Traduction de «électronique les opérateurs peuvent introduire » (Français → Néerlandais) :

déclaration électronique : les opérateurs peuvent introduire leur déclaration avec l’assistance du helpdesk par le biais du site internet.
elektronische aangifte: operatoren kunnen de aangifte indienen met de hulp van de helpdesk via het internet.

Les hôpitaux qui ne peuvent respecter cette date doivent introduire un dossier auprès de la commission de conventions motivant la raison pour laquelle ils n’ont pu respecter cette date et présentant un planning prévoyant dans quel délai ils seront effectivement à même de facturer par voie électronique.
Ziekenhuizen die deze datum niet halen, moeten bij de overeenkomstencommissie een gemotiveerd dossier indienen met de reden waarom zij de datum niet kunnen halen en met een planning die voorziet binnen welke termijn zij wel elektronisch zullen kunnen factureren.