Vertaling van "être arrêté subitement à moins que cela ne soit clairement indiqué " (Frans → Nederlands) :

- Un traitement par Maxsoten ne peut être arrêté subitement à moins que cela ne soit clairement indiqué.
- Een behandeling met Maxsoten mag niet plots gestopt worden tenzij dit duidelijk aangewezen is.

Il est recommandé d’arrêter les médicaments qui affectent l’hémostase avant un traitement par l’énoxaparine, à moins que cela ne soit strictement indiqué.
Het is aangeraden te stoppen met de inname van geneesmiddelen die de hemostase beïnvloeden voor men een behandeling met enoxaparine start, tenzij deze behandeling strikt aangewezen is.