Traduction de «éventuel surdosage peuvent » (Français → Néerlandais) :

Les symptômes d'un éventuel surdosage peuvent être d'entendre, de voir, de ressentir ou de penser des choses qui ne sont pas réelles (hallucinations et comportement paranoïaque) et des troubles de la vue comme un œdème maculaire cystoïde (CME).
Neem onmiddellijk contact op met uw arts of de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis. De symptomen van een mogelijke overdosering kunnen zijn: dingen horen, zien, voelen en denken die er niet zijn (hallucinatie en paranoïde gedrag) en oogafwijkingen zoals CME (Cystoïd Macula-Oedeem).

Les symptômes d'un éventuel surdosage peuvent être d'entendre, de voir,
De symptomen van een mogelijke overdosering kunnen zijn: dingen horen, zien, voelen en denken die er niet zijn (hallucinatie en paranoïde gedrag).

Les symptômes d'un éventuel surdosage peuvent être d'entendre, de voir, de ressentir ou de penser des choses qui ne sont pas réelles (hallucinations et comportement paranoïaque).
De symptomen van een mogelijke overdosering kunnen zijn: dingen horen, zien, voelen en denken die er niet zijn (hallucinatie en paranoïde gedrag).

Les symptômes d’un éventuel surdosage peuvent inclure le fait d’entendre, de voir, de sentir ou de penser des choses qui ne sont pas réelles (hallucinations et comportement paranoïaque).
De symptomen van mogelijke overdosering omvatten dingen horen, zien, voelen en denken die niet reëel zijn (hallucinatie en paranoïd gedrag).

Les symptômes d’un éventuel surdosage peuvent inclure l’audition, la vue, la sensation ou la pensée de choses non réelles (hallucinations et comportement paranoïaque).
De symptomen van mogelijke overdosering omvatten dingen horen, zien, voelen en denken die niet echt zijn (hallucinatie en paranoïd gedrag).

Les symptômes d’un éventuel surdosage peuvent se produire sous la forme d’un torticolis, d’une protrusion de la langue et de crampes dans la mâchoire.
Verschijnselen van een eventuele overdosering kunnen zich voordoen in de vorm van een scheve hals, het uitsteken van de tong en kaakkramp.

Enfin, on porte une attention aux effets indésirables qui peuvent survenir lors de la prise de suppléments de vitamine et aux conséquences éventuelles d’un surdosage.
Tenslotte is er aandacht voor ongewenste effecten bij inname van vitaminesupplementen en wat de gevolgen kunnen zijn van overdosering.

Les effets secondaires suivants peuvent éventuellement être provoqués par le passage du produit dans la circulation sanguine en cas de surdosage ou en cas de lésions des muqueuses buccales:
Volgende ongewenste effecten kunnen mogelijk worden veroorzaakt door de passage van het product in de bloedbaan bij overmatig gebruik of bij letsels van de mondslijmvliezen: