Vertaling van "épluchez et coupez " (Frans → Nederlands) :

100 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez en très petits dés la courgette, pelez et épépinez la tomate, coupez-la également en très petits dés.
100 ml gekookt water Was en schil de courgette, snij ze heel kleine stukjes, pel en ontpit de tomaat en snij die ook in heel kleine stukjes.

1/2 cuillerée à café d'huile de tournesol Lavez, épluchez et coupez la carotte en petits dés.
1/2 koffielepel zonnebloemolie Was en schil de wortelen en snij ze in kleine stukjes.

1/2 cuillerée à café d'huile de colza Lavez, épluchez et coupez les champignons et pomme de terre en très petits dés" .
1/2 koffielepel koolzaadolie Was de aardappel en de champignons, maak ze schoon en snij ze in heel kleine blokjes.

150 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez les carotte et courgette en petits dés.
150 ml gekookt water Was en schil de courgette en wortelen en snij ze in kleine stukjes.

50 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez le concombre en petits dés, placez-les avec les petits pois dans un saladier, ajoutez l’eau, couvrez avec un film alimentaire et faites cuire 6 min au four à micro-ondes à 900 W.
50 ml gekookt water Was en schil de komkommer en snij hem in kleine stukjes. Plaats de stukjes samen met de erwtjes in een kom, voeg het water toe, dek de kom af met voedingsfolie en laat het geheel 6 min koken in de microgolfoven op 900 W.

300 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez en très petits dés la carotte.
300 ml gekookt water Was en schil de wortelen en snij ze in heel kleine stukjes.

100 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez les légumes en petits dés.
100 ml gekookt water Was en schil de groenten en snij ze in kleine stukjes.

Lavez, épluchez et dénoyautez l'avocat et coupez-le en petits morceaux.
Was, schil en ontpit de avocado en hem snij in stukjes.

Epluchez la rhubarbe à l’aide d’un économe, coupez-la en tronçons d’environ 2 cm et répartissez-la sur la tarte.
Schil de rabarber met een dunschiller, snijd in stukken van ongeveer 2 cm en verdeel over de taart.

Epluchez les bananes, coupez-les en deux dans la longueur et disposez-les côté arrondi sur une plaque à pâtisserie préalablement graissée.
Pel de bananen, snijd ze in de lengte door en leg ze met de bolle kant op een ingevet bakblik.