Vertaling van "écraser les gélules de cellcept " (Frans → Nederlands) :

Etant donné que le mycophénolate mofétil a un effet tératogène chez le rat et le lapin, il ne faut pas ouvrir ou écraser les gélules de CellCept.
Vanwege aangetoonde teratogene invloed van mycofenolaatmofetil op ratten en konijnen dienen CellCept capsules niet te worden verkruimeld en niet te worden geopend.

Gélules de CellCept : amidon de maïs prégélatinisé, croscarmellose sodique, polyvidone (K-90), stéarate de magnésium.
CellCept capsules: gepregelatineerd maïszetmeel croscarmellosenatrium polyvidon (K-90) magnesiumstearaat.

CRIXIVAN doit être avalé avec de l’eau sans écraser les gélules.
CRIXIVAN moet zonder te kauwen met water worden doorgeslikt.

La poudre contenue dans les gélules de CellCept ne doit pas être inhalée, ni entrer en contact avec la peau et les muqueuses.
Vermijd inademing of direct contact van de huid of slijmvliezen met het poeder in de CellCept capsules.

Les gélules de CellCept sont oblongues, elles présentent une extrémité bleue et l’autre marron.
CellCept capsules zijn langwerpig met één zijde blauw en de andere zijde bruin van kleur.

Il est important de ne pas rompre ni écraser la gélule car cela pourrait influencer la manière dont agit Tamsulosine EG.
Het is belangrijk dat u de capsule niet breekt of plet, aangezien dat een invloed kan hebben op de werking van Tamsulosine EG.

Etant donné que le mycophénolate mofétil a un effet tératogène chez le rat et le lapin, il ne faut pas ouvrir ou écraser les gélules de Myfenax.
Vanwege aangetoonde teratogene invloed van mycofenolaatmofetil op ratten en konijnen dienen Myfenac capsules niet te worden verkruimeld en niet te worden geopend.