Traduction de «- soit vers un compartiment voisin par une porte EI 30; » (Français → Néerlandais) :

- soit vers un compartiment voisin par une porte EI 30;
- hetzij naar een aanpalend compartiment via een deur EI 30;

- soit vers un compartiment voisin par une porte EI 60;
- hetzij naar een aanpalend compartiment via een deur EI 60;

4.2.2.4 Si plusieurs compartiments se trouvent dans un même plan horizontal, ils peuvent avoir une cage d'escaliers commune à condition qu'elle soit accessible de chaque compartiment par une porte EI 30 à fermeture automatique ou à fermeture automatique en cas d'incendie.
4.2.2.4 Indien verscheidene compartimenten in eenzelfde horizontaal vlak liggen, mogen zij een gemeenschappelijk trappenhuis hebben op voorwaarde dat dit toegankelijk is vanuit elk compartiment via een zelfsluitende of bij brand zelfsluitende deur EI 30.

- soit vers une cage d'escaliers en passant par une porte EI 30;
- hetzij naar een trappenhuis via een deur EI 30;