Vertaling van "03 2000 durée " (Frans → Nederlands) :

- champ d'application : - établissements et services d'éducation et d'hébergement agréés et/ou subventionnés par la Commission communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale - centres d'accueil de demandeurs d'asile agréés et/ou subventionnés par le pouvoir fédéral - objet : transfert du siège social du Fonds social - modification de la convention numéro 054651 du 21/03/2000 - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 126620/CO/3190000.
- toepassingsgebied : - opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - onderwerp : overplaatsing van de maatschappelijke zetel van het Sociaal Fonds - wijziging van overeenkomst nummer 054651 van 21/03/2000 - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur - registratienummer : 126620/CO/3190000.

- champ d'application : - établissements et services d'éducation et d'hébergement agréés et/ou subventionnés par la Commission communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale - centres d'accueil de demandeurs d'asile agréés et/ou subventionnés par le pouvoir fédéral - objet : déménagement du siège du 'Fonds Maribel social pour les établissements et services appartenant à la Commission communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale' - modification de la convention numéro 056675 du 21/03/2000 - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 126621/CO/3190000.
- toepassingsgebied : - opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - opvangcentra voor asielzoekers erkend en/of gesubsidieerd door de federale overheid - onderwerp : overplaatsing van de zetel van het 'Fonds Sociale Maribel voor de instellingen en diensten behorend tot de gemeenschappelijke gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest' - wijziging van overeenkomst nummer 056675 van 21/03/2000 - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur - registratienummer : 126621/CO/3190000.

- champ d'application : - établissements et services d'éducation et d'hébergement agréés et/ou subventionnés par la Commission communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale - centres d'accueil de demandeurs d'asile agréés et/ou subventionnés par l'autorité fédérale - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence - modification de la convention numéro 054651 du 21/03/2000 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 126622/CO/3190000.
- toepassingsgebied : - opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en diensten die erkend en/of gesubsidieerd zijn door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - opvangcentra voor asielzoekers erkend en/of gesubsidieerd door de federale overheid - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid - wijziging van overeenkomst nummer 054651 van 21/03/2000 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 126622/CO/3190000.

- durée de validité : du 01/04/1999 au 31/03/2000, avec clause de reconduction
- geldigheidsduur : van 01/04/1999 tot 31/03/2000, met verlengingsbeding

La Liste Civile a été fixée par la loi du 16 novembre 1993 fixant la Liste Civile pour la durée du règne du Roi Albert II, l'attribution d'une dotation annuelle et viagère à Sa Majesté la Reine Fabiola et l'attribution d'une dotation annuelle à Son Altesse Royale le Prince Philippe (M.B., 29/03/1994), modifiée par les lois des 7 mai 2000 et 22 décembre 2008.
De Civiele Lijst werd vastgesteld door de wet van 16 november 1993 houdende vaststelling van de Civiele Lijst voor de duur van de regering van Koning Albert II, tot toekenning van een jaarlijkse en levenslange dotatie aan Hare Majesteit Koningin Fabiola en van een jaarlijkse dotatie aan Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Filip (B.S.,29/03/1994), gewijzigd bij de wetten van 7 mei 2000 en 22 december 2008.