Traduction de «éprouvez-vous des difficultés » (Français → Néerlandais) :

Quand éprouvez-vous des difficultés à ne pas fumer ?
Wanneer vind je het moeilijk om niet te roken?

Quand éprouvez-vous des difficultés à ne pas fumer ? 32
Wanneer vind je het moeilijk om niet te roken 32

Si vous éprouvez des difficultés à arrêter de fumer, discutez avec votre médecin des possibilités d’aide.
Hebt u moeite om te stoppen met roken, bespreek dan met uw (huis)arts de mogelijkheden om te voorkomen dat u weer gaat roken.

Vous éprouvez des difficultés financières pour payer des factures de soins de santé?
U kunt uw gezondheidskosten moeilijk betalen?

Vous pouvez en toute confidentialité faire part de vos espoirs, de vos doutes, de votre expérience et de vos difficultés par rapport au cancer.
Je kunt strikt vertrouwelijk praten over je hoop, je twijfels, je ervaringen en je problemen met betrekking tot kanker.

Il est possible que vous éprouviez des difficultés à vous concentrer.
Het is mogelijk dat je je moeilijker kunt concentreren.

Les assistants domestiques : du nettoyage automatique des sols au plateau mobile Wheelie (Toshiba), qui vous sert votre repas, en passant par MySpoon, un robot qui permet aux personnes ayant des difficultés de préhension de se nourrir seules, le marché offre déjà une large gamme de produits.
Huishoudhulpjes: van een robot die automatisch de vloer schoonmaakt, over het rijdende dienblad Wheelie (Toshiba), dat uw maaltijden serveert, tot MySpoon, een robot die personen helpt met moeilijkheden om zelfstandig te eten. de markt biedt al een uitgebreid gamma van producten aan.

En cas de désarroi ou de difficulté persistante, un entretien avec un psychologue, un psychothérapeute ou un conseiller spirituel peut vous aider.
In geval van ontreddering of aanhoudende zorgen kan een gesprek met een psycholoog, psychotherapeut of moreel consulent u goed doen.