Traduction de «été observés avec des solutions injectables contenant » (Français → Néerlandais) :

Des précipités ont été observés avec des solutions injectables contenant du calcium, en particulier chez des nouveau-nés prématurés et nés à terme (voir « N’utilisez jamais Ceftriaxone Mylan »).
Er werd neerslag waargenomen met injecteerbare oplossingen die calcium bevatten, vooral bij prematuren en voldragen pasgeborenen (zie “Wanneer mag u Ceftriaxone Mylan niet gebruiken?”).

Boîte en carton contenant 1 flacon, en verre incolore pour solution injectable, contenant chacun 20 ml, 50 ml, 100 ml ou 250 ml.
Kartonnen doos met 1 kleurloze glazen injectieflacon die ieder 20 ml, 50 ml, 100 ml of 250 ml bevatten.

Boîte en carton contenant 1 flacon, en verre incolore pour solution injectable, contenant chacun 20 ml, 50 ml ou 100 ml. Chaque flacon est fermé par un bouchon en caoutchouc et serti d´une capsule en aluminium.
Kartonnen doos met 1 kleurloze glazen injectieflacon die ieder 20 ml, 50 ml of 100 ml bevatten. Iedere injectieflacon is gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap. Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.

Boîte en carton contenant 1 flacon, en verre incolore pour solution injectable, contenant 20 ml, 50 ml ou 100 ml. Chaque flacon est fermé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et serti d´une capsule en aluminium.
Kartonnen doos met 1 kleurloze glazen injectieflacon die ieder 20 ml, 50 ml of 100 ml bevatten.

OCTANINE 500 UI est fourni en tant que poudre et solvant pour solution injectable, contenant nominalement 500 UI de facteur IX de coagulation (humain) par flacon.
OCTANINE 500 IE wordt gepresenteerd als een poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie en bevat nominaal 500 IE humane stollingsfactor IX per injectieflacon. Het product bevat ongeveer 100 IE/ml humane stollingsfactor IX bij reconstitutie met 5 ml water voor injecties.

OCTANINE 1000 UI est fourni en tant que poudre et solvant pour solution injectable, contenant nominalement 1000 UI de facteur IX de coagulation (humain) par flacon.
OCTANINE 1000 IE wordt gepresenteerd als een poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie en bevat nominaal 1000 IE humane stollingsfactor IX per injectieflacon. Het product bevat ongeveer 100 IE/ml humane stollingsfactor IX bij reconstitutie met 10 ml water voor injecties.

FEIBA se présente sous la forme de poudre et solvant pour solution injectable contenant 200 – 600 mg (400 – 1200 mg) de protéines totales ayant une activité bypass de l’inhibiteur du facteur VIII de 500 U 1 (1000 U) par flacon.
FEIBA is verkrijgbaar als poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie. Elke injectieflacon bevat 200 – 600 mg (400 – 1200 mg) totale proteïnen met een bypassactiviteit van de factor VIII-inhibitor van 500 E 1 (1000 E).

Confidex se présente sous forme de poudre et solvant pour solution injectable contenant du complexe prothrombique humain.
Confidex wordt gepresenteerd als poeder en oplosmiddel voor injectie dat humaan protrombincomplex bevat.

NovoSeven se présente sous la forme d’une poudre et d’un solvant pour solution injectable contenant 1,2 mg d’eptacog alfa (activé) par flacon (correspondant à 60 KUI/flacon). 1 KUI correspond à 1 000 UI (Unités Internationales).
NovoSeven wordt geleverd als poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie en bevat 1,2 mg eptacog alfa (geactiveerd) per injectieflacon (overeenkomend met 60 KIE/injectieflacon) 1 KIE is gelijk aan 1.000 IE (Internationale Eenheden).

Cofact (concentré de 4 facteurs de coagulation) se présente sous forme de poudre pour solution injectable contenant un complexe prothrombique humain.
Cofact (4 stollingsfactoren-concentraat) bestaat uit een poeder voor oplossing voor injectie dat humaan protrombinecomplex bevat.