Vertaling van "été signalées occasionnellement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fumeur occasionnel de cigarettes
occasionele roker van sigaretten

occasionnel
occasioneel | nu en dan voorkomend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une mydriase résultant de l’utilisation concomitante de bêtabloquants ophtalmiques et d’adrénaline (épinéphrine) a été signalée occasionnellement.
Soms werd mydriase gemeld bij concomitant gebruik van bètablokkers voor de ogen en adrenaline (epinefrine).

Une jaunisse (coloration jaune des muqueuses et de la peau) et des réactions cutanées indésirables telles qu’une urticaire, un prurit ou une éruption cutanée, ont été signalées occasionnellement.
Af en toe zijn geelzucht (geel worden van het slijmvlies en de huid) en bijwerkingen op de huid zoals netelroos, jeuk of huiduitslag gerapporteerd.

Infections et infestations La plainte suivante a été signalée occasionnellement : furonculose.
Infecties en infestaties Volgende klacht werd sporadisch gemeld: furunculose.

Les plaintes suivantes ont été signalées occasionnellement : diabète sucré et hyperlipémie.
Volgende klachten werden sporadisch gemeld: diabetes mellitus en hyperlipemie.

Troubles oculaires Les plaintes suivantes ont été signalées occasionnellement : troubles de la vision, cataracte et altérations de la macula.
Stoornissen van de ogen Volgende klachten werden sporadisch gemeld: gezichtsstoornissen, cataract en maculaaantasting.

Troubles du système nerveux Les plaintes suivantes ont été signalées occasionnellement : maux de tête, ataxie, somnolence, coma, paralysie, paresthésies, neuropathie et dysgueusie (altération du goût).
Stoornissen van het zenuwstelsel Volgende klachten werden sporadisch gemeld: hoofdpijn, ataxie, slaperigheid, coma, paralysis, paresthesieën, neuropathie en dysgeusie (verandering van smaak).

Troubles psychiatriques La plainte suivante a été signalée occasionnellement : dépression
Psychiatrische stoornissen Volgende klacht werd sporadisch gemeld: depressie