Traduction de «était excrété principalement » (Français → Néerlandais) :

Le poloxamère 188 était excrété principalement via l’urine.
Poloxameer 188 werd hoofdzakelijk via de urine uitgescheiden.

La voie d’excrétion principale était urinaire, ce qui représente en moyenne 95 % de la dose (environ 93 % de la dose était excrétée dans les 48 heures).
De belangrijkste excretie was via de urine en bedroeg gemiddeld 95 % van de dosis (ongeveer 93 % van de dosis werd binnen 48 uur uitgescheiden).

Dans une étude sur le métabolisme avec radiomarquage, la principale voie d’excrétion était via les féces avec une excrétion minimale via les urines (< 1%).
In een metabolisme studie met radioactieve labeling was de primaire uitscheidingsroute via de feces en was er een minimale excretie via de urine (< 1%).

Après récupération de 91,4 ± 10,5 %, de la dose radioactive administrée, il est apparu que l’excrétion était principalement urinaire (81,3 ± 11,1 % contre 10,1 ± 1,5 % pour la voie fécale).
Ongeveer 91,4 ± 10,5 % van de radioactief gelabelde dosis werd teruggevonden, waarbij de primaire excretieroute via de urine was (81,3 ± 11,1 %), vergeleken met de faeces (10,1 ± 1,5 %).

Après administration de temsirolimus marqué au 14 C, l'excrétion était principalement dans les fèces (78 %), l'élimination rénale de la substance active et de ses métabolites représentant 4,6 % de la dose administrée.
Na toediening van [ 14 C] temsirolimus vond excretie voornamelijk via de feces (78%) plaats, met een renale eliminatie van het werkzaam bestanddeel en metabolieten van 4,6% van de toegediende dosis.