Vertaling van "êtes hospitalisé mutas " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hospitalisation | hospitalisation
hospitalisatie | opneming in een ziekenhuis

lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une interruption de la grossesse
vermelde foetale-afwijkingen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor beëindiging van zwangerschap

lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une césarienne avant le début du travail
vermelde aandoeningen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor keizersnede vóór begin van bevalling

enseignement sur l'hospitalisation
educatie over ziekenhuisopname

periopératoire | relatif à la période d'hospitalisation
peroperatief | tijdens een heelkundige ingreep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous êtes en vacances et que vous tombez malade, avez un accident ou êtes hospitalisé, Mutas est à vos côtés. Ce service comprend les prestations suivantes :
Wanneer je op vakantie ziek wordt, een ongeval krijgt, of opgenomen wordt in het ziekenhuis, staat Mutas voor je klaar met:

En cas d'hospitalisation ou de dialyse, vous devez immédiatement avertir Mutas au + 32 2 272 08 90 ou, en tout cas, au plus tard dans les 48 heures.
Bij een opname in het ziekenhuis en bij dialyse moet je zonder uitstel contact opnemen met Mutas op +32 2 272 08 90 of in ieder geval binnen de 48 uur.

En cas d'hospitalisation à l'étranger, prenez toujours contact avec Mutas !
Bij een ziekenhuisopname in het buitenland altijd naar Mutas bellen!

Au moindre problème (facture d'hospitalisation abusive, refus/perte de la CEAM, etc.), contactez notre service d'assistance à l'étranger Mutas qui fera le nécessaire.
Neem bij het minste probleem (verkeerde ziekenhuisfactuur, weigering van je EZVK, ..) contact op met Mutas, onze dienst bijstand in het buitenland.

Au moindre problème (facture d'hospitalisation abusive, refus/perte de la CEAM, etc.), contactez notre service d'assistance à l'étranger MUTAS qui fera le nécessaire.
Neem bij het minste probleem (verkeerde ziekenhuisfactuur, weigering van je EZVK, ..) contact op met Mutas, onze dienst bijstand in het buitenland.

- En cas de problème lors d'une hospitalisation, contactez immédiatement Mutas au +32 2 272 08 90
Kijk, in de mate van het mogelijke, steeds na wat je aangerekend wordt. - Neem bij problemen met een ziekenhuisopname onmiddellijk contact op met Mutas op +32 2 272 08 80.

En cas d'hospitalisation à l'étranger, prenez toujours contact avec Mutas!
Bij een ziekenhuisopname in het buitenland altijd naar Mutas bellen!