Vertaling van "–12 –3 tobi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Salmonella II 1,4,12:z29:e,n,x
Salmonella II 1,4,12:z29:e,n,x

Salmonella II 4,12:l,w:e,n,x
Salmonella II 4,12:l,w:e,n,x

Salmonella II 1,4,12,27:b:[e,n,x]
Salmonella II 1,4,12,27:b:[e,n,x]

syndrome de microdélétion 19p13.12
del(19)(p13.12)

Salmonella II 1,4,12,27:g,,t:[1,5]
Salmonella II 1,4,12,27:g,,t:[1,5]

Salmonella II 1,9,12:l,w:e,n,x
Salmonella II 1,9,12:l,w:e,n,x

paraplégie spastique autosomique dominante type 12
autosomaal dominante spastische paraplegie type 12

accident exigeant une attention médicale dans les derniers 12 mois
ongeval dat in laatste 12 maanden medische aandacht vereiste

trisomie 12
trisomie 12

Salmonella II 1,4,12,27:z39:1,[5],7
Salmonella II 1,4,12,27:z39:1,[5],7

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maladies respiratoires Foradil 85 97 –12 –3 TOBI 76 74 3 4 Xolair 78 61 28 31 Autres 22 25 –12 4 Total produits des activités stratégiques 261 257 2 8 Produits matures 17 17 0 –3 Total produits pneumologie 278 274 1 7
TOBI 76 74 3 4 Xolair 78 61 28 31 Other 22 25 –12 4 Total strategic franchise products 261 257 2 8 Mature products 17 17 0 –3 Total Respiratory products 278 274 1 7

TOBI 72 69 4 4 Autres 6 2 ns ns Total produits stratégiques 168 150 12 15 Produits matures 40 43 -7 -5 Total produits Pneumologie 208 193 8 11
TOBI 72 69 4 4 Other 6 2 nm nm Total strategic franchise products 168 150 12 15 Mature products 40 43 -7 -5 Total Respiratory products 208 193 8 11

M USD M USD USD tcc Xolair 80 61 31 24 TOBI 65 74 –12 –14 Autres 2 –1 ns ns Total produits des activités stratégiques 147 134 10 5 Produits matures 49 53 –8 –15 Total 196 187 5 –1 ns – non significatif
Q1 2010 Q1 2009 % change USD m USD m USD cc Xolair 80 61 31 24 TOBI 65 74 –12 –14 Other 2 –1 NM NM Total strategic products 147 134 10 5 Mature products 49 53 –8 –15 Total 196 187 5 –1 NM – Not meaningful

T2 2010 T2 2009 Variation (%) S1 2010 S1 2009 Variation (%) M USD M USD USD tcc M USD M USD USD tcc Xolair 90 79 14 18 170 140 21 20 TOBI 72 69 4 4 137 143 -4 -5 Onbrez 5 0 ns ns 8 0 ns ns Autres 1 2 ns ns 0 1 ns ns Total produits stratégiques 168 150 12 15 315 284 11 10 Produits matures 40 43 -7 -5 89 96 -7 -11 Total 208 193 8 11 404 380 6 5 ns – non significatif
Q2 2010 Q2 2009 % change H1 2010 H1 2009 % change USD m USD m USD cc USD m USD m USD cc Xolair 90 79 14 18 170 140 21 20 TOBI 72 69 4 4 137 143 -4 -5 Onbrez 5 0 nm nm 8 0 nm nm Other 1 2 nm nm 0 1 nm nm Total strategic products 168 150 12 15 315 284 11 10 Mature products 40 43 -7 -5 89 96 -7 -11 Total 208 193 8 11 404 380 6 5 nm – Not meaningful

TOBI 207 219 -5 -5 Onbrez 16 0 ns ns Autres -1 ns ns Total produits stratégiques 490 436 12 13 Médicaments établis 126 136 -7 -9 Total produits Pneumologie 616 572 8 8
TOBI 207 219 -5 -5 Onbrez 16 0 nm nm Other -1 nm nm Total strategic franchise products 490 436 12 13 Established medicines 126 136 -7 -9 Total Respiratory products 616 572 8 8

Maladies respiratoires Foradil 264 306 –14 2 TOBI 219 219 0 4 Xolair 218 156 40 53 Autres 70 77 –9 6 Total produits des activités stratégiques 771 758 2 13 Produits matures 65 66 –2 –3 Total produits pneumologie 836 824 1 12
TOBI 219 219 0 4 Xolair 218 156 40 53 Other 70 77 –9 6 Total strategic franchise products 771 758 2 13 Mature products 65 66 –2 –3 Total Respiratory products 836 824 1 12

M USD M USD USD tcc M USD M USD USD tcc Xolair 97 78 24 32 267 218 22 24 TOBI 70 76 -8 -5 207 219 -5 -5 Onbrez 8 0 ns ns 16 0 ns ns Autres 0 -2 ns ns 0 -1 ns ns Total produits stratégiques 175 152 15 20 490 436 12 13 Médicaments établis 37 40 -8 -4 126 136 -7 -9 Total 212 192 10 15 616 572 8 8 ns – non significatif
USD m USD m USD cc USD m USD m USD cc Xolair 97 78 24 32 267 218 22 24 TOBI 70 76 -8 -5 207 219 -5 -5 Onbrez 8 0 nm nm 16 0 nm nm Other 0 -2 nm nm 0 -1 nm nm Total strategic products 175 152 15 20 490 436 12 13 Established medicines 37 40 -8 -4 126 136 -7 -9 Total 212 192 10 15 616 572 8 8 nm – not meaningful