Traduction de «α2– et ß-adrénergiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

parasympatholytiques [anticholinergiques et antimuscariniques] et spasmolytiques parasympathomimétiques [cholinergiques] sympatholytiques [anti-adrénergiques] sympathomimétiques [adrénergiques]
parasympathicolytica [anticholinergica en muscarine-antagonisten] en spasmolytica | parasympathicomimetica [cholinergica] | sympathicolytica [anti-adrenergica] | sympathicomimetica [adrenergica]

Médicaments stimulant à la fois les récepteurs alpha- et bêta-adrénergiques
middelen met zowel alfa- als bèta-adrenerge receptorstimulerende werking

Médicaments stimulant aussi bien les récepteurs alpha et bêta-adrénergiques
zowel middelen met alfa- als bèta-adrenerge receptorstimulerende werking

Agents bloquants neuronaux adrénergiques et d'action centrale
centraal werkende en adrenerge neuronblokkerende middelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’escitalopram n’a pas ou peu d’affinité pour un certain nombre de récepteurs incluant les récepteurs 5- HT1A, 5-HT2, dopaminergiques D1 et D2, α1- α2– et ß-adrénergiques, histaminiques H1, cholinergiques (muscariniques), ni pour les récepteurs aux benzodiazépines et aux opiacés.
Escitalopram heeft geen of een lage affiniteit voor een reeks receptoren, waaronder 5-HT1A, 5-HT2, DA D1 en D2-receptoren, α1-, α2- en β-receptoren, histamine H1, cholinerge muscarine, benzodiazepine- en opioïde receptoren.

L’escitalopram n'a pas ou peu d'affinité pour un certain nombre de récepteurs incluant les récepteurs 5-HT1A, 5-HT2, dopaminergiques D1 et D2, α1-, α2- et β-adrénergiques, histaminergiques H1, cholinergiques (muscariniques) et pour les récepteurs aux benzodiazépines et aux opiacés.
Escitalopram heeft geen of een lage affiniteit voor een reeks receptoren, waaronder 5-HT1A, 5-HT2, DA D1 en D2-receptoren, α1-, α2- en β-receptoren, histamine H1, cholinerge muscarine, benzodiazepine- en opioïde receptoren.

La fluoxétine n’a pratiquement aucune affinité envers les autres récepteurs comme les récepteurs α1-, α2- et β-adrénergiques, dopaminergique, histaminergique (H 1 ), les récepteurs muscarinergiques et les recepteurs GABA.
Fluoxetine kent praktisch geen affiniteit tot andere receptoren zoals α1-, α2- en β-adrenerge, dopaminerge, histaminerge (H 1 ), muscarinerge receptoren en GABA-receptoren.

Le citalopram n'a pas ou très peu d'affinité pour un certain nombre de récepteurs incluant les récepteurs 5-HT1A, 5-HT2, dopaminergiques D1 et D2, α1- α2– et ß-adrénergiques, histaminiques H1, cholinergiques (muscariniques), ni pour les récepteurs aux benzodiazépines et aux opiacés.
Citalopram heeft geen of een uiterst lage affiniteit voor een reeks receptoren, waaronder 5-HT 1A , 5-HT 2 , DA D 1 en D 2 -receptoren, α 1 -, α 2 - en β-adrenoreceptoren, histamine H 1 , cholinerge muscarine, benzodiazepine- en opioïde receptoren.

Cette activation α2 adrénergique est également responsable d’un effet sédatif, anxiolytique, et co-analgésique.
Deze adrenerge α2-activering heeft ook een sedatief, anxiolytisch en co-analgetisch effect.

Un test in vitro général sur l’activité des récepteurs a démontré que le plérixafor, à une concentration (5 µg/ml) plusieurs fois supérieure au niveau systémique humain maximum, possède une affinité de liaison modérée ou forte à différents récepteurs essentiellement situés sur des terminaisons nerveuses pré-synaptiques dans le SNC et/ou le SNP (récepteurs du canal calcique de type N, du canal potassique SK CA , de l’histamine H 3 , de l’acétylcholine muscarinique M 1 et M 2 , adrénergique α1 B et α2 C , du neuropeptide Y/Y 1 et récepteurs NMDA du glutamate liant les polyamines).
Een screening van algemene receptor-activiteit in vitro heeft aangetoond dat plerixafor bij een concentratie van 5 µg/ml, een aantal malen hoger dan het maximale niveau in het menselijk systeem, redelijke of sterke bindingsaffiniteit heeft voor verschillende receptoren, voornamelijk in presynaptische zenuwuiteinden in het CZS en/of het PZS (calciumkanaal type N, kaliumkanaal SK CA en receptoren voor histamine H 3 , acetylcholine/muscarine M 1 en M 2 , adrenergisch α1 B en α2 C , neuropeptide Y/Y 1 en glutamaat NMDA polyamine receptors).

Il s’agit d’un antihypertenseur qui agit en activant les récepteurs α2 adrénergiques du système nerveux central.
Dit is een antihypertensivum dat werkt door de adrenerge α2-receptoren van het centraal zenuwstelsel te activeren.

Cette faible affinité pour les récepteurs α2-adrénergiques peut expliquer la faible incidence de sédation et de sécheresse buccale avec la moxonidine.
Door deze lage affiniteit voor α2-adrenerge receptoren kan het zijn dat de incidentie van sedatie en droge mond bij moxonidine laag ligt.

C’est un inhibiteur compétitif et sélectif des récepteurs adrénergiques α2.
Yohimbine, een alkaloïde met indolalkylamine-structuur, is een sympathicolyticum (αblokker). Het is een competitieve en selectieve inhibitor van α2-adrenerge receptoren.

La moxonidine se distingue elle-même des autres antihypertenseurs sympatholytiques par son affinité plus faible pour les récepteurs α2-adrénergiques que pour les récepteurs de l’imidazoline.
Moxonidine onderscheidt zich van andere sympatholytische antihypertensiva door, in vergelijking met imidazolinereceptoren, slechts een lage affiniteit voor de α2-adrenerge receptoren te vertonen.