMAINE 361 5,8% 389,5 A10AB04 INSULINE LISPRO 40 1,9% 36,4 A10AB06 INSULINE GLULISINE 3 0,2% 2,4 12 L04AD L04AD02 TACROLIMUS 671 3,2% 48,9 L04AD01 CICLOSPORINE 251 2,2% 27,5 13 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 738 0,9% 1.041,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 63 0,4% 49,0 A02BC02 PANTOPRAZOLE 41 0,1% 43,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 7 0,2% 3,5 A02BC03 LANSOPRAZOLE 7 0,1% 9,6 14 J01CA J01CA04 AMOXICILLINE 827 3,1% 774,6 J01CA01 AMPICILLINE 0 2,7% 0,0 15 J01FA J01FA10 AZITHROMYCINE 408 5,1% 133,9 J01FA09 CLARITHROMYCINE 324 2,8% 125,0 J01FA11 MIOCAMYCINE 26 12,5% 20,1 J01FA01 ERYTHROMYCINE 17 3,6% 4,8 J01FA06 ROXITHROMYCINE 5 1,5% 1,7 J01FA02 S ...
1 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 12.508 63,9% 655,5 2 J07BH J07BH01 ROTAVIRUS, LEVEND, VERZWAKT 4.617 34,0% 59,7 J07BH02 ROTAVIRUSREASSORTANTEN, PENTAVALENT, LEVEND 1.640 56,2% 30,0 3 B02BD B02BD02 BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII (ANTIHEMOFILIEFACTOR A) 4.515 11,0% 9,2 B02BD09 NONACOG ALFA 175 4,9% 0,5 B02BD04 BLOEDSTOLLINGSFACTOR IX (ANTIHEMOFILIEFACTOR B) 58 16,1% 0,3 B02BD06 VON WILLEBRAND FACTOR MET BLOEDSTOLLINGSFACTOR VIII 39 1,6% 0,1 4 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 3.138 24,7% 1.163,7 R03BA05 FLUTICASON 907 11,1% 862,9 R03BA01 BECLOMETASON 156 2,9% 109,5 5 R03DC R03DC03 MONTELUKAST 2.914 9,7% 1.081,9 R03DC01 ZAFIRLUKAST 1 0,1% 0,6 6 R05CB R05CB13 DORNASE ALFA (DESOXYRIBONUCLEASE) 2.478 76,5% 108,8 R05CB05 MESNA 147 16,5% 59,1 R05CB01 ACETYLCYSTEINE 48 0,4% 75,0 7 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 1.811 29,0% 3.788,1 R03BB04 TIOTROPIUM BROMIDE 9 0,0% 5,5 8 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

Classe pharmacothérapeutique : Anti-hémorragiques : facteurs de coagulation, facteur Von Willebrand et facteur VIII de coagulation humain en association. Code ATC : B02BD06
Farmacotherapeutische categorie: antihemorragica: bloedstollingsfactoren, combinatie van von Willebrand factor en stollingsfactor VIII. ATC-code: B02BD06

Aucun effet indésirable lié à un surdosage par facteur Von Willebrand et facteur VIII n’a été rapporté à ce jour.
Er zijn geen symtomen van overdosering met vWF en FVIII gerapporteerd.

Si un traitement avec un produit vWF (facteur von Willebrand) contenant du facteur VIII est utilisé, votre médecin traitant doit être averti que la poursuite de ce traitement peut entraîner une augmentation excessive en facteur VIII. Si vous recevez un produit vWF qui contient le facteur VIII, votre médecin contrôlera votre taux plasmatique de facteur VIII:C afin d’éviter son élévation excessive prolongée, qui pourrait potentialiser le risque de thrombose.
Wanneer een vWF-product (von Willebrand factor) wordt gebruikt dat factor VIII bevat, moet uw behandelende arts zich ervan bewust zijn dat aanhoudende behandeling kan leiden tot een excessieve stijging van factor VIII. Als u een vWFproduct krijgt dat factor VIII bevat, zal uw arts de plasmaspiegels van factor VIII:C controleren om te vermijden dat zij aanhoudend te hoog zijn, waardoor het risico op trombose kan toenemen.

Administré par voie intraveineuse, le facteur Von Willebrand se fixe au facteur VIII endogène (normalement produit par le patient) et évite sa dégradation rapide en le stabilisant.C’est la raison pour laquelle l’administration de facteur Von Willebrand pur (produit contenant du facteur Von Willebrand mais à faible teneur en facteur VIII) normalise les taux de FVIII:C avec un léger délai après la première injection.
Hierdoor herstelt toediening van zuiver vWF (vWF product met een lage hoeveelheid FVIII) de FVIII:C waarde na de eerste infusie tot een normale waarde, als een soort nevenwerking en dit met een klein uitstel.

Le complexe facteur VIII/facteur von Willebrand se compose de deux molécules (facteur VIII et facteur von Willebrand) aux fonctions physiologiques différentes.
Het factor VIII-/von Willebrandfactorcomplex bestaat uit twee moleculen (factor VIII en von Willebrandfactor) met verschillende fysiologische functies.

En cas d’utilisation d’un produit vWF (facteur von Willebrand) le médecin traitant doit être averti que la continuité du traitement avec un facteur von Willebrand contenant du facteur VIII peut entraîner une augmentation excessive en facteur VIII/C. Chez les patients recevant ce type de traitement, le taux plasmatique de FVIII:C doit être surveillé afin d’éviter une élévation excessive prolongée pouvant potentialiser le risque de complications thrombotiques.
Wanneer een vWF-product (von Willebrand factor) wordt gebruikt dat factor VIII bevat, moet de behandelende arts zich ervan bewust zijn dat aanhoudende behandeling kan leiden tot een excessieve stijging van factor VIII/C. Bij patiënten die vWF-producten krijgen die factor VIII bevatten, moeten de plasmaspiegels van factor VIII:C worden gecontroleerd om te vermijden dat zij aanhoudend te hoog zijn, waardoor het risk op trombotische gebeurtenissen kan toenemen.