Traduction de «été approuvée en juin » (Français → Néerlandais) :

Le conseil d'administration a adopté la politique de qualité de l'EMEA en mars 2004. Une révision a été approuvée en juin 2004.
De raad van bestuur heeft in maart 2004 het kwaliteitsbeleid aangenomen, waarna in juni 2004 een herziening volgde.

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est : Avril 2013 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est: Juin 2013
Deze bijsluiter werd voor het laatst herzien in: April 2013 Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in: 06/2013

La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est juin 2013.
Deze bijsluiter is goedgekeurd in juni 2013.

La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est juin 2012.
Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in mei 2012.

Uniquement les substances approuvées en tant qu’additifs dans l’alimentation humaine, à l’exception des conservateurs listés dans la Partie C de l’Annexe III de la Directive 95/2/EC Uniquement les substances approuvées en tant qu’additifs dans l’alimentation humaine, à l’exception des conservateurs listés dans la Partie C de l’Annexe III de la Directive 95/2/EC Aucune
Alleen stoffen goedgekeurd als additieven in voedingsmiddelen en voor humane consumptie met uitzondering van conserveermiddelen genoemd in deel C van bijlage III bij Richtlijn 95/2/EC van het Europese Parlement en van de raad Alleen stoffen goedgekeurd als additieven in voedingsmiddelen en voor humane consumptie met uitzondering van conserveermiddelen genoemd in deel C van bijlage III bij Richtlijn 95/2/EC van het Europese Parlement en van de raad Geen data

Date de première autorisation : 14 juin 2007 Date de premier renouvellement : 14 juin 2012
Datum van eerste verlening van de vergunning: 14 juni 2007 Datum van eerste hernieuwing: 14 juni 2012

Date de première autorisation : 10 juin 2003 Dernière date de renouvellement : 10 juin 2008
Datum van eerste verlening van de vergunning: 10 juni 2003 Datum van meest recente hernieuwing van de vergunning: 10 juni 2008

L’Agence prévoit une augmentation de 18 % du nombre de demandes de certificats en raison du nombre croissant d’autorisations de mise sur le marché approuvées.
Het Geneesmiddelenbureau verwacht een toename van 18% in het aantal certificaataanvragen in verband met het toenemende aantal goedgekeurde handelsvergunningen.

En 2007, 212 entreprises ont demandé le statut de PME, et 172 demandes ont été approuvées.
In 2007 vroegen 212 bedrijven een KMO-status aan, waarvan er 172 werden toegekend.

De nouvelles indications ont également été approuvées dans les domaines des maladies cardiovasculaires, infectieuses, rhumatoïdes et inflammatoires intestinales, ainsi que dans celui des troubles du système nerveux central.
Ook werden er nieuwe indicaties goedgekeurd op het terrein van hart- en vaatziekten, infectieziekten, reumatoïde aandoeningen, inflammatoire darmziekten en aandoeningen van het centrale zenuwstelsel.