Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) introduction d'un implant - 2) nidation
Avant-bras
Dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
Implantation
Lésion traumatique d'un avant-bras
Mort fœtale due à l'anoxie d'avant l'accouchement
Os de l'avant-pied
Région de l'avant-pied du pied

Vertaling van "été implantés avant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


système d'implant de l'oreille moyenne entièrement implantable

volledig implanteerbaar middenoorimplantaat


mort fœtale due à l'anoxie d'avant l'accouchement

foetale sterfte als gevolg van prelabore anoxie








mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives

toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure


dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital

screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag


identification d'une partie anormale du corps avant le positionnement périopératoire

identificeren van abnormaal lichaamsdeel voorafgaand aan perioperatieve positionering


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour les bénéficiaires qui ont déjà été implantés avant l’entrée en vigueur de la présente déclaration d’accord et qui remplissaient avant implantation toutes les conditions visées au point 3, un remboursement pour le renouvellement des neurostimulateurs et accessoires peut être accordé suivant les modalités prévues au point 6.1.

Voor de rechthebbenden die reeds voor de inwerkingtreding van deze akkoordverklaring ingeplant zijn en die vóór de implantatie aan alle voorwaarden bedoeld in punt 3 voldeden, kan een terugbetaling voor de hernieuwing van de neurostimulatoren en toebehoren toegekend worden volgens de modaliteiten voorzien in punt 6.1.


Il convient de désinfecter le site d’implantation avant l’implantation afin d’éviter une infection.

Ter voorkoming van het introduceren van infectie dient voorafgaand aan implantatie desinfectie van de implantatieplek ondernomen te worden.


Les stimulateurs cardiaques qui ont été implantés avant le 1 er décembre 2010, peuvent être remplacés après 5 ans.

De hartstimulatoren die voor 1 december 2010 werden ingeplant, mogen vervangen worden na 5 jaar.


Pour les stimulateurs cardiaques implantés avant le 1 er décembre 2010 une garantie de 5 ans reste d’application.

Voor de hartstimulatoren ingeplant voor 1 december 2010 blijft de garantie van 5 jaar van toepassing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
oto-rhino-laryngologie dédoublement des prestations relatives aux implants cochléaires. Afin de permettre un meilleur suivi budgétaire, l’article prévoit désormais 2 prestations: l’une pour les premières implantations, l’autre pour les remplacements dédoublement des prestations relatives à la réparation et au remplacement des processeurs vocaux précision de la définition des critères d’intervention (indications, proposition de programme de rééducation) de l’assurance obligatoire dans les coûts d’un implant cochléaire précision de la définition des centres selon le stade du traitement (pose d’indication, implantation, adaptation et suivi) ...[+++]

otorinolaryngologie ontdubbeling van de verstrekkingen betreffende het cochleair implantaat: 2 verstrekkingen zijn nu voorzien, de ene voor de 1 e implantaties, de andere voor de hernieuwingen, en dit om een beter budgettaire opvolging mogelijk te maken ontdubbeling van de verstrekkingen betreffende het herstel en vervanging van de spraakprocessor een meer uitgewerkte definitie van de tegemoetkomingscriteria (indicaties, voorstel van reeducatieprogramma) van de verplichte verzekering in de kosten van een cochleair implantaat een meer precieze definitie van de centra volgens het stadium van behandeling (indicatiestelling, implantatie, aan ...[+++]


Ce dossier comprendra les documents de la première implantation démontrant que cette implantation répondait aux critères de remboursement ainsi qu’un rapport médical de l’évolution, dans lequel doit être entre autres mentionné le tableau clinique depuis l’implantation et une comparaison avec le tableau clinique avant implantation ainsi que la justification du renouvellement.

Dat dossier bevat de documenten van de eerste implantatie die aantonen dat deze implantatie aan de vergoedingscriteria voldeed en een medisch evolutieverslag waarin onder meer het klinisch beeld sinds de implantatie, een vergelijking met het klinisch beeld vóór de implantatie en de rechtvaardiging van de hernieuwing zijn opgenomen.


Avant implantation Après implantation Après 3 mois Après 6 mois Après 1 an Après 2 ans Après 3 ans Après 4 ans Après 5 ans Après . ans

Voor implantatie Na implantatie Na 3 maanden Na 6 maanden Na 1 jaar Na 2 jaar Na 3 jaar Na 4 jaar Na 5 jaar Na . jaar


III. Rapport médical de l’évolution doit entre autres être mentionné le tableau clinique depuis l’implantation et une comparaison avec le tableau clinique avant implantation

III. Medisch rapport van de evolutie Moet onder meer het klinisch beeld sinds de implantatie en een vergelijking met het klinisch beeld voor de implantatie vermelden


12. Réaliser la réduction définitive, la fixation et l’hémostase de la fracture avant d'implanter l’éponge préparée.

12. Zorg voor definitieve reductie en fixatie van de fractuur en hemostase voordat de spons geplaatst wordt.


Suite à une administration unique, le retour de l’activité ovarienne après le retrait de l’implant peut être plus long chez les chiennes traitées avant la puberté (en moyenne 255 jours, entre 36 et 429 jours), que chez les femelles adultes (en moyenne 68 jours, entre 12 et 264 jours).

Na een enkele toediening kan het optreden van ovariële activiteit na verwijdering van het implantaat langer duren in teven die behandeld zijn voor de pubertijd (gemiddeld 255 dagen, range 36-429 dagen) dan in volwassen teven (gemiddel 68 dagen, range 12 tot 264 dagen).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

été implantés avant ->

Date index: 2024-03-20
w