Vertaling van "également consulter votre " (Frans → Nederlands) :

Si vous allaitez et que vous souhaitez prendre Eleonor 20 en même temps, vous devez également consulter votre médecin.
Indien u borstvoeding geeft en tezelfdertijd Eleonor 20 wil nemen moet u uw arts advies vragen.

Pour plus d’informations sur votre état ou votre traitement, veuillez consulter la notice (également comprise dans l’EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker, als u meer informatie nodig hebt over uw aandoening of behandeling.

Pour plus d’informations sur votre condition ou votre traitement, veuillez consulter la notice (également comprise dans l’EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker als u meer informatie nodig heeft over uw aandoening of behandeling.

Pour plus d’informations sur votre maladie ou votre traitement, veuillez consulter la notice (également comprise dans l’EPAR) ou contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker, als u meer informatie nodig heeft over uw aandoening of behandeling.

Si vous prenez déjà d'autres médicaments, veuillez lire également la rubrique " Utilisation de Nystatine Labaz suspension buvable en association avec d'autres médicaments" . Veuillez consulter votre médecin si une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d'application pour vous, ou si elle l'a été par le passé.
Als u nog andere geneesmiddelen neemt, gelieve ook de rubriek " Gebruik van Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik in combinatie met andere geneesmiddelen" te lezen.

- si vous prenez des doses élevées de calcium et que vous utilisez également des produits contenant de la vitamine D. Veuillez consulter votre médecin.
- als u hoge dosissen calcium inneemt en bovendien producten gebruikt die vitamine D bevatten. Raadpleeg uw arts.

Nous vous suggérons également de consulter votre médecin ou infirmière pour une démonstration.
Wij raden u ook aan uw arts of verpleegkundige om een demonstratie te vragen.

Consultez votre médecin si vous prenez des médicaments inducteurs des enzymes hépatiques pendant une longue période (veuillez consulter la notice de l’autre produit également).
Vraag uw arts als u gedurende lange tijd geneesmiddelen inneemt die uw leverenzymsysteem induceren (lees ook de bijsluiter van het andere product).

traitement par Kuvan, veuillez consulter la notice (également comprise dans l’EPAR) ou contacter votre
onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker, als u meer informatie nodig

traitement par Torisel, veuillez consulter la notice (également comprise dans l’EPAR) ou contacter votre
(ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker voor meer informatie over de behandeling met Torisel.