Traduction de «–96 20 –21 impôts –252 –338 » (Français → Néerlandais) :

T4 2008 T3 2008 Variation M USD M USD M USD % Chiffre d’affaires net 10 077 10 747 –670 –6 Résultat opérationnel 1 680 2 335 –655 –28 Produits financiers 58 93 –35 –38 Charges d’intérêts –76 –96 20 –21 Impôts –252 –338 86 –25 Résultat net 1 507 2 082 –575 –28
Q4 2008 Q3 2008 Change USD m USD m USD m % Net sales 10 077 10 747 –670 –6 Operating income 1 680 2 335 –655 –28 Financial income 58 93 –35 –38 Interest expense –76 –96 20 –21 Taxes –252 –338 86 –25 Net income 1 507 2 082 –575 –28

Médecins 6. 920 33.459 40.379 31.578 3.825 12% 29,1 40.682 1% Médecins généralistes 2.198 12.310 14.508 12.286 555 5% 11,3 14.547 0% Pédiatres 384 1.281 1.665 1.301 259 20% 1,2 1.701 2% Pédiatres 381 1.227 1.608 1.251 259 21% 1,2 1.643 2% Neuropédiatres 3 54 57 50 - 0% 0,0 58 2% Gynécologues 326 1.196 1.522 1.331 192 14% 1,2 1.540 1% Psychiatres 484 1.735 2.219 1.914 308 16% 1,8 2.249 1% Psychiatres 282 1.498 1.780 1.626 308 19% 1,5 1.819 2% Neuropsychiatres 202 237 439 288 - 0% 0,3 430 -2% Groupe médical 1.882 8.299 10.181 8.500 1.387 16% 7,8 10.246 1% Médecine interne générale 410 1.267 1.677 1.276 485 38% 1,2 1.322 -21% Médecine interne et nucléariste 35 37 72 57 - 0% 0,1 70 -3% Gériatre 24 222 246 237 30 13% 0,2 308 25% Gériatre endocrinologue 1 15 16 16 - 0% 0,0 16 0% Endocrinologue 31 183 214 201 - 0% 0,2 229 7% Oncologue médical - 5 5 3 3 100% 0,0 195 3800% Rhumatologue 53 190 243 204 17 8% 0,2 245 1% Rhumatologie et médecine physique 22 1 23 10 - 0% 0,0 23 0% Pneumologue 53 408 461 411 48 12% 0,4 480 4% Gastroentérologue 75 569 644 588 56 10% 0,5 667 4% Cardiologue 180 903 1.083 942 110 12% 0,9 1.110 2% Neurologue 5 333 338 314 92 29% 0,3 353 4% Médecine physique 80 429 509 439 53 12% 0,4 519 2% Dermatologue 147 601 748 675 64 9% 0,6 762 2% Orl 141 542 683 604 70 12% 0,6 690 1% Radiothérapeute 11 190 201 158 47 30% 0,1 214 6% Radiothérapeute nucléariste 42 38 80 56 - 0% 0,1 80 0% Médecine nucléaire 11 177 188 166 25 15% 0,2 195 4% Biologie 154 304 458 265 52 20% 0,2 457 0% Biologie et médecine nucléaire 47 198 245 195 - 0% 0,2 242 -1% Biologie et anapath 31 14 45 21 - 0% 0,0 44 -2% Anatomo-pathologie 47 285 332 266 43 16% 0,2 342 3% Radiologie 282 1.388 1.670 1.396 192 14% 1,3 1.683 1% Groupe chirurgical 1.207 5.871 7.078 5.806 1.124 19% 5,4 7.217 2% Anesthésiologie 251 1.894 2.145 1.678 384 23% 1,5 2.179 2% Médecine aiguë et médecine d'urgence 3 266 269 257 96 37% 0,2 324 20% Chirurgie générale 394 1.241 1.635 1.261 261 21% 1,2 1.652 1% Orthopédie 181 869 1 ...
Geneesheren 6. 920 33.459 40.379 31.578 3.825 12% 29,1 40.682 1% Huisartsen 2.198 12.310 14.508 12.286 555 5% 11,3 14.547 0% Kinderartsen 384 1.281 1.665 1.301 259 20% 1,2 1.701 2% Kinderartsen 381 1.227 1.608 1.251 259 21% 1,2 1.643 2% Neuropediaters 3 54 57 50 - 0% 0,0 58 2% Gynaecologen 326 1.196 1.522 1.331 192 14% 1,2 1.540 1% Psychiaters 484 1.735 2.219 1.914 308 16% 1,8 2.249 1% Psychiaters 282 1.498 1.780 1.626 308 19% 1,5 1.819 2% Neuropsychiaters 202 237 439 288 - 0% 0,3 430 -2% Medische specialismen 1.882 8.299 10.181 8.500 1.387 16% 7,8 10.246 1% Algemeen inwendige geneeskunde 410 1.267 1.677 1.276 485 38% 1,2 1.322 -21% Inwendige en nucleaire geneeskunde 35 37 72 57 - 0% 0,1 70 -3% Geriaters 24 222 246 237 30 13% 0,2 308 25% Geriaters-Endocrinologen 1 15 16 16 - 0% 0,0 16 0% Endocrinologen 31 183 214 201 - 0% 0,2 229 7% Medisch oncologen - 5 5 3 3 100% 0,0 195 3800% Reumatologen 53 190 243 204 17 8% 0,2 245 1% Reumatologie en 22 1 23 10 - 0% 0,0 23 0% fysische geneeskunde Pneumologen 53 408 461 411 48 12% 0,4 480 4% Gastro-enterologen 75 569 644 588 56 10% 0,5 667 4% Cardiologen 180 903 1.083 942 110 12% 0,9 1.110 2% Neurologen 5 333 338 314 92 29% 0,3 353 4% Fysische geneeskunde 80 429 509 439 53 12% 0,4 519 2% Dermatologen 147 601 748 675 64 9% 0,6 762 2% Neus-keel-oorartsen 141 542 683 604 70 12% 0,6 690 1% Radiotherapeuten 11 190 201 158 47 30% 0,1 214 6% Radiotherapeuten-nuclearisten 42 38 80 56 - 0% 0,1 80 0% Nucleaire geneeskunde 11 177 188 166 25 15% 0,2 195 4% Biologen 154 304 458 265 52 20% 0,2 457 0% Biologie en nucleaire geneeskunde 47 198 245 195 - 0% 0,2 242 -1% Biologie en pathana 31 14 45 21 - 0% 0,0 44 -2% Pathologische anatomie 47 285 332 266 43 16% 0,2 342 3% Radiologen 282 1.388 1.670 1.396 192 14% 1,3 1.683 1% Heelkundige specialismen 1.207 5.871 7.078 5.806 1.124 19% 5,4 7.217 2% Anesthesiologen 251 1.894 2.145 1.678 384 23% 1,5 2.179 2% Acute geneeskunde en urgentie- 3 266 269 257 96 37% 0,2 324 20% geneeskunde Algemene heelkunde ...

id arond effectif mobs_3 avm_3 avatt_3 avdst_3 ram_3 lo_obs_3 up_obs_3 smr_3 lo_ind_3 up_ind_3 rts_3 lo_dir_3 up_dir_3 11 Antwerpen 939.625 21.268.537 22,64 25,03 20,97 97,7 97,0 98,3 90,4 89,9 91,0 90,5 89,9 91,1 12 Mechelen 313.992 6.567.463 20,92 23,29 20,91 90,3 88,1 92,4 89,8 87,9 91,7 90,2 88,3 92,2 13 Turnhout 406.882 8.348.025 20,52 20,92 22,76 88,5 86,9 90,2 98,1 96,4 99,7 98,2 96,4 100,0 21 Bruxelles 949.873 20.360.295 21,43 23,39 21,36 92,5 91,8 93,2 91,6 91,0 92,3 92,2 91,4 92,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 10.992.495 19,60 23,55 19,68 84,6 83,3 85,8 83,2 82,2 84,3 84,9 83,8 86,0 24 Leuven 460.626 9.919.481 21,53 23,40 21,68 92,9 91,5 94,3 92,0 90,7 93,3 93,6 92,3 94,9 25 Nivelles 355.781 7.268.566 20,43 22,47 21,40 88,2 86,3 90,1 90,9 89,2 92,6 92,3 90,5 94,2 31 Brugge 270.639 7.018.823 25,93 24,71 24,88 111,9 109,9 113,9 104,9 102,9 107,0 107,4 105,2 109,6 32 Diksmuide 48.261 1.162.829 24,09 20,88 26,78 104,0 92,1 115,9 115,4 101,7 129,2 115,5 97,1 134,0 33 Ieper 103.267 2.584.938 25,03 21,68 26,78 108,0 102,7 113,4 115,5 109,3 121,6 115,6 108,3 122,8 34 Kortrijk 275.382 6.209.220 22,55 22,62 23,22 97,3 95,1 99,5 99,7 97,5 101,9 100,2 97,8 102,6 35 Oostende 146.408 4.196.647 28,66 27,50 24,56 123,7 120,4 127,0 104,2 100,8 107,7 106,0 102,4 109,5 36 Roeselare 141.896 3.552.268 25,03 21,64 26,80 108,0 104,1 111,9 115,7 111,2 120,2 115,7 110,2 121,1 37 Tielt 88.532 1.741.495 19,67 20,18 22,76 84,9 76,9 92,8 97,5 89,7 105,2 98,2 87,4 109,1 38 Veurne 57.900 1.541.475 26,62 27,68 22,43 114,9 105,9 123,9 96,2 87,5 104,8 96,8 87,2 106,5 41 Aalst 265.212 5.693.403 21,47 23,40 21,34 92,6 90,2 95,1 91,8 89,5 94,0 92,1 89,7 94,4 42 Dendermonde 188.074 4.261.695 22,66 21,94 23,95 97,8 94,5 101,0 103,3 99,9 106,7 103,4 99,7 107,0 43 Eeklo 78.889 1.955.935 24,79 23,00 25,66 107,0 99,9 114,1 107,8 100,2 115,5 110,7 102,1 119,4 44 Gent 505.905 10.628.253 21,01 22,94 21,25 90,7 89,4 92,0 91,6 90,4 92,8 91,7 90,5 92,9 45 Oudenaarde 115.926 2.530.883 21,83 23,07 22,11 94,2 ...
id arond ledental mobs_3 avm_3 avatt_3 avdst_3 ram_3 lo_obs_3 up_obs_3 smr_3 lo_ind_3 up_ind_3 rts_3 lo_dir_3 up_dir_3 11 Antwerpen 939.625 21.268.537 22,64 25,03 20,97 97,7 97,0 98,3 90,4 89,9 91,0 90,5 89,9 91,1 12 Mechelen 313.992 6.567.463 20,92 23,29 20,91 90,3 88,1 92,4 89,8 87,9 91,7 90,2 88,3 92,2 13 Turnhout 406.882 8.348.025 20,52 20,92 22,76 88,5 86,9 90,2 98,1 96,4 99,7 98,2 96,4 100,0 21 Brussel 949.873 20.360.295 21,43 23,39 21,36 92,5 91,8 93,2 91,6 91,0 92,3 92,2 91,4 92,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 10.992.495 19,60 23,55 19,68 84,6 83,3 85,8 83,2 82,2 84,3 84,9 83,8 86,0 24 Leuven 460.626 9.919.481 21,53 23,40 21,68 92,9 91,5 94,3 92,0 90,7 93,3 93,6 92,3 94,9 25 Nivelles 355.781 7.268.566 20,43 22,47 21,40 88,2 86,3 90,1 90,9 89,2 92,6 92,3 90,5 94,2 31 Brugge 270.639 7.018.823 25,93 24,71 24,88 111,9 109,9 113,9 104,9 102,9 107,0 107,4 105,2 109,6 32 Diksmuide 48.261 1.162.829 24,09 20,88 26,78 104,0 92,1 115,9 115,4 101,7 129,2 115,5 97,1 134,0 33 Ieper 103.267 2.584.938 25,03 21,68 26,78 108,0 102,7 113,4 115,5 109,3 121,6 115,6 108,3 122,8 34 Kortrijk 275.382 6.209.220 22,55 22,62 23,22 97,3 95,1 99,5 99,7 97,5 101,9 100,2 97,8 102,6 35 Oostende 146.408 4.196.647 28,66 27,50 24,56 123,7 120,4 127,0 104,2 100,8 107,7 106,0 102,4 109,5 36 Roeselare 141.896 3.552.268 25,03 21,64 26,80 108,0 104,1 111,9 115,7 111,2 120,2 115,7 110,2 121,1 37 Tielt 88.532 1.741.495 19,67 20,18 22,76 84,9 76,9 92,8 97,5 89,7 105,2 98,2 87,4 109,1 38 Veurne 57.900 1.541.475 26,62 27,68 22,43 114,9 105,9 123,9 96,2 87,5 104,8 96,8 87,2 106,5 41 Aalst 265.212 5.693.403 21,47 23,40 21,34 92,6 90,2 95,1 91,8 89,5 94,0 92,1 89,7 94,4 42 Dendermonde 188.074 4.261.695 22,66 21,94 23,95 97,8 94,5 101,0 103,3 99,9 106,7 103,4 99,7 107,0 43 Eeklo 78.889 1.955.935 24,79 23,00 25,66 107,0 99,9 114,1 107,8 100,2 115,5 110,7 102,1 119,4 44 Gent 505.905 10.628.253 21,01 22,94 21,25 90,7 89,4 92,0 91,6 90,4 92,8 91,7 90,5 92,9 45 Oudenaarde 115.926 2.530.883 21,83 23,07 22,11 94,2 88 ...

Médecins 6. 233 33.223 39.456 31.297 3.780 12% 29,3 40.383 2% Médecins généralistes 2.097 12.361 14.458 12.284 534 4% 11,5 14.507 0% Pédiatres 377 1.252 1.629 1.269 278 22% 1,2 1.665 2% Pédiatres 374 1.202 1.576 1.220 278 23% 1,1 1.608 2% Neuropédiatres 3 50 53 49 0,0 57 8% Gynécologues 313 1.191 1.504 1.317 186 14% 1,2 1.522 1% Psychiatres 459 1.726 2.185 1.891 325 17% 1,8 2.219 2% Psychiatres 262 1.474 1.736 1.593 325 20% 1,5 1.780 3% Neuropsychiatres 197 252 449 298 0,3 439 -2% Groupe médical 1.790 8.200 9.990 8.372 1.356 16% 7,8 10.186 2% Médecine interne générale 394 1.321 1.715 1.328 455 34% 1,2 1.682 -2% Médecine interne et nucléariste 35 39 74 57 0,1 72 -3% Gériatre 21 207 228 225 25 11% 0,2 246 8% Gériatre endocrinologue 1 14 15 15 0,0 16 7% Endocrinologue 29 175 204 195 0,2 214 5% Rhumatologue 48 191 239 203 22 11% 0,2 243 2% Rhumatologie et médecine physique 19 4 23 10 0,0 23 0% Pneumologue 52 388 440 395 58 15% 0,4 461 5% Gastroentérologue 70 509 579 523 61 12% 0,5 644 11% Cardiologue 173 883 1.056 922 123 13% 0,9 1.083 3% Neurologue 3 318 321 297 84 28% 0,3 338 5% Médecine physique 72 433 505 432 53 12% 0,4 509 1% Dermatologue 141 596 737 670 58 9% 0,6 748 1% Orl 137 532 669 590 77 13% 0,6 683 2% Radiothérapeute 12 183 195 152 48 32% 0,1 201 3% Radiothérapeute nucléariste 38 42 80 60 0,1 80 0% Médecine nucléaire 10 169 179 160 29 18% 0,1 188 5% Biologie 158 308 466 265 50 19% 0,2 458 -2% Biologie et nucléaire 40 203 243 194 0,2 245 1% Biologie et anapath 31 15 46 26 0,0 45 -2% Anatomo pathologie 41 284 325 264 37 14% 0,2 332 2% Radiologie 265 1.386 1.651 1.389 176 13% 1,3 1.670 1% Groupe chirurgical 1.162 5.784 6.946 5.717 1.101 19% 5,4 7.078 2% Anesthésiologie 246 1.852 2.098 1.633 384 24% 1,5 2.145 2% Médecine aiguë et médecine d'urgence 3 252 255 244 69 28% 0,2 269 5% Chirurgie générale 376 1.247 1.623 1.261 271 21% 1,2 1.635 1% Orthopédie 175 848 1.023 902 150 17% 0,8 1.050 3% Urologie 66 328 394 342 60 18% 0,3 404 3% Neurochirurgie 20 170 190 161 3 ...
Geneesheren 6. 233 33.223 39.456 31.297 3.780 12% 29,3 40.383 2% Huisartsen 2.097 12.361 14.458 12.284 534 4% 11,5 14.507 0% Kinderartsen 377 1.252 1.629 1.269 278 22% 1,2 1.665 2% Kinderartsen 374 1.202 1.576 1.220 278 23% 1,1 1.608 2% Neuropediatrie 3 50 53 49 0,0 57 8% Gynaecologen 313 1.191 1.504 1.317 186 14% 1,2 1.522 1% Psychiaters 459 1.726 2.185 1.891 325 17% 1,8 2.219 2% Psychiaters 262 1.474 1.736 1.593 325 20% 1,5 1.780 3% Neuropsychiaters 197 252 449 298 0,3 439 -2% Medische specialismen 1.790 8.200 9.990 8.372 1.356 16% 7,8 10.186 2% Algemeen inwendige geneeskunde 394 1.321 1.715 1.328 455 34% 1,2 1.682 -2% Inwendige en nucleaire geneeskunde 35 39 74 57 0,1 72 -3% Geriatrie 21 207 228 225 25 11% 0,2 246 8% Geriatrie-Endocrinologie 1 14 15 15 0,0 16 7% Endocrinologiste 29 175 204 195 0,2 214 5% Reumatoloog 48 191 239 203 22 11% 0,2 243 2% Reumatologie en 19 4 23 10 0,0 23 0% fysische geneeskunde Pneumologe 52 388 440 395 58 15% 0,4 461 5% Gastro-enterologe 70 509 579 523 61 12% 0,5 644 11% Cardioloog 173 883 1.056 922 123 13% 0,9 1.083 3% Neuroloog 3 318 321 297 84 28% 0,3 338 5% Fysische geneeskunde 72 433 505 432 53 12% 0,4 509 1% Dermatologie 141 596 737 670 58 9% 0,6 748 1% Orl 137 532 669 590 77 13% 0,6 683 2% Radiotherapie 12 183 195 152 48 32% 0,1 201 3% Radiotherapeut nuclearist 38 42 80 60 0,1 80 0% Nucleaire geneeskunde 10 169 179 160 29 18% 0,1 188 5% Biologie 158 308 466 265 50 19% 0,2 458 -2% Biologie en nucleaire 40 203 243 194 0,2 245 1% Biologie en pathana 31 15 46 26 0,0 45 -2% Pathologie Anatomo 41 284 325 264 37 14% 0,2 332 2% Radiologie 265 1.386 1.651 1.389 176 13% 1,3 1.670 1% Heelkundige specialismen 1.162 5.784 6.946 5.717 1.101 19% 5,4 7.078 2% Anesthesiologie 246 1.852 2.098 1.633 384 24% 1,5 2.145 2% Acute geneeskunde en urgentie- 3 252 255 244 69 28% 0,2 269 5% geneeskunde Algemene heelkunde 376 1.247 1.623 1.261 271 21% 1,2 1.635 1% Orthopedie 175 848 1.023 902 150 17% 0,8 1.050 3% Urologie 66 328 394 342 60 18% 0,3 404 3% N ...

id arond effectif mobs_6 avm_6 avatt_6 avdst_6 ram_6 lo_obs_6 up_obs_6 smr_6 lo_ind_6 up_ind_6 rts_6 lo_dir_6 up_dir_6 11 Antwerpen 939.625 130.595.706 138,99 171,46 141,19 79,7 78,8 80,6 81,1 80,3 81,8 80,9 80,1 81,7 12 Mechelen 313.992 47.984.194 152,82 175,96 151,93 87,6 85,1 90,0 86,9 84,7 89,0 87,1 84,7 89,5 13 Turnhout 406.882 63.236.052 155,42 155,15 179,90 89,1 87,2 90,9 100,2 98,3 102,0 103,1 100,7 105,5 21 Bruxelles 949.873 144.074.642 151,68 187,76 144,88 86,9 86,1 87,8 80,8 80,1 81,4 83,0 82,2 83,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 83.854.183 149,52 155,10 175,29 85,7 84,3 87,1 96,4 95,1 97,8 100,5 98,6 102,4 24 Leuven 460.626 74.694.410 162,16 164,83 174,49 92,9 91,4 94,5 98,4 96,8 99,9 100,0 97,9 102,1 25 Nivelles 355.781 47.028.197 132,18 147,65 162,26 75,8 73,3 78,3 89,5 87,3 91,8 93,0 90,2 95,8 31 Brugge 270.639 55.691.821 205,78 182,26 203,50 117,9 115,8 120,1 112,9 110,5 115,3 116,6 112,9 120,4 32 Diksmuide 48.261 12.193.062 252,65 194,96 227,00 144,8 135,2 154,4 129,6 117,1 142,1 130,1 107,9 152,3 33 Ieper 103.267 24.345.481 235,75 188,27 220,87 135,1 130,3 139,9 125,2 119,2 131,3 126,6 117,7 135,5 34 Kortrijk 275.382 53.807.686 195,39 179,44 191,88 112,0 109,8 114,2 108,9 106,5 111,3 110,0 107,1 112,9 35 Oostende 146.408 30.885.031 210,95 201,35 187,42 120,9 117,1 124,7 104,8 100,8 108,7 107,4 102,8 112,1 36 Roeselare 141.896 31.592.286 222,64 186,22 208,81 127,6 123,9 131,3 119,6 115,1 124,0 119,7 113,4 125,9 37 Tielt 88.532 15.767.068 178,09 183,88 174,97 102,1 94,6 109,5 96,9 89,6 104,1 100,3 86,3 114,2 38 Veurne 57.900 14.030.012 242,32 207,65 203,33 138,9 130,5 147,3 116,7 106,9 126,5 116,5 101,3 131,8 41 Aalst 265.212 51.107.914 192,71 173,96 196,45 110,5 108,2 112,7 110,8 108,2 113,3 112,6 109,4 115,8 42 Dendermonde 188.074 35.851.570 190,63 168,74 197,47 109,3 106,0 112,5 113,0 109,3 116,7 113,2 108,5 117,9 43 Eeklo 78.889 17.639.181 223,60 187,57 214,76 128,2 121,5 134,8 119,2 111,3 127,1 123,1 112,3 133,9 44 Gent 505.905 91.483.097 180,83 171 ...
id arond ledental mobs_6 avm_6 avatt_6 avdst_6 ram_6 lo_obs_6 up_obs_6 smr_6 lo_ind_6 up_ind_6 rts_6 lo_dir_6 up_dir_6 11 Antwerpen 939.625 130.595.706 138,99 171,46 141,19 79,7 78,8 80,6 81,1 80,3 81,8 80,9 80,1 81,7 12 Mechelen 313.992 47.984.194 152,82 175,96 151,93 87,6 85,1 90,0 86,9 84,7 89,0 87,1 84,7 89,5 13 Turnhout 406.882 63.236.052 155,42 155,15 179,90 89,1 87,2 90,9 100,2 98,3 102,0 103,1 100,7 105,5 21 Brussel 949.873 144.074.642 151,68 187,76 144,88 86,9 86,1 87,8 80,8 80,1 81,4 83,0 82,2 83,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 83.854.183 149,52 155,10 175,29 85,7 84,3 87,1 96,4 95,1 97,8 100,5 98,6 102,4 24 Leuven 460.626 74.694.410 162,16 164,83 174,49 92,9 91,4 94,5 98,4 96,8 99,9 100,0 97,9 102,1 25 Nivelles 355.781 47.028.197 132,18 147,65 162,26 75,8 73,3 78,3 89,5 87,3 91,8 93,0 90,2 95,8 31 Brugge 270.639 55.691.821 205,78 182,26 203,50 117,9 115,8 120,1 112,9 110,5 115,3 116,6 112,9 120,4 32 Diksmuide 48.261 12.193.062 252,65 194,96 227,00 144,8 135,2 154,4 129,6 117,1 142,1 130,1 107,9 152,3 33 Ieper 103.267 24.345.481 235,75 188,27 220,87 135,1 130,3 139,9 125,2 119,2 131,3 126,6 117,7 135,5 34 Kortrijk 275.382 53.807.686 195,39 179,44 191,88 112,0 109,8 114,2 108,9 106,5 111,3 110,0 107,1 112,9 35 Oostende 146.408 30.885.031 210,95 201,35 187,42 120,9 117,1 124,7 104,8 100,8 108,7 107,4 102,8 112,1 36 Roeselare 141.896 31.592.286 222,64 186,22 208,81 127,6 123,9 131,3 119,6 115,1 124,0 119,7 113,4 125,9 37 Tielt 88.532 15.767.068 178,09 183,88 174,97 102,1 94,6 109,5 96,9 89,6 104,1 100,3 86,3 114,2 38 Veurne 57.900 14.030.012 242,32 207,65 203,33 138,9 130,5 147,3 116,7 106,9 126,5 116,5 101,3 131,8 41 Aalst 265.212 51.107.914 192,71 173,96 196,45 110,5 108,2 112,7 110,8 108,2 113,3 112,6 109,4 115,8 42 Dendermonde 188.074 35.851.570 190,63 168,74 197,47 109,3 106,0 112,5 113,0 109,3 116,7 113,2 108,5 117,9 43 Eeklo 78.889 17.639.181 223,60 187,57 214,76 128,2 121,5 134,8 119,2 111,3 127,1 123,1 112,3 133,9 44 Gent 505.905 91.483.097 180,83 171,3 ...

Résultat provenant des sociétés associées 186 344 –46 –21 88 –124 Produits financiers 94 326 –71 51 93 –45 Charges d’intérêts –395 –214 85 –173 –96 80 Impôts –1 099 –1 084 1 –379 –338 12 Résultat net des activités poursuivies 6 131 6 656 –8 2 112 2 082 1 Résultat net des activités abandonnées 28 19
Income from associated companies 186 344 –46 –21 88 –124 Financial income 94 326 –71 51 93 –45 Interest expense –395 –214 85 –173 –96 80 Taxes –1 099 –1 084 1 –379 –338 12 Net income from continuing operations 6 131 6 656 –8 2 112 2 082 1

1 1 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 25,8% 13.206 70.751 55,9% 1 1 2 2 G03GA GONADOTROPHINES 21,3% 10.901 2.339 1,8% 7 8 3 3 J02AC DERIVES TRIAZOLES 8,5% 4.338 499 0,4% 15 16 4 5 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 4,5% 2.295 3.883 3,1% 6 6 5 4 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 4,2% 2.179 4.951 3,9% 5 5 6 6 G03AB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 3,6% 1.862 9.437 7,5% 3 3 7 7 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 3,3% 1.702 11.015 8,7% 2 2 8 9 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 2,9% 1.495 275 0,2% 22 23 9 10 L02BA ANTI-ESTROGENES 2,8% 1.448 1.909 1,5% 9 10 10 11 M05BA BIPHOSPHONATES 2,7% 1.381 1.027 0,8% 12 13 11 8 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 2,2% 1.105 5.698 4,5% 4 4 12 13 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 1,3% 675 151 0,1% 33 40 13 12 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 1,3% 665 992 0,8% 13 12 14 15 G03XC MODULATEURS SELECTIFS DES RECEPTEURS ESTROGENIQUES 0,9% 483 430 0,3% 16 18 15 14 B01AB HEPARINE 0,9% 482 191 0,2% 26 20 16 17 G03DC DERIVES DE L'ESTRENE 0,7% 350 2.324 1,8% 8 7 17 16 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 331 100 0,1% 40 36 18 18 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,6% 321 285 0,2% 21 22 19 21 J01FA MACROLIDES 0,5% 275 77 0,1% 45 49 20 22 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,5% 252 334 0,3% 18 21 21 * A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,5% 248 156 0,1% 32 *
1 1 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 25,8% 13.206 70.751 55,9% 1 1 2 2 G03GA GONADOTROPINEN 21,3% 10.901 2.339 1,8% 7 8 3 3 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 8,5% 4.338 499 0,4% 15 16 4 5 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 4,5% 2.295 3.883 3,1% 6 6 5 4 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 4,2% 2.179 4.951 3,9% 5 5 6 6 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 3,6% 1.862 9.437 7,5% 3 3 7 7 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 3,3% 1.702 11.015 8,7% 2 2 8 9 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 2,9% 1.495 275 0,2% 22 23 9 10 L02BA ANTI-OESTROGENEN 2,8% 1.448 1.909 1,5% 9 10 10 11 M05BA BISFOSFONATEN 2,7% 1.381 1.027 0,8% 12 13 11 8 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 2,2% 1.105 5.698 4,5% 4 4 12 13 L02BG ENZYMREMMERS 1,3% 675 151 0,1% 33 40 13 12 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 1,3% 665 992 0,8% 13 12 14 15 G03XC SELECTIEVE MODULATOREN VAN DE OESTROGEENRECEPTOREN 0,9% 483 430 0,3% 16 18 15 14 B01AB HEPARINEGROEP 0,9% 482 191 0,2% 26 20 16 17 G03DC ESTREENDERIVATEN 0,7% 350 2.324 1,8% 8 7 17 16 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 331 100 0,1% 40 36 18 18 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,6% 321 285 0,2% 21 22 19 21 J01FA MACROLIDEN 0,5% 275 77 0,1% 45 49 20 22 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,5% 252 334 0,3% 18 21 21 * A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,5% 248 156 0,1% 32 *

1 L02AE L02AE03 GOSERELINE 1.835 17,4% 352,7 L02AE04 TRIPTORELINE 1.265 12,7% 252,3 L02AE02 LEUPRORELINE 876 12,2% 172,4 L02AE01 BUSERELINE 6 0,7% 1,0 2 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 1.274 7,3% 257,5 J01MA01 OFLOXACINE 482 5,2% 131,0 J01MA06 NORFLOXACINE 288 5,5% 114,0 J01MA12 LEVOFLOXACINE 20 0,9% 8,9 J01MA03 PEFLOXACINE 1 1,5% 0,2 3 L02BB L02BB01 FLUTAMIDE 1.076 18,8% 214,5 L02BB03 BICALUTAMIDE 976 20,0% 181,0 4 L01DC L01DC03 MITOMYCINE 447 89,8% 96,6 5 L01XX L01XX11 ESTRAMUSTINE 393 21,4% 109,7 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 0 0,0% 0,1 6 L01DB L01DB03 EPIRUBICINE 315 89,9% 21,4 L01DB01 DOXORUBICINE 1 51,7% 0,1 7 G04CA G04CA03 TERAZOSINE 266 2,9% 273,4 8 G03HA G03HA01 CYPROTERONE 242 14,0% 129,5 9 G04BD G04BD04 OXYBUTYNINE 168 6,5% 322,9 G04BD02 FLAVOXATE 49 8,5% 62,5 10 J01XE J01XE01 NITROFURANTOINE 100 7,0% 275,0 J01XE02 NIFURTOINOL 90 12,2% 262,5 11 L01XA L01XA02 CARBOPLATINE 187 82,5% 10,0 12 H01BA H01BA02 DESMOPRESSINE 186 11,6% 62,0 13 J01XX J01XX01 FOSFOMYCINE 117 8,1% 13,2 J01XX05 METHENAMINE 15 13,7% 39,7 J01XX04 SPECTINOMYCINE 1 8,6% 0,0 14 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 96 0,7% 6,9 J02AC02 ITRACONAZOLE 33 0,2% 6,7 15 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 110 0,2% 44,2 16 B01AB B01AB06 NADROPARINE 61 0,4% 11,6 B01AB05 ENOXAPARINE 27 0,2% 17,7 B01AB04 DALTEPARINE 12 0,6% 4,1 B01AB01 HEPARINE 1 3,4% 0,4 17 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 88 0,6% 160,2 M01AB16 ACECLOFENAC 6 0,1% 6,6 M01AB01 INDOMETACINE 2 0,2% 5,8 M01AB02 SULINDAC 1 0,3% 1,5 M01AB14 PROGLUMETACINE 1 0,1% 0,9 18 M01AC M01AC01 PIROXICAM 47 0,2% 66,8 M01AC02 TENOXICAM 25 0,5% 32,1 M01AC06 MELOXICAM 9 0,1% 12,8 19 N06AB N06AB05 PAROXETINE 27 0,1% 20,6 N06AB06 SERTRALINE 21 0,1% 17,1 N06AB04 CITALOPRAM 17 0,1% 15,3 N06AB03 FLUOXETINE 11 0,1% 8,8 N06AB08 FLUVOXAMINE 2 0,1% 1,6 20 J01AA J01AA02 DOXYCYCLINE 51 0,6% 49,1 J01AA04 LYMECYCLINE 9 0,6% 5,7 J01AA08 MINOCYCLINE 7 0,1% 3,0
1 L02AE L02AE03 GOSERELINE 1.835 17,4% 352,7 L02AE04 TRIPTORELINE 1.265 12,7% 252,3 L02AE02 LEUPRORELINE 876 12,2% 172,4 L02AE01 BUSERELINE 6 0,7% 1,0 2 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 1.274 7,3% 257,5 J01MA01 OFLOXACINE 482 5,2% 131,0 J01MA06 NORFLOXACINE 288 5,5% 114,0 J01MA12 LEVOFLOXACINE 20 0,9% 8,9 J01MA03 PEFLOXACINE 1 1,5% 0,2 3 L02BB L02BB01 FLUTAMIDE 1.076 18,8% 214,5 L02BB03 BICALUTAMIDE 976 20,0% 181,0 4 L01DC L01DC03 MITOMYCINE 447 89,8% 96,6 5 L01XX L01XX11 ESTRAMUSTINE 393 21,4% 109,7 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 0 0,0% 0,1 6 L01DB L01DB03 EPIRUBICINE 315 89,9% 21,4 L01DB01 DOXORUBICINE 1 51,7% 0,1 7 G04CA G04CA03 TERAZOSINE 266 2,9% 273,4 8 G03HA G03HA01 CYPROTERON 242 14,0% 129,5 9 G04BD G04BD04 OXYBUTYNINE 168 6,5% 322,9 G04BD02 FLAVOXAAT 49 8,5% 62,5 10 J01XE J01XE01 NITROFURANTOINE 100 7,0% 275,0 J01XE02 NIFURTOINOL 90 12,2% 262,5 11 L01XA L01XA02 CARBOPLATINE 187 82,5% 10,0 12 H01BA H01BA02 DESMOPRESSINE 186 11,6% 62,0 13 J01XX J01XX01 FOSFOMYCINE 117 8,1% 13,2 J01XX05 METHENAMINE 15 13,7% 39,7 J01XX04 SPECTINOMYCINE 1 8,6% 0,0 14 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 96 0,7% 6,9 J02AC02 ITRACONAZOL 33 0,2% 6,7 15 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 110 0,2% 44,2 16 B01AB B01AB06 NADROPARINE 61 0,4% 11,6 B01AB05 ENOXAPARINE 27 0,2% 17,7 B01AB04 DALTEPARINE 12 0,6% 4,1 B01AB01 HEPARINE 1 3,4% 0,4 17 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 88 0,6% 160,2 M01AB16 ACECLOFENAC 6 0,1% 6,6 M01AB01 INDOMETACINE 2 0,2% 5,8 M01AB02 SULINDAC 1 0,3% 1,5 M01AB14 PROGLUMETACINE 1 0,1% 0,9 18 M01AC M01AC01 PIROXICAM 47 0,2% 66,8 M01AC02 TENOXICAM 25 0,5% 32,1 M01AC06 MELOXICAM 9 0,1% 12,8 19 N06AB N06AB05 PAROXETINE 27 0,1% 20,6 N06AB06 SERTRALINE 21 0,1% 17,1 N06AB04 CITALOPRAM 17 0,1% 15,3 N06AB03 FLUOXETINE 11 0,1% 8,8 N06AB08 FLUVOXAMINE 2 0,1% 1,6 20 J01AA J01AA02 DOXYCYCLINE 51 0,6% 49,1 J01AA04 LYMECYCLINE 9 0,6% 5,7 J01AA08 MINOCYCLINE 7 0,1% 3,0

1 5 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 5,5% 4.414.779 108.245 4,0% 4 8 2 1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,1% 4.086.353 83.494 3,1% 6 5 3 4 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 4,7% 3.787.999 44.920 1,7% 18 21 4 2 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 4,0% 3.244.392 131.444 4,8% 2 2 5 3 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,8% 3.089.251 96.071 3,5% 5 4 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,7% 2.960.168 63.499 2,3% 9 6 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,0% 2.410.242 123.582 4,6% 3 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,5% 2.006.149 19.721 0,7% 40 38 9 10 J01FA MACROLIDES 2,0% 1.654.921 12.964 0,5% 56 50 10 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,0% 1.638.235 16.910 0,6% 44 57 11 13 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 2,0% 1.589.432 216.001 8,0% 1 1 12 12 M01AC OXICAMES 1,7% 1.362.683 45.626 1,7% 15 18 13 14 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 1.333.954 71.465 2,6% 7 10 14 11 C10AB FIBRATEN 1,6% 1.290.534 67.991 2,5% 8 7 15 16 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,6% 1.267.961 7.699 0,3% 72 75 16 23 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,5% 1.174.208 26.807 1,0% 30 36 17 19 N02AX AUTRES OPIACES 1,4% 1.157.837 15.379 0,6% 48 49 18 18 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 1.135.226 4.053 0,1% 97 101 19 21 B01AB HEPARINE 1,4% 1.109.870 10.295 0,4% 60 76 20 20 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,4% 1.109.172 4.661 0,2% 94 96 21 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,4% 1.107.087 15.435 0,6% 47 46 22 36 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,3% 1.032.232 25.336 0,9% 32 54 23 27 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,2% 969.162 37.682 1,4% 22 22 24 22 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,1% 923.797 45.892 1,7% 14 15 25 30 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,1% 916.183 51.277 1,9% 12 13 26 17 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,1% 910.353 14.538 0,5% 50 41 27 26 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,1% 908.684 48.638 1,8% 13 14 28 33 L ...
1 5 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 5,5% 4.414.779 108.245 4,0% 4 8 2 1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,1% 4.086.353 83.494 3,1% 6 5 3 4 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 4,7% 3.787.999 44.920 1,7% 18 21 4 2 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 4,0% 3.244.392 131.444 4,8% 2 2 5 3 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,8% 3.089.251 96.071 3,5% 5 4 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,7% 2.960.168 63.499 2,3% 9 6 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,0% 2.410.242 123.582 4,6% 3 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,5% 2.006.149 19.721 0,7% 40 38 9 10 J01FA MACROLIDEN 2,0% 1.654.921 12.964 0,5% 56 50 10 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,0% 1.638.235 16.910 0,6% 44 57 11 13 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 2,0% 1.589.432 216.001 8,0% 1 1 12 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,7% 1.362.683 45.626 1,7% 15 18 13 14 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 1.333.954 71.465 2,6% 7 10 14 11 C10AB FIBRATEN 1,6% 1.290.534 67.991 2,5% 8 7 15 16 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,6% 1.267.961 7.699 0,3% 72 75 16 23 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,5% 1.174.208 26.807 1,0% 30 36 17 19 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,4% 1.157.837 15.379 0,6% 48 49 18 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 1.135.226 4.053 0,1% 97 101 19 21 B01AB HEPARINEGROEP 1,4% 1.109.870 10.295 0,4% 60 76 20 20 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,4% 1.109.172 4.661 0,2% 94 96 21 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,4% 1.107.087 15.435 0,6% 47 46 22 36 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 1,3% 1.032.232 25.336 0,9% 32 54 23 27 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,2% 969.162 37.682 1,4% 22 22 24 22 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,1% 923.797 45.892 1,7% 14 15 25 30 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,1% 916.183 51.277 1,9% 12 13 26 17 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,1% 910.353 14.538 0,5% 50 41 27 26 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,1% 908.684 48.638 1,8% 13 14 28 ...