Vertaling van "02 2014 durée " (Frans → Nederlands) :

- hors du champ d'application : - travailleurs occasionnels et saisonniers comme visés à l'article 8bis de l'AR du 28/11/1969 (MB du 05/12/1969) portant sur la sécurité sociale des travailleurs - employeurs établis hors de Belgique dont les travailleurs sont détachés en Belgique dans le sens des dispositions du Titre II du règlement CEE n° 1408/71 du Conseil - les personnes occupées dans le cadre d'un contrat du travail étudiant - les personnes occupées avec un contrat du travail conclu dans le cadre d'un programme spécialement mené par les pouvoirs publics aux fins de formation, de recyclage et d'efforts en faveur de l'emploi - objet : modification du plan sectoriel de pension - modification de la convention numéro 087811 du 05/02/2008 - remplacement de la convention numéro 121366 du 14/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133446/CO/1440000.
- niet van toepassing op : - seizoens- en gelegenheidswerknemers zoals bepaald in artikel 8bis van het KB van 28/11/1969 (BS van 05/12/1969) inzake de sociale zekerheid der werknemers - de buiten België gevestigde werkgevers waarvan de werknemers in België gedetacheerd worden in de zin van de bepalingen van Titel II van de EEG verordening nr.1408/71 van de Raad - de personen tewerkgesteld via een overeenkomst van studentenarbeid - de personen tewerkgesteld met een arbeidsovereenkomst gesloten in het kader van een speciaal door met steun van de overheid gevoerd opleidings-, arbeidsinspannings- en omscholingsprogramma - onderwerp : wijziging van het sectoraal pensioenplan - wijziging van overeenkomst nummer 087811 van 05/02/2008 - vervanging van overeenkomst nummer 121366 van 14/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133446/CO/1440000.

- objet : prolongation et abrogation de certaines cct et dispositions cct - modification de la convention numéro 094313 du 02/06/2009 - prolongation partielle de la convention numéro 094313 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094325 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094316 du 02/06/2009 - modification de la convention numéro 094314 du 02/06/2009 - prolongation partielle de la convention numéro 094314 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094315 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094317 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 121167 du 27/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132758/CO/1280300.
- onderwerp : verlenging en opheffing van bepaalde cao's en cao-bepalingen - wijziging van overeenkomst nummer 094313 van 02/06/2009 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 094313 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094325 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094316 van 02/06/2009 - wijziging van overeenkomst nummer 094314 van 02/06/2009 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 094314 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094315 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094317 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 121167 van 27/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132758/CO/1280300.

- objet : prolongation et abrogation de certaines cct et dispositions cct - abrogation de la convention numéro 083796 du 02/07/2007 - modification de la convention numéro 083944 du 02/07/2007 - abrogation de la convention numéro 094236 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094235 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094341 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094234 du 02/06/2009 - modification de la convention numéro 094233 du 02/06/2009 - prolongation de la convention numéro 094233 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 108044 du 21/10/2011 - abrogation de la convention numéro 121165 du 27/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132757/CO/1280100.
- onderwerp : verlenging en opheffing van bepaalde cao's en cao-bepalingen - opheffing van overeenkomst nummer 083796 van 02/07/2007 - wijziging van overeenkomst nummer 083944 van 02/07/2007 - opheffing van overeenkomst nummer 094236 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094235 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094341 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094234 van 02/06/2009 - wijziging van overeenkomst nummer 094233 van 02/06/2009 - verlenging van overeenkomst nummer 094233 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 108044 van 21/10/2011 - opheffing van overeenkomst nummer 121165 van 27/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132757/CO/1280100.

- objet : prolongation et abrogation de certaines cct et dispositions cct - abrogation de la convention numéro 094242 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094243 du 02/06/2009 - modification de la convention numéro 094241 du 02/06/2009 - prolongation de la convention numéro 094241 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 121171 du 27/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132759/CO/1280500.
- onderwerp : verlenging en opheffing van bepaalde cao's en cao-bepalingen - opheffing van overeenkomst nummer 094242 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094243 van 02/06/2009 - wijziging van overeenkomst nummer 094241 van 02/06/2009 - verlenging van overeenkomst nummer 094241 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 121171 van 27/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132759/CO/1280500.

- objet : prolongation et abrogation de certaines cct et dispositions cct - abrogation de la convention numéro 058518 du 21/06/2001 - modification de la convention numéro 094211 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094213 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094212 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094220 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 121160 du 27/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132535/CO/1280200.
- onderwerp : verlenging en opheffing van bepaalde cao's en cao-bepalingen - opheffing van overeenkomst nummer 058518 van 21/06/2001 - wijziging van overeenkomst nummer 094211 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094213 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094212 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094220 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 121160 van 27/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132535/CO/1280200.

- objet : indemnité complémentaire en cas de maladie de longue durée - remplacement de la convention numéro 120904 du 10/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 130021/CO/2200000.
- onderwerp : aanvullende vergoeding in geval van langdurige ziekte - vervanging van overeenkomst nummer 120904 van 10/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 130021/CO/2200000.

- hors du champ d'application : - sous-commission paritaire des moyennes entreprises d'alimentation (SCP 202-01) - objet : octroi d'éco-chèques - remplacement de la convention numéro 122053 du 19/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 130039/CO/2020000.
- niet van toepassing op : - paritair subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven (PSC 202-01) - onderwerp : toekenning ecocheques - vervanging van overeenkomst nummer 122053 van 19/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 130039/CO/2020000.

- objet : salaire horaire minimum - remplacement de la convention numéro 120792 du 12/02/2014 - exécution de la convention numéro 120793 du 12/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 129834/CO/1160000.
- onderwerp : minimumuurloon - vervanging van overeenkomst nummer 120792 van 12/02/2014 - uitvoering van overeenkomst nummer 120793 van 12/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 129834/CO/1160000.

- objet : formation permanente et emploi et formation des groupes à risque - remplacement de la convention numéro 118357 du 15/10/2013 - exécution de la convention numéro 120902 du 10/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 128572/CO/2200000.
- onderwerp : permanente vorming en tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen - vervanging van overeenkomst nummer 118357 van 15/10/2013 - uitvoering van overeenkomst nummer 120902 van 10/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 128572/CO/2200000.

- objet : modification des statuts du Fonds social 318.02 de financement complémentaire du second pilier de pension - transfert du siège social - modification de la convention numéro 104453 du 23/02/2011 - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 127776/CO/3180200.
- onderwerp : wijziging van de statuten van het Sociaal Fonds 318.02 tot aanvullende financiering tweede pensioenpijler - overplaatsing van de maatschappelijke zetel - wijziging van overeenkomst nummer 104453 van 23/02/2011 - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur - registratienummer : 127776/CO/3180200.