Traduction de «zone à traiter puis masser » (Français → Néerlandais) :

● appliquer 2 à 4 g de gel 3 à 4 fois par jour sur la zone à traiter puis masser légèrement
● 2 tot 4 g gel 3 tot 4 maal daags aanbrengen op de te behandelen zone en licht inmasseren

Appliquer Flexagile crème sur la zone à traiter et masser soigneusement jusqu’à pénétration complète de la crème.
Flexagile crème aanbrengen op de te behandelen lichaamszone en zorgvuldig masseren tot de crème volledig is opgenomen.

Appliquer Mycosten crème sur les zones de peau à traiter et masser légèrement jusqu’à pénétration.
Mycosten-crème moet op de te behandelen huidzones worden aangebracht en lichtjes in de huid worden gewreven.

radiothérapie externe (rayons produits par une machine à l'extérieur du corps puis dirigés vers la zone à traiter)
uitwendige radiotherapie (de stralen komen uit een machine die zich buiten het lichaam bevindt en worden op de aangetaste zone gericht)

Pour traiter le cuir chevelu, faites une raie dans vos cheveux et placez l’embout à proximité de la zone atteinte, appliquez quelques gouttes, puis massez doucement pour faire pénétrer l’émulsion.
Om de hoofdhuid te behandelen, scheidt u het haar en plaatst u de tuit dicht bij de aangetaste zones; breng enkele druppels aan en wrijf de emulsie dan voorzichtig in.