Vertaling van "études cross-sectionnelles auprès " (Frans → Nederlands) :

Pour examiner la thèse de la transmission professionnelle, IDEWE asbl a mené trois études cross-sectionnelles auprès des travailleurs.
Om de these van beroepsgebonden transmissie te onderzoeken voerde IDEWE v.z.w. drie cross-sectionele studies bij werknemers uit.

Ces études illustrent les problèmes lors de l’interprétation des résultats des études cross-sectionnelles.
Deze studies illustreren de problemen bij het interpreteren van de resultaten van cross-sectionele studies.

Vu que l’infection par H. pylori a principalement lieu à un jeune âge, il n’est pas simple de démontrer un risque professionnel supplémentaire dans une étude cross-sectionnelle.
Omdat de infectie door H. pylori vooral op jonge leeftijd gebeurt, is het aantonen van een bijkomend beroepsrisico niet eenvoudig in een cross-sectionele studie.