Vertaling van "zomig nasal sera " (Frans → Nederlands) :

On n’a pu démontrer que ZOMIG en comprimés classiques, pris pendant l’aura avait un effet préventif sur la céphalée liée à la migraine: ZOMIG Nasal sera donc pris à l’apparition de la céphalée migraineuse.
Voor ZOMIG, toegediend onder de vorm van conventionele tabletten en indien ingenomen tijdens de aurafase, werd niet aangetoond dat het de migrainehoofdpijn voorkomt en daarom zou ZOMIG Nasal moeten ingenomen worden tijdens de hoofdpijnfase van migraine.

On recommandera de prendre ZOMIG Nasal aussi vite que possible après le début de la migraine, mais il sera aussi efficace s’il est pris à un stade ultérieur.
Er wordt aangeraden ZOMIG Nasal zo snel mogelijk na aanvang van migrainehoofdpijn in te nemen, maar het geneesmiddel is ook doeltreffend indien het op een later tijdstip wordt ingenomen.

ZOMIG Nasal ne sera utilisé que dans les cas où une migraine ou une céphalée de Horton a été clairement diagnostiquée.
ZOMIG Nasal mag slechts gebruikt worden indien een duidelijke diagnose van migraine of clusterhoofdpijn is gesteld.