Traduction de «zorgverleners » (Français → Néerlandais) :

zorgverleners in een bepaalde tijdsperiode, de samenvatting kan ook aanbevelingen bevatten Interne toetsing: de hulpverleners doen zelf mee aan de gegevensverzameling Externe toetsing: de hulpverleners krijgen passief van anderen gegevens over hun handelen Herinneringen / reminders: elke interventie, handmatig of geautomatiseerd, die de hulpverlener op het
van zorgverleners in een bepaalde tijdsperiode, de samenvatting kan ook aanbevelingen bevatten Interne toetsing: de hulpverleners doen zelf mee aan de gegevensverzameling Externe toetsing: de hulpverleners krijgen passief van anderen gegevens over hun handelen Herinneringen / reminders: elke interventie, handmatig of geautomatiseerd, die de

In een gedragsveranderingsproces speelt niet alleen de interventie op zich een rol, maar zijn andere mensen betrokken (vb. zorgverleners zelf, managers, het beleid en de maatschappij, ) 16 , spelen organisatorische factoren een rol (vb. bestuurstructuur, grootte, opleidingsrol, ), patiëntenkarakteristieken (vb. socio-economische status, ernst van de ziekte, ), en kenmerken van de (rol van) zorgverleners (vb. specialist versus huisarts, full-time versus part-time clinici).
In een gedragsveranderingsproces speelt niet alleen de interventie op zich een rol, maar zijn andere mensen betrokken (vb. zorgverleners zelf, managers, het beleid en de maatschappij, ), 16 spelen organisatorische factoren een rol (vb. bestuurstructuur, grootte, opleidingsrol, ), patiëntenkarakteristieken (vb. socio-economische status, ernst van de ziekte, ), en kenmerken van de (rol van) zorgverleners (vb. specialist versus huisarts, full-time versus part-time clinici).

Continuïteit van zorg is een concept dat verschillende dimensies omvat, zoals de continuïteit in informatie tussen de zorgverleners, de planning van contacten met de verschillende zorgverleners, het relationele aspect van de contacten tussen patiënt en huisarts of de coördinatie tussen de zorgverlenende instanties of organisaties.
Le concept de continuité des soins recouvre différentes dimensions, telles que la continuité de l’information entre les soignants, la planification des contacts, l’aspect relationnel des contacts patient/généraliste, ainsi que la coordination entre les soignants et les organisations.

Patiënt gerichte interventies Massamediale gezondheidsvoorlichting Voorbereiding op contacten met zorgverleners of instellingen Communicatie in contact met zorgverlener of instelling
Patiënt gerichte interventies o Massamediale gezondheidsvoorlichting o Voorbereiding op contacten met zorgverleners of instellingen o Communicatie in contact met zorgverlener of instelling

Zorgverlener gerichte interventies Verspreiding educatief materiaal Grootschalige educatieve bijeenkomst Kleinschalige educatieve bijeenkomst Kleinschalige educatieve bijeenkomst Educatief praktijkbezoek Inzet van opinieleiders Feedback Reminders Anders, nl.
Zorgverlener gerichte interventies o Verspreiding educatief materiaal o Grootschalige educatieve bijeenkomst o Kleinschalige educatieve bijeenkomst o Kleinschalige educatieve bijeenkomst o Educatief praktijkbezoek o Inzet van opinieleiders o Feedback o Reminders o Anders, nl.

Financiële interventies Op niveau van de individuele zorgverlener Op niveau van de patiënt Anders, nl.
Financiële interventies o Op niveau van de individuele zorgverlener o Op niveau van de patiënt o Anders, nl.

de bestreden administratieve beslissing van 6 maart 2008 van het College van geneesherendirecteurs van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering wordt vernietigd; het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering wordt veroordeeld tot betaling van een som van 80 834,67 EUR zevenenzestig cent provisioneel wegens het onrechtmatig toepassen van artikel 7 van het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot uitvoering van artikel 37quater van de wet betrefffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, voor de zorgverleners bedoeld in artikel 34, eerste lid, 11° en 12° van dezelfde wet meer de gerechtelijke intresten vanaf 15 oktober 2009 tot datum van de algehele betaling.
de bestreden administratieve beslissing van 6 maart 2008 van het College van geneesherendirecteurs van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering wordt vernietigd; het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering wordt veroordeeld tot betaling van een som van tachtigduizend 80 834,67 EUR provisioneel wegens het onrechtmatig toepassen van artikel 7 van het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot uitvoering van artikel 37quater van de wet betrefffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, voor de zorgverleners bedoeld in artikel 34, eerste lid, 11° en 12° van dezelfde wet meer de gerechtelijke intresten vanaf 15 oktober 2009 tot datum van de algehele betaling.

Frequentie van contacten bij andere zorgverleners
Fréquence des contacts avec les autres dispensateurs de soins

gegevens over de typische kenmerken van zorgverleners (bv. geografische situatie, gegevens over accreditering, enz).
les données signalétiques qui caractérisent les dispensateurs de soins (p. ex. situation géographique, données d’accréditation,etc).

databanken met gedetailleerde gegevens over de verrichte en voorgeschreven verstrekkingen door de zorgverleners (volume en bedragen), of per rechthebbende, in het kader van de verzekering voor geneeskundige verzorging (bv. aantal patiënten, raadplegingen, enz).
les bases de données de production qui détaillent les actes prestés et prescrits (volume et montants) par les dispensateurs de soins, ou par bénéficiaire dans le cadre de l’assurance soins de santé (p. ex : nombre de patients, de consultations,etc).