Traduction de «zopranol contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zopranol contient du zofénopril calcique, un médicament qui réduit la pression artérielle et appartient à la famille des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA).
Zopranol bevat zofenopril calcium dat behoort tot een groep bloeddrukverlagende geneesmiddelen die angiotensine converting enzyme remmers (ACE-remmers) worden genoemd.

Informations importantes concernant certains composants de Zopranol 1 Zopranol contient du lactose - vous devez informer votre médecin avant de prendre ce médicament si vous êtes intolérant à certains sucres.
Belangrijke informatie over enkele van de bestanddelen van Zopranol 1 Dit product bevat lactose – indien u weet dat u een intolerantie hebt ontwikkeld voor bepaalde suikers, neem dan contact op met uw arts alvorens u dit geneesmiddel inneemt.

si vous êtes allergique (hypersensible) au zofénopril ou à l’hydrochlorothiazide ou à l’un des autres composants contenus dans Zopranol Plus (voir Rubrique 6 «Que contient Zopranol Plus» et la fin de la Rubrique 2 «Informations importantes concernant certains composants de Zopranol Plus»)
als u allergisch (overgevoelig) bent voor zofenopril of voor hydrochloorthiazide of voor één van de bestanddelen van het product (Zie Rubriek 6 ‘Welke stoffen zitten er in Zopranol Plus?” en het einde van Rubriek 2 “Stoffen in Zopranol Plus waarmee u rekening moet houden”)

Que contient Zopranol Le principe actif est le zofénopril calcique 30 mg, 7,5 mg, 15 mg, 60 mg.
Wat bevat Zopranol Het werkzame bestanddeel is zofenopril calcium 30mg 7,5mg 15mg 60 mg.

si vous êtes allergique (hypersensible) à un des composants du produit (Voir rubrique 6 « Que contient Zopranol »).
als u allergisch (overgevoelig) bent voor één van de bestanddelen van het product (Zie rubriek 6 ‘Wat Zopranol bevat’)

Que contient Zopranol Plus Les substances actives sont zofénopril calcium 30 mg et hydrochlorothiazide 12,5 mg.
Welke stoffen zitten er in Zopranol Plus? De werkzame stoffen in dit middel zijn zofenopril calcium 30 mg en hydrochoorthiazide 12,5 mg.

Zopranol Plus contient du zofénopril calcium et de l’hydrochlorothiazide comme substances actives.
Zopranol Plus bevat zofenopril calcium en hydrochloorthiazide als werkzame stoffen.