Traduction de «–72 –23 –42 –156 –136 –886 –514 » (Français → Néerlandais) :

Autres charges –536 –242 –17 –22 –154 –72 –23 –42 –156 –136 –886 –514 –886 –514 Amortissements et pertes de valeur sur immobilisations incorporelles
Other expense –536 –242 –17 –22 –154 –72 –23 –42 –156 –136 –886 –514 –886 –514 Amortization and impairments of capitalized intangible assets included in above function costs –40 –52 –25 –9 1 –3 –1 –1 –66 –64 –66 –64

T4 2009 T4 2008 Variation M USD M USD M USD % Chiffre d’affaires net 12 926 10 077 2 849 28 Autres revenus 219 271 –52 –19 Coût des ventes –3 667 –2 834 –833 29 dont amortissements et pertes de valeur sur droits de produits, brevets et marques déposées –160 –228 68 –30 Marge brute 9 478 7 514 1 964 26 Marketing et vente –3 476 –3 054 –422 14 Recherche et développement –2 148 – 1 834 –314 17 Administration et frais généraux –692 –629 –63 10 Autres produits 361 197 164 83 Autres charges –886 –514 –372 72 Résultat opérationnel 2 637 1 680 957 57 Quote-part dans le résultat des entreprises associées 107 97 10 10 Produits financiers 104 58 46 79 Charges d’intérêts –156 –76 –80 105 Résultat avant impôts 2 692 1 759 933 53 Impôts –369 –252 –117 46 Résultat net des activités poursuivies 2 323 1 507 816 54 Résultat net des activités abandonnées de Consumer Health 42 –42
Gross profit 9 478 7 514 1 964 26 Marketing & Sales –3 476 –3 054 –422 14 Research & Development –2 148 – 1 834 –314 17 General & Administration –692 –629 –63 10 Other income 361 197 164 83 Other expense –886 –514 –372 72 Operating income 2 637 1 680 957 57 Income from associated companies 107 97 10 10 Financial income 104 58 46 79 Interest expense –156 –76 –80 105 Income before taxes 2 692 1 759 933 53 Taxes –369 –252 –117 46 Net income from continuing operations 2 323 1 507 816 54 Net income from discontinued Consumer Health operations 42 –42

11 Antwerpen 120,9 118,9 117,1 115,6 112,7 112,3 112,7 112,2 111,7 112,8 111,5 112,7 98,3 96,4 101,6 99,6 97,7 90,5 98,2 91,1 12 Mechelen 133,5 131,5 133,4 131,3 96,8 96,3 96,0 95,4 117,9 110,8 116,7 109,7 102,7 100,5 101,9 99,8 90,3 90,2 89,3 89,2 13 Turnhout 170,4 171,4 157,8 158,6 89,3 92,6 89,1 92,4 90,0 109,1 89,4 108,4 102,2 107,6 102,8 108,4 88,5 98,2 89,4 99,0 21 Bruxelles 60,1 59,7 58,7 59,2 86,0 89,1 87,6 90,8 92,8 90,7 93,4 91,3 71,5 78,8 73,0 80,4 92,5 92,2 93,6 93,4 23 Halle Vilvoorde 88,0 87,8 93,1 92,9 103,1 107,9 103,2 108,1 85,9 95,3 85,4 94,8 92,2 94,0 92,3 94,2 84,6 84,9 85,4 85,9 24 Leuven 126,0 124,3 128,6 126,8 84,5 85,3 83,8 84,8 129,4 132,9 133,2 136,8 94,9 95,2 93,9 94,4 92,9 93,6 92,3 93,0 25 Nivelles 48,1 50,3 54,1 56,6 81,3 86,8 81,9 87,4 65,6 75,5 64,4 74,1 79,0 86,4 79,5 86,9 88,2 92,3 88,7 92,9 31 Brugge 123,5 122,1 129,5 128,8 108,9 103,1 108,0 102,4 119,3 104,5 117,9 103,3 125,9 116,1 124,2 114,5 111,9 107,4 112,2 107,5 32 Diksmuide 116,3 125,1 132,5 142,7 88,9 93,1 88,0 92,2 166,2 140,3 164,5 138,1 125,4 120,7 124,7 120,2 104,0 115,5 106,2 117,4 33 Ieper 155,7 163,7 149,2 156,7 106,2 124,6 105,1 123,3 126,5 109,9 125,6 109,2 121,1 118,4 119,0 116,6 108,0 115,6 107,6 114,5 34 Kortrijk 119,3 120,3 133,0 134,2 101,7 101,7 100,7 100,8 138,7 127,8 139,6 128,7 120,0 116,4 118,3 114,7 97,3 100,2 96,7 99,5 35 Oostende 120,4 112,8 121,5 115,2 116,2 104,0 115,6 103,7 128,7 104,6 127,1 103,2 128,3 109,9 127,2 109,0 123,7 106,0 123,0 105,5 36 Roeselare 156,0 160,5 149,1 153,6 94,7 93,7 94,1 93,1 133,3 113,7 134,8 115,4 132,0 127,8 130,5 126,2 108,0 115,7 107,5 114,7 37 Tielt 119,8 129,7 126,4 136,4 76,4 81,3 75,7 80,5 120,0 103,4 123,0 106,0 102,6 102,3 100,3 100,6 84,9 98,2 85,5 98,3 38 Veurne 133,2 130,0 131,9 131,1 111,4 95,5 111,1 95,3 154,3 114,8 153,7 114,5 126,7 103,3 126,9 103,6 114,9 96,8 116,3 98,1 41 Aalst 124,3 121,1 126,8 123,8 119,2 117,6 119,2 118,1 112,5 108,6 116,4 112,2 103,8 99,7 103,2 99,1 92,6 92,1 91,7 91,2 42 Dendermonde ...
11 Antwerpen 120,9 118,9 117,1 115,6 112,7 112,3 112,7 112,2 111,7 112,8 111,5 112,7 98,3 96,4 101,6 99,6 97,7 90,5 98,2 91,1 12 Mechelen 133,5 131,5 133,4 131,3 96,8 96,3 96,0 95,4 117,9 110,8 116,7 109,7 102,7 100,5 101,9 99,8 90,3 90,2 89,3 89,2 13 Turnhout 170,4 171,4 157,8 158,6 89,3 92,6 89,1 92,4 90,0 109,1 89,4 108,4 102,2 107,6 102,8 108,4 88,5 98,2 89,4 99,0 21 Brussel 60,1 59,7 58,7 59,2 86,0 89,1 87,6 90,8 92,8 90,7 93,4 91,3 71,5 78,8 73,0 80,4 92,5 92,2 93,6 93,4 23 Halle Vilvoorde 88,0 87,8 93,1 92,9 103,1 107,9 103,2 108,1 85,9 95,3 85,4 94,8 92,2 94,0 92,3 94,2 84,6 84,9 85,4 85,9 24 Leuven 126,0 124,3 128,6 126,8 84,5 85,3 83,8 84,8 129,4 132,9 133,2 136,8 94,9 95,2 93,9 94,4 92,9 93,6 92,3 93,0 25 Nivelles 48,1 50,3 54,1 56,6 81,3 86,8 81,9 87,4 65,6 75,5 64,4 74,1 79,0 86,4 79,5 86,9 88,2 92,3 88,7 92,9 31 Brugge 123,5 122,1 129,5 128,8 108,9 103,1 108,0 102,4 119,3 104,5 117,9 103,3 125,9 116,1 124,2 114,5 111,9 107,4 112,2 107,5 32 Diksmuide 116,3 125,1 132,5 142,7 88,9 93,1 88,0 92,2 166,2 140,3 164,5 138,1 125,4 120,7 124,7 120,2 104,0 115,5 106,2 117,4 33 Ieper 155,7 163,7 149,2 156,7 106,2 124,6 105,1 123,3 126,5 109,9 125,6 109,2 121,1 118,4 119,0 116,6 108,0 115,6 107,6 114,5 34 Kortrijk 119,3 120,3 133,0 134,2 101,7 101,7 100,7 100,8 138,7 127,8 139,6 128,7 120,0 116,4 118,3 114,7 97,3 100,2 96,7 99,5 35 Oostende 120,4 112,8 121,5 115,2 116,2 104,0 115,6 103,7 128,7 104,6 127,1 103,2 128,3 109,9 127,2 109,0 123,7 106,0 123,0 105,5 36 Roeselare 156,0 160,5 149,1 153,6 94,7 93,7 94,1 93,1 133,3 113,7 134,8 115,4 132,0 127,8 130,5 126,2 108,0 115,7 107,5 114,7 37 Tielt 119,8 129,7 126,4 136,4 76,4 81,3 75,7 80,5 120,0 103,4 123,0 106,0 102,6 102,3 100,3 100,6 84,9 98,2 85,5 98,3 38 Veurne 133,2 130,0 131,9 131,1 111,4 95,5 111,1 95,3 154,3 114,8 153,7 114,5 126,7 103,3 126,9 103,6 114,9 96,8 116,3 98,1 41 Aalst 124,3 121,1 126,8 123,8 119,2 117,6 119,2 118,1 112,5 108,6 116,4 112,2 103,8 99,7 103,2 99,1 92,6 92,1 91,7 91,2 42 Dendermonde 14 ...

id arond effectif mobs_5 avm_5 avatt_5 avdst_5 ram_5 lo_obs_5 up_obs_5 smr_5 lo_ind_5 up_ind_5 rts_5 lo_dir_5 up_dir_5 11 Antwerpen 939.625 139.785.387 148,77 147,89 148,05 101,9 100,9 102,8 100,6 99,6 101,5 101,4 100,3 102,5 12 Mechelen 313.992 47.480.909 151,22 154,15 142,88 103,5 100,8 106,3 98,1 95,4 100,8 97,8 95,0 100,6 13 Turnhout 406.882 46.082.996 113,26 120,84 138,40 77,5 74,7 80,4 93,7 91,0 96,4 94,8 91,8 97,7 21 Bruxelles 949.873 146.266.617 153,99 152,86 148,89 105,4 104,5 106,3 100,7 99,8 101,6 101,9 100,5 103,4 23 Halle Vilvoorde 560.814 69.089.861 123,20 132,30 136,78 84,4 82,4 86,3 93,1 91,3 94,9 93,7 91,8 95,5 24 Leuven 460.626 71.636.131 155,52 143,53 159,96 106,5 104,6 108,3 108,4 106,4 110,3 109,5 107,5 111,6 25 Nivelles 355.781 44.095.842 123,94 124,64 141,75 84,9 81,9 87,9 99,4 96,5 102,4 97,1 93,6 100,5 31 Brugge 270.639 40.103.463 148,18 163,38 130,69 101,5 98,2 104,8 90,7 87,7 93,7 89,5 86,4 92,6 32 Diksmuide 48.261 10.027.591 207,78 176,59 178,14 142,3 129,1 155,4 117,7 102,2 133,2 122,0 97,5 146,4 33 Ieper 103.267 19.028.262 184,26 167,52 160,46 126,2 119,2 133,1 110,0 102,4 117,6 109,9 100,3 119,5 34 Kortrijk 275.382 51.297.364 186,28 156,91 172,46 127,5 125,0 130,1 118,7 115,7 121,8 118,1 114,7 121,5 35 Oostende 146.408 23.269.551 158,94 180,28 128,70 108,8 103,1 114,5 88,2 83,2 93,2 88,1 83,1 93,2 36 Roeselare 141.896 26.140.473 184,22 163,59 158,40 126,1 121,1 131,2 112,6 106,9 118,3 108,5 100,7 116,2 37 Tielt 88.532 15.500.023 175,08 165,60 151,58 119,9 111,4 128,4 105,7 96,7 114,7 103,8 89,0 118,6 38 Veurne 57.900 10.991.888 189,84 190,62 142,61 130,0 118,0 142,0 99,6 87,6 111,6 97,6 85,0 110,3 41 Aalst 265.212 38.833.794 146,43 149,59 141,87 100,3 96,9 103,7 97,9 94,6 101,2 97,1 93,7 100,6 42 Dendermonde 188.074 33.009.675 175,51 141,73 181,04 120,2 116,2 124,2 123,8 118,9 128,8 124,0 118,6 129,3 43 Eeklo 78.889 18.156.572 230,15 165,74 199,74 157,6 150,3 164,9 138,9 128,8 149,0 136,8 124,4 149,2 44 Gent 505.905 94.069.072 185,94 1 ...
id arond ledental mobs_5 avm_5 avatt_5 avdst_5 ram_5 lo_obs_5 up_obs_5 smr_5 lo_ind_5 up_ind_5 rts_5 lo_dir_5 up_dir_5 11 Antwerpen 939.625 139.785.387 148,77 147,89 148,05 101,9 100,9 102,8 100,6 99,6 101,5 101,4 100,3 102,5 12 Mechelen 313.992 47.480.909 151,22 154,15 142,88 103,5 100,8 106,3 98,1 95,4 100,8 97,8 95,0 100,6 13 Turnhout 406.882 46.082.996 113,26 120,84 138,40 77,5 74,7 80,4 93,7 91,0 96,4 94,8 91,8 97,7 21 Brussel 949.873 146.266.617 153,99 152,86 148,89 105,4 104,5 106,3 100,7 99,8 101,6 101,9 100,5 103,4 23 Halle Vilvoorde 560.814 69.089.861 123,20 132,30 136,78 84,4 82,4 86,3 93,1 91,3 94,9 93,7 91,8 95,5 24 Leuven 460.626 71.636.131 155,52 143,53 159,96 106,5 104,6 108,3 108,4 106,4 110,3 109,5 107,5 111,6 25 Nivelles 355.781 44.095.842 123,94 124,64 141,75 84,9 81,9 87,9 99,4 96,5 102,4 97,1 93,6 100,5 31 Brugge 270.639 40.103.463 148,18 163,38 130,69 101,5 98,2 104,8 90,7 87,7 93,7 89,5 86,4 92,6 32 Diksmuide 48.261 10.027.591 207,78 176,59 178,14 142,3 129,1 155,4 117,7 102,2 133,2 122,0 97,5 146,4 33 Ieper 103.267 19.028.262 184,26 167,52 160,46 126,2 119,2 133,1 110,0 102,4 117,6 109,9 100,3 119,5 34 Kortrijk 275.382 51.297.364 186,28 156,91 172,46 127,5 125,0 130,1 118,7 115,7 121,8 118,1 114,7 121,5 35 Oostende 146.408 23.269.551 158,94 180,28 128,70 108,8 103,1 114,5 88,2 83,2 93,2 88,1 83,1 93,2 36 Roeselare 141.896 26.140.473 184,22 163,59 158,40 126,1 121,1 131,2 112,6 106,9 118,3 108,5 100,7 116,2 37 Tielt 88.532 15.500.023 175,08 165,60 151,58 119,9 111,4 128,4 105,7 96,7 114,7 103,8 89,0 118,6 38 Veurne 57.900 10.991.888 189,84 190,62 142,61 130,0 118,0 142,0 99,6 87,6 111,6 97,6 85,0 110,3 41 Aalst 265.212 38.833.794 146,43 149,59 141,87 100,3 96,9 103,7 97,9 94,6 101,2 97,1 93,7 100,6 42 Dendermonde 188.074 33.009.675 175,51 141,73 181,04 120,2 116,2 124,2 123,8 118,9 128,8 124,0 118,6 129,3 43 Eeklo 78.889 18.156.572 230,15 165,74 199,74 157,6 150,3 164,9 138,9 128,8 149,0 136,8 124,4 149,2 44 Gent 505.905 94.069.072 185,94 147 ...

id arond effectif mobs_11 avm_11 avatt_11 avdst_11 ram_11 lo_obs_11 up_obs_11 smr_11 lo_ind_11 up_ind_11 rts_11 lo_dir_11 up_dir_11 11 Antwerpen 939.625 50.505.939 53,75 48,13 53,54 112,7 110,9 114,5 111,7 109,7 113,7 112,3 110,2 114,3 12 Mechelen 313.992 14.496.174 46,17 48,09 45,91 96,8 90,6 103,0 96,0 90,0 102,0 96,3 90,1 102,4 13 Turnhout 406.882 17.334.971 42,60 46,14 44,16 89,3 84,2 94,5 92,3 87,5 97,1 92,6 87,0 98,2 21 Bruxelles 949.873 38.973.024 41,03 47,07 42,50 86,0 83,7 88,4 87,2 85,2 89,2 89,1 86,8 91,4 23 Halle Vilvoorde 560.814 27.562.861 49,15 46,06 51,45 103,1 99,8 106,3 106,7 103,2 110,2 107,9 103,3 112,5 24 Leuven 460.626 18.557.715 40,29 47,24 40,68 84,5 79,6 89,3 85,3 81,1 89,4 85,3 80,4 90,3 25 Nivelles 355.781 13.787.027 38,75 44,11 41,38 81,3 74,7 87,8 87,9 82,1 93,6 86,8 80,1 93,4 31 Brugge 270.639 14.051.524 51,92 49,86 49,16 108,9 102,5 115,3 104,1 97,5 110,8 103,1 94,4 111,8 32 Diksmuide 48.261 2.045.246 42,38 46,32 44,41 88,9 44,9 132,9 91,5 51,2 131,8 93,1 42,7 143,5 33 Ieper 103.267 5.228.919 50,63 46,63 59,40 106,2 89,0 123,4 108,6 89,9 127,3 124,6 101,8 147,3 34 Kortrijk 275.382 13.352.294 48,49 47,68 48,52 101,7 94,9 108,4 101,7 94,8 108,5 101,7 94,0 109,5 35 Oostende 146.408 8.115.944 55,43 54,15 49,61 116,2 105,2 127,3 102,4 91,0 113,7 104,0 91,2 116,9 36 Roeselare 141.896 6.409.266 45,17 47,60 44,67 94,7 80,7 108,8 94,9 81,6 108,2 93,7 77,3 110,0 37 Tielt 88.532 3.227.028 36,45 45,30 38,76 76,4 48,5 104,3 80,5 58,0 102,9 81,3 49,7 112,8 38 Veurne 57.900 3.075.737 53,12 54,33 45,52 111,4 82,1 140,7 97,8 69,2 126,4 95,5 57,4 133,5 41 Aalst 265.212 15.076.220 56,85 48,59 56,09 119,2 113,2 125,2 117,0 110,0 124,0 117,6 109,6 125,7 42 Dendermonde 188.074 10.106.254 53,74 47,20 53,30 112,7 103,8 121,6 113,8 103,7 124,0 111,8 100,2 123,4 43 Eeklo 78.889 3.944.872 50,01 48,92 48,02 104,9 82,0 127,7 102,2 78,9 125,5 100,7 74,2 127,2 44 Gent 505.905 22.885.264 45,24 47,01 45,72 94,9 90,9 98,8 96,2 92,4 100,0 95,9 91,9 99,9 45 Oudenaarde 11 ...
11 Antwerpen 939.625 50.505.939 53,75 48,13 53,54 112,7 110,9 114,5 111,7 109,7 113,7 112,3 110,2 114,3 12 Mechelen 313.992 14.496.174 46,17 48,09 45,91 96,8 90,6 103,0 96,0 90,0 102,0 96,3 90,1 102,4 13 Turnhout 406.882 17.334.971 42,60 46,14 44,16 89,3 84,2 94,5 92,3 87,5 97,1 92,6 87,0 98,2 21 Brussel 949.873 38.973.024 41,03 47,07 42,50 86,0 83,7 88,4 87,2 85,2 89,2 89,1 86,8 91,4 23 Halle Vilvoorde 560.814 27.562.861 49,15 46,06 51,45 103,1 99,8 106,3 106,7 103,2 110,2 107,9 103,3 112,5 24 Leuven 460.626 18.557.715 40,29 47,24 40,68 84,5 79,6 89,3 85,3 81,1 89,4 85,3 80,4 90,3 25 Nivelles 355.781 13.787.027 38,75 44,11 41,38 81,3 74,7 87,8 87,9 82,1 93,6 86,8 80,1 93,4 31 Brugge 270.639 14.051.524 51,92 49,86 49,16 108,9 102,5 115,3 104,1 97,5 110,8 103,1 94,4 111,8 32 Diksmuide 48.261 2.045.246 42,38 46,32 44,41 88,9 44,9 132,9 91,5 51,2 131,8 93,1 42,7 143,5 33 Ieper 103.267 5.228.919 50,63 46,63 59,40 106,2 89,0 123,4 108,6 89,9 127,3 124,6 101,8 147,3 34 Kortrijk 275.382 13.352.294 48,49 47,68 48,52 101,7 94,9 108,4 101,7 94,8 108,5 101,7 94,0 109,5 35 Oostende 146.408 8.115.944 55,43 54,15 49,61 116,2 105,2 127,3 102,4 91,0 113,7 104,0 91,2 116,9 36 Roeselare 141.896 6.409.266 45,17 47,60 44,67 94,7 80,7 108,8 94,9 81,6 108,2 93,7 77,3 110,0 37 Tielt 88.532 3.227.028 36,45 45,30 38,76 76,4 48,5 104,3 80,5 58,0 102,9 81,3 49,7 112,8 38 Veurne 57.900 3.075.737 53,12 54,33 45,52 111,4 82,1 140,7 97,8 69,2 126,4 95,5 57,4 133,5 41 Aalst 265.212 15.076.220 56,85 48,59 56,09 119,2 113,2 125,2 117,0 110,0 124,0 117,6 109,6 125,7 42 Dendermonde 188.074 10.106.254 53,74 47,20 53,30 112,7 103,8 121,6 113,8 103,7 124,0 111,8 100,2 123,4 43 Eeklo 78.889 3.944.872 50,01 48,92 48,02 104,9 82,0 127,7 102,2 78,9 125,5 100,7 74,2 127,2 44 Gent 505.905 22.885.264 45,24 47,01 45,72 94,9 90,9 98,8 96,2 92,4 100,0 95,9 91,9 99,9 45 Oudenaarde 115.926 5.494.050 47,39 47,34 47,72 99,4 83,0 115,8 100,1 83,7 116,5 100,1 81,8 118,3 46 Sint-Niklaas 228.401 11.277.865 49,38 46,73 50, ...

id arond effectif mobs_4 avm_4 avatt_4 avdst_4 ram_4 lo_obs_4 up_obs_4 smr_4 lo_ind_4 up_ind_4 rts_4 lo_dir_4 up_dir_4 11 Antwerpen 939.625 71.315.635 75,90 64,25 81,28 111,8 111,1 112,5 118,1 117,3 118,9 119,7 118,8 120,6 12 Mechelen 313.992 21.096.714 67,19 60,70 76,77 99,0 96,7 101,3 110,7 108,2 113,2 113,1 110,4 115,8 13 Turnhout 406.882 20.309.826 49,92 56,61 60,91 73,5 71,1 75,9 88,2 86,1 90,3 89,7 87,4 92,1 21 Bruxelles 949.873 52.221.678 54,98 95,54 41,44 81,0 80,1 81,9 57,5 57,0 58,1 61,0 60,4 61,7 23 Halle Vilvoorde 560.814 21.153.707 37,72 47,94 55,26 55,6 53,3 57,8 78,7 76,9 80,5 81,4 79,0 83,8 24 Leuven 460.626 57.533.502 124,90 55,61 153,91 184,0 183,1 184,8 224,6 222,7 226,5 226,7 224,5 228,9 25 Nivelles 355.781 13.208.785 37,13 51,21 48,59 54,7 51,0 58,3 72,5 69,8 75,2 71,6 68,4 74,8 31 Brugge 270.639 35.409.695 130,84 58,66 163,13 192,7 191,4 194,1 223,1 220,0 226,1 240,3 236,9 243,7 32 Diksmuide 48.261 1.480.514 30,68 61,29 40,27 45,2 12,6 77,8 50,1 33,7 66,4 59,3 39,8 78,8 33 Ieper 103.267 13.005.254 125,94 60,71 147,03 185,5 181,8 189,2 207,4 199,7 215,2 216,6 207,8 225,3 34 Kortrijk 275.382 18.944.595 68,79 59,63 83,53 101,3 98,8 103,9 115,4 112,4 118,3 123,0 119,8 126,2 35 Oostende 146.408 5.998.553 40,97 69,63 41,15 60,3 52,3 68,4 58,8 54,1 63,6 60,6 55,9 65,3 36 Roeselare 141.896 8.106.123 57,13 60,66 67,63 84,1 78,2 90,1 94,2 88,6 99,8 99,6 93,3 106,0 37 Tielt 88.532 3.889.926 43,94 54,12 62,01 64,7 52,3 77,1 81,2 71,1 91,3 91,3 77,1 105,5 38 Veurne 57.900 1.916.869 33,11 62,44 38,78 48,8 23,5 74,0 53,0 39,7 66,4 57,1 42,3 71,9 41 Aalst 265.212 19.103.221 72,03 58,90 83,78 106,1 103,6 108,6 122,3 119,2 125,4 123,4 120,0 126,8 42 Dendermonde 188.074 7.741.681 41,16 57,58 50,07 60,6 54,4 66,9 71,5 67,0 76,0 73,7 68,8 78,7 43 Eeklo 78.889 17.851.249 226,28 62,21 257,13 333,3 330,6 336,0 363,7 353,9 373,6 378,7 368,3 389,2 44 Gent 505.905 51.424.680 101,65 62,22 112,49 149,7 148,8 150,7 163,4 161,8 164,9 165,7 164,1 167,3 45 Oudenaarde 115.926 5 ...
id arond ledental mobs_4 avm_4 avatt_4 avdst_4 ram_4 lo_obs_4 up_obs_4 smr_4 lo_ind_4 up_ind_4 rts_4 lo_dir_4 up_dir_4 11 Antwerpen 939.625 71.315.635 75,90 64,25 81,28 111,8 111,1 112,5 118,1 117,3 118,9 119,7 118,8 120,6 12 Mechelen 313.992 21.096.714 67,19 60,70 76,77 99,0 96,7 101,3 110,7 108,2 113,2 113,1 110,4 115,8 13 Turnhout 406.882 20.309.826 49,92 56,61 60,91 73,5 71,1 75,9 88,2 86,1 90,3 89,7 87,4 92,1 21 Brussel 949.873 52.221.678 54,98 95,54 41,44 81,0 80,1 81,9 57,5 57,0 58,1 61,0 60,4 61,7 23 Halle Vilvoorde 560.814 21.153.707 37,72 47,94 55,26 55,6 53,3 57,8 78,7 76,9 80,5 81,4 79,0 83,8 24 Leuven 460.626 57.533.502 124,90 55,61 153,91 184,0 183,1 184,8 224,6 222,7 226,5 226,7 224,5 228,9 25 Nivelles 355.781 13.208.785 37,13 51,21 48,59 54,7 51,0 58,3 72,5 69,8 75,2 71,6 68,4 74,8 31 Brugge 270.639 35.409.695 130,84 58,66 163,13 192,7 191,4 194,1 223,1 220,0 226,1 240,3 236,9 243,7 32 Diksmuide 48.261 1.480.514 30,68 61,29 40,27 45,2 12,6 77,8 50,1 33,7 66,4 59,3 39,8 78,8 33 Ieper 103.267 13.005.254 125,94 60,71 147,03 185,5 181,8 189,2 207,4 199,7 215,2 216,6 207,8 225,3 34 Kortrijk 275.382 18.944.595 68,79 59,63 83,53 101,3 98,8 103,9 115,4 112,4 118,3 123,0 119,8 126,2 35 Oostende 146.408 5.998.553 40,97 69,63 41,15 60,3 52,3 68,4 58,8 54,1 63,6 60,6 55,9 65,3 36 Roeselare 141.896 8.106.123 57,13 60,66 67,63 84,1 78,2 90,1 94,2 88,6 99,8 99,6 93,3 106,0 37 Tielt 88.532 3.889.926 43,94 54,12 62,01 64,7 52,3 77,1 81,2 71,1 91,3 91,3 77,1 105,5 38 Veurne 57.900 1.916.869 33,11 62,44 38,78 48,8 23,5 74,0 53,0 39,7 66,4 57,1 42,3 71,9 41 Aalst 265.212 19.103.221 72,03 58,90 83,78 106,1 103,6 108,6 122,3 119,2 125,4 123,4 120,0 126,8 42 Dendermonde 188.074 7.741.681 41,16 57,58 50,07 60,6 54,4 66,9 71,5 67,0 76,0 73,7 68,8 78,7 43 Eeklo 78.889 17.851.249 226,28 62,21 257,13 333,3 330,6 336,0 363,7 353,9 373,6 378,7 368,3 389,2 44 Gent 505.905 51.424.680 101,65 62,22 112,49 149,7 148,8 150,7 163,4 161,8 164,9 165,7 164,1 167,3 45 Oudenaarde 115.926 5.4 ...

id arond effectif mobs_3150 avm_3150 avatt_3150 avdst_3150 ram_3150 lo_obs_3150 up_obs_3150smr_3150 lo_ind_3150 up_ind_3150 rts_3150 lo_dir_3150 up_dir_3150 11 Antwerpen 939.625 5.968.733 6,35 5,31 6,25 120,9 120,7 121,0 119,6 119,4 119,8 118,9 118,7 119,1 12 Mechelen 313.992 2.202.800 7,02 5,34 6,91 133,5 133,0 134,0 131,3 130,7 131,9 131,5 130,8 132,1 13 Turnhout 406.882 3.644.433 8,96 5,20 9,01 170,4 170,2 170,7 172,2 171,7 172,6 171,4 170,9 171,9 21 Bruxelles 949.873 3.000.875 3,16 5,11 3,14 60,1 59,8 60,5 61,9 61,7 62,1 59,7 59,4 59,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 2.593.059 4,62 5,26 4,61 88,0 87,6 88,4 88,0 87,6 88,3 87,8 87,4 88,1 24 Leuven 460.626 3.050.670 6,62 5,33 6,53 126,0 125,7 126,4 124,3 123,9 124,8 124,3 123,8 124,7 25 Nivelles 355.781 899.618 2,53 5,08 2,64 48,1 47,0 49,2 49,7 49,2 50,3 50,3 49,7 50,9 31 Brugge 270.639 1.757.074 6,49 5,28 6,42 123,5 123,0 124,1 122,9 122,2 123,6 122,1 121,4 122,9 32 Diksmuide 48.261 294.999 6,11 4,84 6,57 116,3 112,9 119,7 126,3 122,0 130,7 125,1 120,1 130,0 33 Ieper 103.267 845.154 8,18 4,98 8,60 155,7 154,5 156,9 164,5 162,5 166,5 163,7 161,5 165,8 34 Kortrijk 275.382 1.726.359 6,27 5,22 6,32 119,3 118,7 119,9 120,2 119,5 120,9 120,3 119,6 121,0 35 Oostende 146.408 926.107 6,33 5,56 5,93 120,4 119,3 121,5 113,8 112,6 115,1 112,8 111,5 114,1 36 Roeselare 141.896 1.163.240 8,20 5,11 8,43 156,0 155,1 156,9 160,5 159,1 161,9 160,5 159,0 162,0 37 Tielt 88.532 557.314 6,30 4,86 6,82 119,8 118,0 121,6 129,5 127,1 131,8 129,7 126,9 132,5 38 Veurne 57.900 405.293 7,00 5,36 6,83 133,2 130,7 135,7 130,6 127,3 133,8 130,0 126,3 133,8 41 Aalst 265.212 1.732.493 6,53 5,38 6,36 124,3 123,7 124,9 121,4 120,7 122,1 121,1 120,4 121,8 42 Dendermonde 188.074 1.449.144 7,71 5,24 7,71 146,6 145,9 147,3 147,1 146,0 148,1 146,8 145,7 147,8 43 Eeklo 78.889 663.683 8,41 5,22 8,55 160,1 158,6 161,6 161,2 158,8 163,7 162,7 160,1 165,2 44 Gent 505.905 2.982.544 5,90 5,20 5,97 112,2 111,8 112,5 113,4 113,0 113,7 113,7 113,3 114,1 45 Oudenaarde 1 ...
id arond effectif mobs_3150 avm_3150 avatt_3150 avdst_3150 ram_3150 lo_obs_3150 up_obs_3150smr_3150 lo_ind_3150 up_ind_3150 rts_3150 lo_dir_3150 up_dir_3150 11 Antwerpen 939.625 5.968.733 6,35 5,31 6,25 120,9 120,7 121,0 119,6 119,4 119,8 118,9 118,7 119,1 12 Mechelen 313.992 2.202.800 7,02 5,34 6,91 133,5 133,0 134,0 131,3 130,7 131,9 131,5 130,8 132,1 13 Turnhout 406.882 3.644.433 8,96 5,20 9,01 170,4 170,2 170,7 172,2 171,7 172,6 171,4 170,9 171,9 21 Brussel 949.873 3.000.875 3,16 5,11 3,14 60,1 59,8 60,5 61,9 61,7 62,1 59,7 59,4 59,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 2.593.059 4,62 5,26 4,61 88,0 87,6 88,4 88,0 87,6 88,3 87,8 87,4 88,1 24 Leuven 460.626 3.050.670 6,62 5,33 6,53 126,0 125,7 126,4 124,3 123,9 124,8 124,3 123,8 124,7 25 Nivelles 355.781 899.618 2,53 5,08 2,64 48,1 47,0 49,2 49,7 49,2 50,3 50,3 49,7 50,9 31 Brugge 270.639 1.757.074 6,49 5,28 6,42 123,5 123,0 124,1 122,9 122,2 123,6 122,1 121,4 122,9 32 Diksmuide 48.261 294.999 6,11 4,84 6,57 116,3 112,9 119,7 126,3 122,0 130,7 125,1 120,1 130,0 33 Ieper 103.267 845.154 8,18 4,98 8,60 155,7 154,5 156,9 164,5 162,5 166,5 163,7 161,5 165,8 34 Kortrijk 275.382 1.726.359 6,27 5,22 6,32 119,3 118,7 119,9 120,2 119,5 120,9 120,3 119,6 121,0 35 Oostende 146.408 926.107 6,33 5,56 5,93 120,4 119,3 121,5 113,8 112,6 115,1 112,8 111,5 114,1 36 Roeselare 141.896 1.163.240 8,20 5,11 8,43 156,0 155,1 156,9 160,5 159,1 161,9 160,5 159,0 162,0 37 Tielt 88.532 557.314 6,30 4,86 6,82 119,8 118,0 121,6 129,5 127,1 131,8 129,7 126,9 132,5 38 Veurne 57.900 405.293 7,00 5,36 6,83 133,2 130,7 135,7 130,6 127,3 133,8 130,0 126,3 133,8 41 Aalst 265.212 1.732.493 6,53 5,38 6,36 124,3 123,7 124,9 121,4 120,7 122,1 121,1 120,4 121,8 42 Dendermonde 188.074 1.449.144 7,71 5,24 7,71 146,6 145,9 147,3 147,1 146,0 148,1 146,8 145,7 147,8 43 Eeklo 78.889 663.683 8,41 5,22 8,55 160,1 158,6 161,6 161,2 158,8 163,7 162,7 160,1 165,2 44 Gent 505.905 2.982.544 5,90 5,20 5,97 112,2 111,8 112,5 113,4 113,0 113,7 113,7 113,3 114,1 45 Oudenaarde 115 ...

11 Antwerpen 871.865 73,8 74,3 73,8 76,6 167.294 80,3 80,4 118.045 147,9 146,6 12 Mechelen 293.517 78,6 79,0 85,3 94,1 55.841 84,0 84,3 39.726 111,6 112,9 13 Turnhout 376.499 84,2 88,0 75,5 91,8 64.272 149,3 164,0 51.002 106,3 116,2 21 Bruxelles 906.214 91,6 96,8 118,5 100,7 144.588 87,0 79,2 126.539 34,5 34,4 23 Halle Vilvoorde 518.037 86,4 91,3 82,4 116,0 95.837 88,7 91,3 77.172 94,5 99,1 24 Leuven 431.767 95,8 98,4 96,8 117,7 79.914 89,9 90,8 57.054 110,0 116,6 25 Nivelles 326.275 118,4 126,5 80,5 103,0 54.559 102,1 100,4 52.258 38,4 40,4 31 Brugge 241.998 107,1 103,5 114,9 130,6 52.873 95,1 97,8 30.724 148,4 160,6 32 Diksmuide 41.720 109,9 107,6 124,6 131,9 8.532 106,1 92,0 5.756 199,5 206,8 33 Ieper 90.967 100,5 99,6 109,1 121,2 18.094 83,3 72,1 13.049 361,8 377,9 34 Kortrijk 249.760 92,8 93,0 96,6 105,3 49.468 104,3 102,6 34.748 351,8 355,9 35 Oostende 134.986 111,0 99,9 103,9 98,1 32.524 134,1 138,7 16.107 164,1 161,8 36 Roeselare 127.433 89,5 90,3 99,8 113,7 25.814 91,2 91,8 17.582 270,6 281,4 37 Tielt 76.281 90,4 91,8 83,9 102,4 14.934 87,9 84,9 10.747 153,9 169,7 38 Veurne 50.487 116,9 103,0 90,9 93,4 13.257 136,3 138,5 5.794 172,0 173,2 41 Aalst 248.935 95,7 95,0 93,6 107,8 47.948 117,4 118,5 31.915 130,5 134,6 42 Dendermonde 172.902 88,8 90,1 77,2 89,4 31.667 113,5 114,3 23.300 131,6 140,1 43 Eeklo 71.235 92,5 91,7 93,8 101,2 14.432 112,5 115,4 9.370 136,1 136,7 44 Gent 465.881 86,8 88,3 89,8 96,3 86.152 101,1 101,5 62.192 133,4 135,2 45 Oudenaarde 106.574 91,2 91,6 84,8 95,0 21.008 86,8 82,7 15.063 109,3 111,2 46 Sint-Niklaas 211.573 73,5 76,1 83,6 95,2 37.523 88,7 93,0 29.749 138,7 139,9 51 Ath 75.665 114,4 114,2 106,3 107,6 13.096 66,2 62,5 11.290 47,9 47,9 52 Charleroi 402.852 113,8 111,1 99,3 86,4 68.377 132,0 127,0 59.135 57,0 53,3 53 Mons 232.306 114,2 110,2 121,2 104,2 39.204 91,5 85,5 33.314 20,1 19,4 54 Mouscron 60.478 101,3 100,7 89,6 86,3 11.199 94,3 90,5 9.131 81,7 82,9 55 Soignies 168.143 117,7 118,2 103,8 101,4 27.921 86,6 83,6 25.557 55,7 ...
11 Antwerpen 871.865 73,8 74,3 73,8 76,6 167.294 80,3 80,4 118.045 147,9 146,6 12 Mechelen 293.517 78,6 79,0 85,3 94,1 55.841 84,0 84,3 39.726 111,6 112,9 13 Turnhout 376.499 84,2 88,0 75,5 91,8 64.272 149,3 164,0 51.002 106,3 116,2 21 Brussel 906.214 91,6 96,8 118,5 100,7 144.588 87,0 79,2 126.539 34,5 34,4 23 Halle Vilvoorde 518.037 86,4 91,3 82,4 116,0 95.837 88,7 91,3 77.172 94,5 99,1 24 Leuven 431.767 95,8 98,4 96,8 117,7 79.914 89,9 90,8 57.054 110,0 116,6 25 Nivelles 326.275 118,4 126,5 80,5 103,0 54.559 102,1 100,4 52.258 38,4 40,4 31 Brugge 241.998 107,1 103,5 114,9 130,6 52.873 95,1 97,8 30.724 148,4 160,6 32 Diksmuide 41.720 109,9 107,6 124,6 131,9 8.532 106,1 92,0 5.756 199,5 206,8 33 Ieper 90.967 100,5 99,6 109,1 121,2 18.094 83,3 72,1 13.049 361,8 377,9 34 Kortrijk 249.760 92,8 93,0 96,6 105,3 49.468 104,3 102,6 34.748 351,8 355,9 35 Oostende 134.986 111,0 99,9 103,9 98,1 32.524 134,1 138,7 16.107 164,1 161,8 36 Roeselare 127.433 89,5 90,3 99,8 113,7 25.814 91,2 91,8 17.582 270,6 281,4 37 Tielt 76.281 90,4 91,8 83,9 102,4 14.934 87,9 84,9 10.747 153,9 169,7 38 Veurne 50.487 116,9 103,0 90,9 93,4 13.257 136,3 138,5 5.794 172,0 173,2 41 Aalst 248.935 95,7 95,0 93,6 107,8 47.948 117,4 118,5 31.915 130,5 134,6 42 Dendermonde 172.902 88,8 90,1 77,2 89,4 31.667 113,5 114,3 23.300 131,6 140,1 43 Eeklo 71.235 92,5 91,7 93,8 101,2 14.432 112,5 115,4 9.370 136,1 136,7 44 Gent 465.881 86,8 88,3 89,8 96,3 86.152 101,1 101,5 62.192 133,4 135,2 45 Oudenaarde 106.574 91,2 91,6 84,8 95,0 21.008 86,8 82,7 15.063 109,3 111,2 46 Sint-Niklaas 211.573 73,5 76,1 83,6 95,2 37.523 88,7 93,0 29.749 138,7 139,9 51 Ath 75.665 114,4 114,2 106,3 107,6 13.096 66,2 62,5 11.290 47,9 47,9 52 Charleroi 402.852 113,8 111,1 99,3 86,4 68.377 132,0 127,0 59.135 57,0 53,3 53 Mons 232.306 114,2 110,2 121,2 104,2 39.204 91,5 85,5 33.314 20,1 19,4 54 Mouscron 60.478 101,3 100,7 89,6 86,3 11.199 94,3 90,5 9.131 81,7 82,9 55 Soignies 168.143 117,7 118,2 103,8 101,4 27.921 86,6 83,6 25.557 55,7 5 ...

DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,9% 4.624 207 0,0% 156 163 31 32 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,9% 4.517 358 0,1% 136 139 32 42 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,8% 4.233 154 0,0% 165 159 33 33 M01AC OXICAMES 0,8% 4.171 5.982 1,1% 19 21 34 30 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,8% 4.134 2.603 0,5% 52 50 35 29 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 4.111 9.130 1,7% 13 12 36 31 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,8% 4.107 10.026 1,9% 11 11 37 37 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 4.039 4.048 0,8% 33 34 38 36 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 4.012 2.337 0,4% 57 59 39 44 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,8% 3.982 2.218 0,4% 60 68 40 39 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,7% 3.837 5.944 1,1% 20 23 41 28 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 3.834 2.531 0,5% 55 53 42 43 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,7% 3.813 814 0,2% 114 118 43 40 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 3.627 3.619 0,7% 36 37 44 35 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 3.546 2.592 0,5% 53 49 45 46 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,7% 3.509 785 0,2% 115 115 46 38 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,7% 3.393 4.482 0,9% 27 30 47 50 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 3.183 816 0,2% 113 111 48 45 R05CB MUCOLYTIQUES 0,6% 3.167 1.823 0,3% 67 83 49 57 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 3.111 373 0,1% 133 142 50 55 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,6% 3.002 6.724 1,3% 17 18 51 49 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 2.965 1.333 0,3% 83 81 52 72 N05AL BENZAMIDES 0,6% 2.957 944 0,2% 102 121 53 53 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,6% 2.921 5.033 1,0% 24 25 54 63 M01AH COXIBS 0,6% 2.904 2.080 0,4% 62 58 55 47 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,6% 2.875 2.793 0,5% 48 48 56 58 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,6% 2.873 5.316 1,0% 22 31 57 54 J01FA MACROLIDES 0,5% 2.690 821 0,2% 112 101 58 68 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEU ...
VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,7% 3.834 2.531 0,5% 55 53 42 43 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,7% 3.813 814 0,2% 114 118 43 40 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,7% 3.627 3.619 0,7% 36 37 44 35 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 3.546 2.592 0,5% 53 49 45 46 L02BG ENZYMREMMERS 0,7% 3.509 785 0,2% 115 115 46 38 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,7% 3.393 4.482 0,9% 27 30 47 50 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,6% 3.183 816 0,2% 113 111 48 45 R05CB MUCOLYTICA 0,6% 3.167 1.823 0,3% 67 83 49 57 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 3.111 373 0,1% 133 142 50 55 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,6% 3.002 6.724 1,3% 17 18 51 49 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 2.965 1.333 0,3% 83 81 52 72 N05AL BENZAMIDEN 0,6% 2.957 944 0,2% 102 121 53 53 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,6% 2.921 5.033 1,0% 24 25 54 63 M01AH COXIBS 0,6% 2.904 2.080 0,4% 62 58 55 47 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,6% 2.875 2.793 0,5% 48 48 56 58 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,6% 2.873 5.316 1,0% 22 31 57 54 J01FA MACROLIDEN 0,5% 2.690 821 0,2% 112 101 58 68 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,5% 2.580 1.397 0,3% 82 96 59 59 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,5% 2.482 4.258 0,8% 29 28 60 60 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 2.471 4.248 0,8% 30 32 61 48 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 2.462 3.303 0,6% 42 36 62 56 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,5% 2.452 5.587 1,1% 21 20 63 65 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 2.181 659 0,1% 122 85 64 64 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,4% 2.077 10.544 2,0% 9 7 65 * N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,4% 2.077 689 0,1% 119 * 66 61 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,4% 2.042 13.179 2,5% 6 4 67 66 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,4% 2.036 4.859 0,9% 25 26 68 51 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 0,4% 2.024 21 0,0% 226 223 69 * L03AX OVERIGE CYTOKINES EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 0,4% 1.980 124 0,0% 176 * 70 52 R03A ...