Traduction de «également appelé aux pays-bas » (Français → Néerlandais) :

Ce calcul est également appelé aux Pays-Bas et en Belgique la formule du NIOSH ou la norme de levage NIOSH.
Deze berekeningsmethode wordt in Nederland en België ook wel de NIOSH formule of de NIOSH tilnorm genoemd.

Le phénomène est également courant aux Pays-Bas et en France.
Ook in Nederland en Frankrijk is deze loonkweek een courante praktijk.

P.H.J. Donner, Ministre des Affaires Sociales et de l'Emploi (Nl) La loi sur les conditions de travail aux Pays-Bas demande aux entreprises de réaliser un inventaire et une évaluation des risques, appelés « RI&E ».
P.H .J. Donner, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Nl) De arbeidsomstandighedenwet in Nederland voorziet in de verplichting aan bedrijven om een risico- en inventarisatie en evaluatie op te stellen, de zogenaamde RI&E.

La « Stichting Industriële Reiniging » regroupe et défend cet intérêt aux Pays-Bas et depuis 2003 en Belgique également.
De Stichting Industriële Reiniging bundelt en behartigt dat belang in Nederland en - sinds 2003 - in België.

Bonnes pratiques aux Pays-Bas (Henk Schrama – Manager Point focal des Pays-Bas)
Goede praktijken in Nederland (Henk Schrama – Focal Point Manager van Nederland)

Henk Schrama, Manager du Point focal des Pays-Bas, parle des bonnes pratiques aux Pays-Bas dans le domaine de la gestion des risques.
Henk Schrama, Focal Point Manager van Nederland, heeft het over de goede praktijken in Nederland op het gebied van risicobeheersing.

Outre les directives des Pays-Bas mentionnées ci-dessus, d’autres pays et organisations coupoles ont également édité des directives spécifiques concernant ces risques.
Naast de hoger vermelde richtlijnen uit Nederland, hebben ook andere landen en overkoepelende organisaties specifieke richtlijnen over die risico’s uitgegeven.

La Belgique est un pays de transfert quant aux transports d’animaux des Pays-Bas vers l’Espagne.
België is een doorvoerland voor diertransporten vanuit Nederland met bestemming Spanje.

En première étape, à partir d’octobre 2011, une PF enregistrée en Belgique, aux Pays-Bas ou au Grand Duché de Luxembourg pourra être autorisée à officier dans les 3 pays.
In een eerste fase, vanaf oktober 2011, mag een in België, Nederland of Luxemburg geregistreerde GP in de 3 landen als GP optreden.

Aux Pays-Bas, la législation demande aux entreprises de réaliser un inventaire et une évaluation des risques (risico-inventarisatie en-evaluatie ou RI&E).
Volgens de Nederlandse wetgeving zijn bedrijven verplicht om een inventaris op te stellen en een evaluatie te maken van de aanwezige risico’s (Risico-Inventarisatie en –Evaluatie, RI&E).