Traduction de «étui en carton » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étui stérile pour mâchoires de clamp
steriele klemhoes

étui pour pince à biopsie
hoes voor biopsietang

étui non stérile pour mâchoires de clamp
niet-steriele klemhoes

étui pour lentilles de contact
contactlenshouder

étui pénien
condoomkatheter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Etui en carton avec des flacons polyéthylène avec un bouchon chlorobutyle et scellé avec une capsule aluminium.
Kartonnen doos bevattende polyethyleen flessen met een chlorobutyl elastomeer rubberstop en afgesloten met een aluminium felscapsule.

Etui en carton contenant un flacon en verre de type III de 60 ml, fermé avec un bouchon en polypropylène et un joint en polyéthylène, sécurisé par une bague d'inviolabilité.
Kartonnen doos met een 60 ml flacon, gemaakt van type III glas, afgesloten met een polypropyleen dop voorzien van een polyethyleen verzegeling met een afscheurbare afsluit ring.

Etui en carton contenant 1 flacon de 10 doses (20 ml), 50 doses (100 ml) ou 125 doses (250 ml).
Kartonnen doos met 1 fles à 10 doses (20ml), 50 doses (100 ml) of 125 doses (250 ml).

Etui en carton contenant 10 flacons de 10 doses (20 ml), 50 doses (100 ml) ou 125 doses (250 ml).
Kartonnen doos met 10 flessen à 10 doses (20ml), 50 doses (100 ml) of 125 doses (250 ml).

Flacon en verre brun de type 3 conditionné dans un étui en carton.
Bruine flacon van het type 3 in een kartonnen verpakking.

Le conditionnement primaire est constitué d'un flacon rond en verre fermé par un bouchon en polyéthylène blanc et contenu dans un étui en carton.
De basisverpakking bestaat uit een ronde glazen flacon, afgesloten met een stop in wit polyethyleen, die in een kartonnen etui zit.

Les comprimés sont conditionnés en plaquettes thermoformées en aluminium/aluminium, et présentés dans un étui en carton ou un flacon en HDPE.
De tabletten zijn verpakt in aluminium/aluminium blisterverpakkingen, die in een kartonnen doos of een HDPE-fles zitten.

(Ne faire apparaître que sur le couvercle intérieur de l'étui carton extérieur du conditionnement unitaire) Lire la notice avant utilisation.
(Alleen getoond op de binnenklep van de tussendoos van de multiverpakking) Voor gebruik de bijsluiter lezen.

BOÎTE EXTÉRIEURE EN CARTON – PRÉSENTATION POUR 4 SEMAINES DE TRAITEMENT D’ENTRETIEN CONTENANT 4 ÉTUIS DE 63 GÉLULES POUR 1 SEMAINE DE TRAITEMENT (INCLUANT LA BLUE BOX)
BUITENVERPAKKING – ONDERHOUDSVERPAKKING VOOR 4 WEKEN MET 4 X 1 VERPAKKING MET 63 CAPSULES VOOR 1 WEEK (INCLUSIEF BLAUW KADER)

ETUI CARTON EXTERIEUR DU CONDITIONNEMENT UNITAIRE (AVEC BLUE BOX)
OMDOOS VAN DE EENHEIDSVERPAKKING (INCLUSIEF BLAUW KADER)