Vertaling van "épuration extra-rénale réalisée " (Frans → Nederlands) :

Epuration extra-rénale, réalisée pour le traitement d'une insuffisance rénale chronique en centre hospitalier dans par la
Extrarenale zuivering, verricht voor de behandeling van een chronische nierinsufficiëntie in een ziekenhuis volgens de 3.144,7

Dans le cadre d’une fonction de soins intensifs, la prestation “épuration extra-rénale réalisée par la technique d'hémodialyse ou d'hémoperfusion” peut être effectuée (et portée en compte) par tous les médecins spécialistes porteurs du titre professionnel spécial en soins intensifs.
In een erkende functie voor intensieve zorg mag de verstrekking “extrarenale zuivering, verricht volgens de techniek van de continue hemodialyse/filtratie” worden verricht (en aangerekend) door alle geneesheren-specialisten houder van de bijzondere beroepstitel in de intensieve zorg.

Les techniques d'épuration extra-rénales sont particulièrement indiquées chez les sujets atteints d'insuffisance rénale.
De extra-renale zuiveringstechnieken zijn bijzonder aangewezen bij patiënten met nierinsufficiëntie.

20 ainsi que celle des divers types d’épuration extra-rénale reprises à l’article 20
met uitzondering van de verstrekkingen 558773 - 558784 en 558950 - 558961 h) het toezicht op de diverse in artikel 20 vermelde types van transfusies van bloed en