Vertaling van "zoledronic acid sandoz est-elle administrée " (Frans → Nederlands) :

Quelle quantité de Zoledronic acid Sandoz est-elle administrée ?
Hoeveel Zoledronic acid Sandoz wordt er gegeven?

LU Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml Solution à diluer pour perfusion MT Zoledronic acid 4 mg/100ml solution for infusion NL Zoledroninezuur Sandoz 4 mg/100 ml, oplossing voor infusie NO Zoledronsyre Sandoz PL Zoledronic acid Sandoz PT Ácido Zoledrónico Sandoz RO ACID ZOLEDRONIC SANDOZ 4 mg/100 ml soluţie perfuzabilă ES Acido Zoledronico Sandoz 4 mg/100 ml solución para perfusión SE Zoledronic acid Sandoz Sandoz A/S SL Zoledronska kislina Sandoz 4 mg/100 ml raztopina za infundiranje SK Kyselina zoledrónová Sandoz 4 mg/100 ml infúzny roztok UK Zoledronic acid 4 mg/100ml solution for infusion
AU Zoledronsäure Sandoz 4 mg/100 ml - Infusionslösung BE Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml oplossing voor infusie BG Zoledronic acid Sandoz CY Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml CZ Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml DK Zoledronsyre Sandoz FI Zoledronic acid Sandoz FR Acide Zoledronique Sandoz 4 mg/5 ml, solution à diluer pour perfusion GR Zoledronic acid/Sandoz HU Zoledronsav Sandoz 4 mg/100 ml oldatos infúzió IT Acido Zoledronico Sandoz 4 mg/100 ml LU Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml Solution à diluer pour perfusion MT Zoledronic acid 4 mg/100ml solution for infusion NL Zoledroninezuur Sandoz 4 mg/100 ml, oplossing voor infusie NO Zoledronsyre Sandoz PL Zoledronic acid Sandoz PT Ácido Zoledrónico Sandoz RO ACID ZOLEDRONIC SANDOZ 4 mg/100 ml soluţie perfuzabilă ES Acido Zoledronico Sandoz 4 mg/100 ml solución para perfusión SE Zoledronic acid Sandoz Sandoz A/S SL Zoledronska kislina Sandoz 4 mg/100 ml raztopina za infundiranje SK Kyselina zoledrónová Sandoz 4 mg/100 ml infúzny roztok UK Zoledronic acid 4 mg/100ml solution for infusion

- Suite à l’absence de données disponibles au sujet de la compatibilité de Zoledronic acid Sandoz avec d’autres substances administrées par voie intraveineuse, Zoledronic acid Sandoz ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments/substances et doit toujours être administré via une ligne de perfusion séparée.
- Aangezien er geen gegevens zijn over de verenigbaarheid van Zoledronic acid Sandoz met andere intraveneus toegediende stoffen, mag Zoledronic acid Sandoz niet worden vermengd met andere geneesmiddelen/stoffen en moet het altijd via een aparte infuuslijn worden

Prélevez le volume indiqué de Zoledronic acid Sandoz dans le flacon et remplacez-le par un volume équivalent de solution pour perfusion de chlorure de sodium stérile à 9 mg/ml (0,9 %) ou de solution pour perfusion de glucose à 5 % Tableau 1 : Préparation de doses réduites de Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml solution pour perfusion
Verwijder het vermelde volume oplossing van Zoledronic acid Sandoz uit de fles en vervang het door eenzelfde volume steriele natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie of 5% glucose oplossing voor injectie.

D’autres informations sur la manipulation de Zoledronic acid Sandoz, incluant la préparation des doses réduites au moyen du flacon prêt à l’emploi de Zoledronic acid Sandoz, sont fournies à la rubrique 4.2.
Extra informatie over de manipulatie van Zoledronic acid Sandoz met inbegrip van richtlijnen voor de bereiding van lagere doses met gebruik van de gebruiksklare injectieflacon wordt geleverd in rubriek 4.2.

Le traitement par Zoledronic acid Sandoz devra être repris à la même dose que celle administrée avant l’interruption du traitement.
De behandeling met Zoledronic acid Sandoz moet worden hervat met dezelfde dosis als de dosis die voor de onderbreking van de behandeling werd gegeven.

Zoledronic acid Sandoz est administré en perfusion intraveineuse (goutte-à-goutte) qui doit durer au moins 15 minutes et qui doit être administrée sous la forme d’une solution intraveineuse unique, via une ligne de perfusion séparée.
Zoledronic acid Sandoz wordt gegeven als een infuus in een ader, dat minstens 15 minuten moet duren, en moet worden toegediend als een enkele intraveneuze oplossing via een aparte infuuslijn.

La buprénorphine agit comme un analgésique mais ne peut pas être administrée par voie orale car elle est détruite par les acides gastriques.
Buprenorfine werkt als een analgeticum maar het kan niet peroraal toediend worden omdat het afgebroken wordt door maagzuur.

On étudie notamment les possibilités offertes par des substances comme les acides gras oméga-3, des composants à base d'anticorps et même la thalidomide (le softénon, une substance qui avait fait couler beaucoup d'encre dans les années '60 parce qu'elle avait provoqué des malformations chez des nouveau-nés après avoir été administrée à des femmes enceintes).
Stoffen als omega-3-vetzuren, bestanddelen op basis van antistoffen en ook thalidomide (softenon, dat in de jaren zestig in opspraak kwam, omdat het geboortedefecten bleek te veroorzaken) komen in aanmerking.