Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Anticorps anti-D
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Incompatibilité Rh
Incompatibilité sanguine au cours d'une transfusion
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Rh
Réaction d'incompatibilité ABO
Réaction d'incompatibilité Rh
Réaction due à une incompatibilité ABO
Résiduel de la personnalité et du comportement
Schizophrénie atypique

Traduction de «été décrit d’incompatibilités » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Cette catégorie concerne des troubles de la personnalité, souvent gênants, mais ne présentant pas les caractéristiques symptomatiques spécifiques de l'un quelconque des troubles décrits en F60.-. De ce fait, le diagnostic de ces troubles soulève souvent des difficultés. Exemples: modifications gênantes de la personnalité, non classables en F60.- ou F62.-, et considérées comme accessoires comparativement à un diagnostic principal de trouble affectif ou anxieux concomitant | troubles mixtes de la personnalité avec présence de caractéristiques appartenant à plusieurs des troubles décrits en F60.-, mais sans prédominance d'un gro ...[+++]

Omschrijving: Deze categorie is bedoeld voor persoonlijkheidsstoornissen die dikwijls problemen veroorzaken, maar niet het specifieke symptomenpatroon laten zien dat de stoornissen kenmerkt die zijn beschreven onder F60.-. Dientengevolge zijn ze vaak lastiger te diagnosticeren dan de stoornissen uit F60.-. | Voorbeelden zijn onder meer | gemengde persoonlijkheidsstoornissen met kenmerken van verscheidene van de stoornissen uit F60.-, maar zonder een op de voorgrond staand symptomencomplex dat een specifiekere diagnose toelaat | Voorbeelden zijn onder meer | storende persoonlijkheidsveranderingen, niet geclassificeerd onder F60.- of F62.- ...[+++]


Incompatibilité sanguine au cours d'une transfusion

transfusie van verkeerd bloed (verkeerde bloedgroep)






Réaction à une incompatibilité de groupes sanguins lors d'une perfusion ou d'une transfusion Transfusion de sang incompatible

incompatibele bloedtransfusie | reactie op bloedgroepantagonisme bij infusie of transfusie




Anticorps anti-D [Rh] Incompatibilité Rh (avec anasarque fœto-placentaire)

anti-D [Rh] antilichamen | resusantagonisme (met hydrops foetalis)


Delirium non surajouté à une démence, ainsi décrit

delirium, niet gesuperponeerd op dementie en aldus beschreven


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Définition: Etats psychotiques répondant aux critères généraux de la schizophrénie, mais ne correspondant à aucune des formes cliniques décrites en F20.0-F20.2, ou répondant simultanément aux critères de plusieurs de ces formes, sans prédominance nette d'un groupe déterminé de caractéristiques diagnostiques. | Schizophrénie atypique

Omschrijving: Psychotische aandoeningen die voldoen aan de algemene diagnostische criteria voor schizofrenie, maar zich niet voegen naar een van de subtypen onder F20.0-F20.2 of de kenmerken vertonen van meer dan één van hen zonder een duidelijk overwicht van een bepaald complex diagnostische eigenschappen. | Neventerm: | atypische schizofrenie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il n’a pas été décrit d’incompatibilités physico-chimiques entre l’acide tranexamique et les solutions habituellement utilisées pour les perfusions intraveineuses.

Er werden geen fysicochemische onverenigbaarheden beschreven tussen het tranexaminezuur en de oplossingen die gewoonlijk voor intraveneuze perfusies gebruikt worden.


6.2 Incompatibilités Aucune incompatibilité majeure n'a été décrite jusqu'ici.

6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Tot op heden zijn geen belangrijke gevallen van onverenigbaarheid beschreven.


On n'a décrit aucune interaction ni aucune incompatibilité avec le cromoglycate de sodium.

Er bestaat geen enkel beschreven interactie noch onverenigbaarheid voor natriumcromoglicaat.


Une incompatibilité physique a été décrite avec l’héparine.

Er is een fysieke incompatibiliteit met heparine gemeld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La seule incompatibilité décrite dans la littérature concerne l’association entre antifibrinolytiques de synthèse et l’étamsylate.

De enige onverenigbaarheid die in de vakliteratuur beschreven wordt betreft de combinatie tussen de synthetische antifibrinolytica en het etamsylaat.


L’incompatibilité des préparations de midazolam avec des préparations injectables des substances actives suivantes a été décrite dans la littérature :

In de literatuur werd onverenigbaarheid van midazolam met injecteerbare bereidingen van de volgende werkzame bestanddelen gerapporteerd:


Les interactions pharmaceutiques (incompatibilités à la transfusion) sont décrites dans la rubrique 6.2.

Er is geen farmacokinetische interactie met zidovudine (AZT) : ganciclovir, didanosine (ddI) of zalcitabine (ddC).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

été décrit d’incompatibilités ->

Date index: 2021-07-24
w