Traduction de «xx xxxx 01 2012 » (Français → Néerlandais) :

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée / approvée est XX/XXXX / 01/2012.
Deze bijsluiter is voor het laatste herzien / goedgekeurd in XX/XXXX / 01/2012.

Date de première autorisation : 28/01/2002 Date de dernier renouvellement : XX/XX/XXXX
Datum eerste verlening van de vergunning: 28/01/2002 Datum laatste hernieuwing: XX/XX/XXXX

Date de mise à jour : xx/xxxx Date d’approbation : 11/2012
Datum van herziening: xx/xxxx Datum van goedkeuring: 11/2012

Date de mise à jour du texte : XX/XXXX. Date d’approbation : 10/2012
Datum van herziening van de tekst: xx/xxxx Goedkeuringsdatum : 10/2012

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est xx/xxxx La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est: 07/2012
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 07/2012 Datum van herziening van de tekst: 04/2012

Date de mise à jour : xx/xxxx Date d’approbation : 10/2012
Datum van herziening: xx/xxxx Datum van goedkeuring: 10/2012

Date de mise à jour du texte : xx/xxxx Date d’approbation du texte : 11/2012
Datum van herziening van de tekst: xx/xxxx Datum van goedkeuring van de tekst: 11/2012

La référence “38.x9.717x.xx5.xx” du " Tête Alumine” (25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx) (115016000172) de la firme Medacta est élargie à “38.x9.71xx.xx5.xx”.
De referentie “38.x9.717x.xx5.xx” van de " Tête Alumine” (25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx)( 115016000172) van de firma Medacta wordt uitgebreid naar “38.x9.71xx.xx5.xx”.

Liste des prothèses de hanche Sous le numéro de nomenclature 688811-688822, les montants de l'implant `Tête Alumine', numéros de référence `25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx', du distributeur `Ceramconcept' avec le code d'identification 115016001204 sont modifiés comme suit:
Lijst van de heupprothesen Onder het nomenclatuurnummer 688811-688822 worden de bedragen voor het implantaat ‘Tête Alumine’, referentienummers ‘25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx’, van de verdeler ‘Ceramconcept’ met de identificatiecode 115016001204 als volgt gewijzigd:

La firme Ceramconcept est reprise comme co-distributeur sur la liste pour la “Tête Alumine” (25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx) (115016000172) de la firma Medacta.
De firma Ceramconcept wordt als mede-verdeler opgenomen op de lijst voor de “Tête Alumine” (25050.xxxx / 38.x9.717x.xx5.xx / 01.25.xxx) (115016000172) van de firma Medacta.