Traduction de «élevées de amoxiclav » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

numération des éosinophiles élevée
aantal eosinofielen verhoogd

Surveillance de grossesse avec multiparité élevée
controle van zwangerschap bij grande multipariteit

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie

Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée
hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)

pression artérielle élevée
verhoogde bloeddruk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

convulsions (chez les personnes prenant des doses élevées de Amoxiclav Sandoz ou souffrant de problèmes rénaux).
stuipen (bij sommige mensen die Amoxiclav Sandoz in hoge dosering krijgen, of die nierproblemen hebben).

convulsions (chez les personnes prenant des doses élevées d’Amoxiclav Sandoz ou ayant des problèmes rénaux)
Stuipen (bij mensen die hoge doses van Amoxiclav Sandoz innemen of die nierproblemen hebben)

convulsions (chez les personnes prenant des doses élevées d’Amoxiclav Teva ou ayant des problèmes rénaux).
stuipen/convulsies (bij personen die hoge doseringen Amoxiclav Teva gebruiken of die nierproblemen hebben).

crises/convulsions (chez les personnes utilisant des doses élevées d’Amoxiclav Teva ou ayant des problèmes au niveau des reins).
toevallen/convulsies (bij personen die hoge doseringen Amoxiclav Teva gebruiken of die nierproblemen hebben).

nausées, en particulier lors de la prise de doses élevées → si vous en souffrez, prenez Amoxiclav Sandoz avant de manger
misselijkheid, vooral bij inname van hoge doses → indien dat het geval is, neemt u Amoxiclav Sandoz in voor voedsel.

Si on considère qu’une dose quotidienne plus élevée d’amoxicilline est nécessaire, il est recommandé de choisir une formulation intraveineuse alternative de Amoxiclav Sandoz afin d’éviter l’administration inutile de fortes doses quotidiennes d’acide clavulanique.
Als een hogere dagdosering van amoxicilline nodig wordt geacht, wordt het aanbevolen een alternatieve intraveneuze formulatie van Amoxiclav Sandoz wordt gebruikt om onnodig hoge dagelijkse dosissen van clavulaanzuur te vermijden.

L’utilisation d’autres présentations de Amoxiclav Sandoz (p.ex. celles qui fournissent des doses plus élevées d’amoxicilline et/ou des rapports différents entre l’amoxicilline et l’acide clavulanique) doit être envisagée, le cas échéant (voir rubrique 4.4 et 5.1).
Indien nodig moet worden overwogen om andere presentaties van Amoxiclav Sandoz te gebruiken (bv. presentaties die hogere doses van amoxicilline geven en/of een andere amoxicillineclavulaanzuurverhouding) (zie rubriek 4.4 en 5.1).