Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Autres excès d'apport
Autres excès précisés d'apport
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Mesure de l'apport liquidien
Obésité et autres excès d'apport
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Surveillance de l'apport liquidien
évaluation de l'apport alimentaire

Traduction de «également d’un apport » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.








indice de masse corporelle égal ou supérieur à 40 - obésité sévère

morbiede obesitas, BMI >=40










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est également nécessaire d'apporter des nuances lorsque l'on dit qu'une intoxication alimentaire ne s'accompagne pas de fièvre, mais provoque des crampes, des nausées, des vomissements et/ou de la diarrhée.

Ook bij de vermelding dat een voedselintoxicatie niet gepaard gaat met koorts, maar wel krampen, misselijkheid, braken en/of diarree veroorzaakt is nuancering vereist.


L’EFSA confirme également que l’Apport Journalier Recommandé (AJR) actuel est sûr.

Ook stelt EFSA dat de geldende Aanvaardbare Dagelijkse Inname (ADI) nog steeds veilig is.


La mise en place d’équipes multidisciplinaires (intégrant psychologues et travailleurs sociaux) et/ou la création de réseaux locaux de médecins spécialistes, assistants sociaux et psychologues auxquels les patients peuvent être référés seraient également d’un apport précieux.

Het opzetten van multidisciplinaire teams (integratie van psychologen en maatschappelijk werkers) en/of de oprichting van lokale netwerken van specialisten, maatschappelijk assistenten en psychologen naar wie de patiënten kunnen worden doorverwezen, zou eveneens een positieve bijdrage kunnen leveren.


Par ailleurs, la biomédecine est de son côté également soucieuse d’apporter une approche globale, holistique, à ses patients.

Desalniettemin is de geneeskunde van zijn kant ook bekommerd om de globale, holistische benadering van de patiënt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Celui-ci est composé de personnalités belges unanimement respectées dans le monde scientifique mais également d’experts étrangers, dont le regard extérieur apporte aux délibérations scientifiques une assurance supplémentaire d’objectivité et de neutralité.

Die is samengesteld uit eminente Belgische experts die veel aanzien genieten in de wetenschappelijke wereld, aangevuld met buitenlandse experts. Hun blik van buitenaf geeft een extra dimensie van objectiviteit en onpartijdigheid aan de wetenschappelijke deliberaties.


La Fondation contre le Cancer peut également apporter une aide financière ponctuelle dans les frais médicaux restant à charge du patient, sous certaines conditions.

Ook de Stichting tegen Kanker kan dat, onder bepaalde voorwaarden.


D'autres études s'intéressent également à la possibilité qu'un apport plus important de vitamine D limite le risque de cancer colorectal et de cancer du sein.

Er is daarnaast ook onderzocht of een hogere vitamine D-inname het risico op colorectale kanker en borstkanker zou beperken.


Des partenaires, principalement issus du monde des affaires, nous apportent également leur soutien (financier ou matériel).

We krijgen ook steun (financieel of materieel) van partners die voornamelijk uit de bedrijfswereld komen.


Si le guide a pour but de couvrir également le transport de lait cru produit par les brebis ou les chèvres, les ajouts nécessaires doivent être apportés.

Indien de gids de doelstelling heeft ook transport van rauwe melk afkomstig van schapen en geiten te omvatten, dienen hiervoor de nodige toevoegingen aangebracht te worden.


Il s’agit également d’apporter un éclairage sur les particularités propres à ces deux disciplines qu’il est parfois difficile de distinguer.

Tevens willen wij de eigen bijzondere kenmerken van deze twee disciplines die vaak moeilijk te onderscheiden zijn, verduidelijken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

également d’un apport ->

Date index: 2024-03-04
w