Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choriorétinite en foyer
Choroïdite
Contusion
Départ du foyer pendant l'enfance
En foyer
Hyperplasie nodulaire en foyer
Hémorragie traumatique
Lacération
Lésion traumatique cérébrale en foyer
Maladie toxique du foie avec granulomes hépatiques
Maladie veino-occlusive du foie
Mucinose en foyer Myxœdématose lichéniforme
Péliose hépatique
Rétinite
Rétinochoroïdite
Vit dans un foyer pour enfants

Traduction de «ème foyer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique

toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever




Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

Omschrijving: Omvat gevallen met een voorgeschiedenis van hypertensie en foci van ischemische destructie in de diepgelegen witte stof van de cerebrale hemisferen. De cerebrale cortex is doorgaans gespaard gebleven en dit contrasteert met het klinische beeld dat sterk kan lijken op dat van dementie bij de ziekte van Alzheimer.


Choroïdite | Rétinite | Rétinochoroïdite | en foyer

focale | choroïditis | focale | choroïdoretinitis | focale | retinitis | focale | retinochoroïditis


Contusion | Hémorragie traumatique | Lacération | cérébrale, en foyer

focale | contusie | van hersenen | focale | laceratie | van hersenen | focale | traumatische intracerebrale-bloeding






Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.

plaatsing in een pleeggezin of een kliniek of andere instelling, met als gevolg psychosociale spanning, of gedwongen deelname aan een activiteit ver van huis voor langere tijd.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Etant donné que le type de brucellose est différent pour le 5 ème foyer détecté le 2 mai en province de Namur, il n’y a donc aucun lien épidémiologique avec les 4 premiers foyers.

Aangezien het type brucellose voor de op 2 mei in de provincie Namen vastgestelde 5 de uitbraak verschillend is, is er dus geen enkel epidemiologisch verband met de eerste 4 uitbraken.


Le Centre d’Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques (CERVA) a déterminé que l’espèce de Brucellose présente dans le 5 ème foyer est Brucella suis biovar 2 alors que Brucella abortus avait été détectée dans les 4 premiers foyers.

Het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie (CODA) heeft vastgesteld dat de in de 5de uitbraak aanwezige brucellasoort Brucella suis biovar 2 is, terwijl in de eerste 4 uitbraken Brucella abortus werd gevonden.


Mise en évidence de Brucella suis dans le 5 ème foyer détecté le 2 mai en province de Namur

Brucella suis aangetoond in de op 2 mei in de provincie Namen vastgestelde 5 de uitbraak




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ème foyer ->

Date index: 2024-05-15
w