Vertaling van "zomig instant que votre " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez pris plus de ZOMIG Instant que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de ZOMIG Instant que votre médecin vous a prescrit, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou votre pharmacien ou contactez immédiatement le Centre Antipoisons (070/245 245), ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche.
Heeft u te veel van ZOMIG Instant ingenomen? Indien u meer ZOMIG Instant heeft ingenomen dan uw arts u heeft voorgeschreven, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts of apotheker of neem onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245 245), of ga naar het dichtstbijgelegen ziekenhuis.

Si vous avez mal au niveau de la poitrine ou si vous êtes essouflé après avoir pris ZOMIG Instant, contactez votre médecin et arrêtez de prendre ZOMIG Instant.
Indien u pijn ter hoogte van de borst of kortademigheid ervaart na de inname van ZOMIG Instant, neem dan contact op met uw arts en stop met de inname van ZOMIG Instant.

Faites attention avec ZOMIG Instant Avant de prendre ZOMIG Instant, veuillez informer votre médecin:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met ZOMIG Instant? Vóór u ZOMIG Instant inneemt, vertel het uw arts indien:

ZOMIG Instant-2,5, 2,5 mg, comprimés orodispersibles ZOMIG Instant-5, 5 mg, comprimés orodispersibles
ZOMIG Instant-2,5, 2,5 mg, orodispergeerbare tabletten ZOMIG Instant-5, 5 mg, orodispergeerbare tabletten

A. Date de première autorisation: ZOMIG Instant-2,5 : 20/12/1999 ZOMIG Instant-5 : 06/06/2005
A. Datum van eerste verlening van de vergunning: ZOMIG Instant-2,5: 20/12/1999 ZOMIG Instant-5: 06/06/2005

ZOMIG Instant-2,5, 2,5 mg et ZOMIG Instant-5, 5 mg, comprimés orodispersibles zolmitriptan
ZOMIG Instant-2,5, 2,5 mg en ZOMIG Instant-5, 5 mg, orodispergeerbare tabletten zolmitriptan

- Si vous prenez des triptans autres que ZOMIG Instant, attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Instant.
- Indien u andere triptanen dan ZOMIG Instant inneemt, laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Instant in te nemen.

Utilisez une petite quantité d'huile de massage et terminez le massage en tenant un instant les pieds ou les mains de votre partenaire entre vos deux mains.
Gebruik een klein beetje massageolie en beëindig de massage door de handen of voeten van uw partner een ogenblik vast te houden tussen uw twee handen.

Dès cet instant, vous pourrez être sûr que votre système Windows est à jour.
Pas dan is Windows volledig geüpdatet.

Dès l’instant où vous êtes affilié à ‘la Vlaamse zorgverzekering’, vous devez payer votre cotisation annuelle pour l’année en cours et ce pour le 30 avril au plus tard.
Vanaf het ogenblik dat u bij de zorgverzekering bent aangesloten, moet je het jaarlijkse bijdrage voor het lopende jaar vóór 30 april te betalen.