Traduction de «~ prendre contact avec notre service social » (Français → Néerlandais) :

~ Prendre contact avec notre service social afin de constituer votre dossier.
~ Contact opnemen met onze DMW-Sociale dienst om een dossier op te maken.

~ Prendre contact avec notre service social
~ Contact opnemen met onze DMW-Sociale

Prendre contact avec notre service social qui va rédiger une enquête sociale.
Neem contact op met onze Sociale dienst. Die zal een sociaal verslag opmaken.

Prendre contact avec notre service social [1] qui va rédiger une enquête sociale.
Neem contact op met onze Sociale dienst [1]. Die zal een sociaal verslag opmaken.

Prendre contact avec notre Service social afin de constituer votre dossier.
Neem contact op met onze Sociale dienst. Die zal een dossier opmaken.

Prendre contact avec notre Service social [1] afin de constituer votre dossier.
Neem contact op met onze Sociale dienst [1]. Die zal een dossier opmaken.

Pour toute question, vous pouvez également prendre contact avec notre service Accompagnement social au 02 743 37 35 ou via social [at] fondationcontrelecancer [dot] be .
Met vragen kunt u terecht bij ons departement Sociale Dienstverlening, op het nummer 02 743 37 35 of via het e-mailadres sociaal [at] stichtingtegenkanker [dot] be sociaal [at] stichtingtegenkanker [dot] be (.)

Les indépendants qui veulent reprendre une activité à temps partiel doivent prendre contact avec notre service médical au 02 506 96 11.
Zelfstandigen die hun activiteiten deeltijds willen hervatten, moeten contact opnemen met onze Medische dienst op 02 506 96 11.

Pour toute information concernant un partenariat éventuel, vous pouvez prendre contact avec notre Manager Fundraising, au 02 743 37 30.
Voor informatie over een eventuele samenwerking kun je terecht bij ons Fundraising Manager, op 02 743 37 30.

Dans tous les cas de figure, nous vous conseillons de prendre immédiatement contact avec le service sociale de votre mutualité qui sera à même de vous orienter.
In elk van deze gevallen raden we je aan meteen contact op te nemen met de sociale dienst van je ziekenfonds, die je verder kan helpen.