Vertaling van "élevées voir aussi rubrique mises " (Frans → Nederlands) :

Schémas à doses élevées (voir aussi rubrique Mises en garde spéciales et précautions d'emploi)
SCHEMA’S MET HOGE DOSES (zie ook rubriek 4.4) Infecties en parasitaire aandoeningen: septicemie, leverabces

Chez les patients souffrant de polyarthrite rhumatoïde ou de psoriasis, l'acide folique ou folinique peut diminuer les manifestations toxiques du méthotrexate, telles que les symptômes gastro-intestinaux, la stomatite, l'alopécie et les enzymes hépatiques élevées (voir aussi rubrique 4.5).
Bij patiënten met reumatoïde artritis of psoriasis kunnen foliumzuur of folinezuur de toxische effecten van methotrexaat verminderen, waaronder gastro-intestinale klachten, stomatitis, alopecia en verhoogde leverenzymen (zie ook rubriek 4.5).

Dans des cas rares, une réapparition de la dépression respiratoire a été observée pendant la phase postopératoire (voir aussi rubrique “Mises en garde et précautions particulières d’emploi”).
In zeldzame gevallen werd heroptreden van de ademhalingsdepressie tijdens de postoperatieve fase waargenomen (zie ook rubriek “Bijzondere voorzorgen”).

REACTIONS ATTENDUES (voir aussi rubrique Mises en garde spéciales et précautions d'emploi)
GEBRUIKELIJKE BIJWERKINGEN (zie ook rubriek 4.4)

Ces effets ont semblé apparaître le plus souvent à de très fortes doses et chez des patients prédisposés (voir aussi rubrique: “Mises en garde et précautions particulières d'emploi”
Die verschijnselen schenen het meest voor te komen bij zeer hoge doses en bij gepredisponeerde patiënten (zie ook rubriek " Bijzondere voorzorgen" ).

Autres effets indésirables après la mise sur le marché Des prises ou pertes de poids ont été mentionées Rarement des cas de syndrome sérotoninergique ou de syndrome neuroleptique malin et hyponatrémie et SIADH ont été mentionées (voir aussi rubrique 4.4 ’Mises en garde spéciales et précautions d’emploi’)
Andere bijwerkingen die na het op de markt komen zijn waargenomen: Gewichtstoe- of afname zijn gemeld. Het serotonine syndroom, maligne neuroleptica-syndroomachtige klachten, hyponatriëmie en SIADH zijn zelden gemeld (zie ook rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).

Au cours de la surveillance consécutive à la mise sur le marché, une situation de pupille étroite, appelée syndrome de l’iris flasque per-opératoire (IFIS) dans le cadre d’une chirurgie de la cataracte, a été mise en rapport avec le traitement par tamsulosine (voir aussi rubrique 4.4).
Tijdens de postmarketingsurveillance werd tijdens cataractchirurgie het kleinepupilsyndroom, bekend als het intraoperatieve floppy-irissyndroom (IFIS), in verband gebracht met een behandeling met tamsulosine (zie ook rubriek 4.4).

- Si vous présentez une éruption cutanée sévère ou des difficultés respiratoires, des vertiges ou un gonflement principalement du visage et de la gorge (signes de réactions sévères d’allergie, voir aussi rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels »).
- wanneer u een ernstige huiduitslag krijgt, of een bemoeilijkte ademhaling en duizeligheid of zwelling die vooral in het aangezicht en in de keel optreedt (tekenen van ernstige allergische reactie, zie ook rubriek 4 “Mogelijke bijwerkingen”).

Il faut reconstituer Yondelis et le diluer encore avant la perfusion (voir aussi rubrique 3).
Yondelis moet voorafgaand aan infusie worden opgelost en verder worden verdund (zie ook rubriek 3).

Insuffisants rénaux (voir aussi rubrique 4.4) Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée.
Patiënten met nierinsufficiëntie (zie ook rubriek 4.4) Bij patiënten met lichte tot matige nierinsufficiëntie hoeft de dosering niet te worden aangepast.