Traduction de «érection douloureuse du pénis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

érection douloureuse du pénis
pijnlijke erectie

priapisme | érection prolongée et douloureuse du pénis (sans excitation sexuelle)
priapisme | aanhoudende oprichting van het mannelijk lid

Erection douloureuse
Neventerm: pijnlijke erectie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

érection douloureuse du pénis (prapisme)
pijnlijke erectie van de penis (priapisme)

Rare (apparaissent chez 1 à 10 patients sur 10 000): essoufflement, gonflement de la muqueuse nasale, priapisme (érection prolongée et douloureuse du pénis), réactions allergiques telles que démangeaisons de la peau (prurit), rougeurs de la peau, éruption de la peau (exanthème).
ademnood, zwelling van het neusslijmvlies, priapisme (aanhoudende pijnlijke erectie van de penis), allergische reacties zoals jeuk, roodkleuring van de huid en exantheem (huiduitslag).

Une érection douloureuse est plus probable chez les patients présentant des déformations anatomiques du pénis (telles que l’angulation, le phimosis, la fibrose caverneuse, la maladie de La Peyronie ou des plaques).
Een pijnlijke erectie is meer waarschijnlijk bij patiënten die anatomische deformaties van de penis vertonen (zoals angulatie, phimosis, caverneuze fibrose, ziekte van Peyronie of plaques).

- Développement de seins chez les hommes (gynécomastie), sécrétion excessive de lait (galactorrhée), l’absence du cycle menstruel (aménorrhée), érection douloureuse et prolongée du pénis en absence de désir ou d’excitation sexuelle (priapisme).
- Borstontwikkeling bij mannen (gynecomastie), overmatige melkproductie (galactorree), het uitblijven van de menstruele cyclus (amenorree), aanhoudend, pijnlijke erectie van de penis die niet gepaard gaat met sexuele opwinding of verlangens (priapisme)

- Effets sur les organes de la reproduction : priapisme (érection persistante anormale et douloureuse du pénis).
- Voortplantingsstelselaandoeningen: priapisme (abnormaal persistente en pijnlijke erectie van de penis)

érection persistante et douloureuse du pénis.
pijnlijke erectie van de penis die niet wil verdwijnen.

Erection persistante et douloureuse du pénis.
pijnlijke aanhoudende erectie van de penis

Il est normal qu'un homme ait une ou plusieurs érection(s) pendant la nuit ou qu'il se réveille avec un pénis dur.
Gewoonlijk krijgen mannen 's nachts één of meerdere erectie(s) en worden ze vaak wakker met een harde penis.

Lorsque les petits vaisseaux sanguins des corps caverneux n'irriguent pas suffisamment le pénis, il peut être difficile d'avoir ou de maintenir une érection.
Wanneer de kleine bloedvaten van de zwellichaampjes de penis van onvoldoende bloed voorzien, kan het moeilijk worden een erectie te krijgen of aan te houden.

Une bonne transmission des stimuli vers le pénis est indispensable pour avoir et/ou maintenir une érection.
Een goede overdracht van stimuli naar de penis is noodzakelijk om een erectie te krijgen en/of aan te houden.